Logoree (compilare)

Logoreea
Engleză  Spray-ul polisilabic
Autor Nick Hornby
Limba originală Engleză
Original publicat 2004
Serie Nick Hornby
Editor Amforă
Eliberare 2006
Pagini 176
ISBN ISBN 5-367-00252-8
Următorul menaj vs. murdăria [d]

The Polysyllabic Spree este o colecție de eseuri ale scriitorului englez  Nick Hornby . Include o selecție a rubricilor autorului din 2003-2004 pentru revista The Believer despre cărțile pe care le citește .

În fiecare articol, Hornby enumeră cărțile pe care le cumpără și cărțile pe care le citește de fapt: de exemplu, ar fi putut cumpăra Dickens , dar a citit de fapt Salinger . Astfel, din septembrie 2003 până în august 2004 avem o listă cu cărțile pe care Nick Hornby le-a cumpărat, citit sau plănuit să le citească.

Titlul original al compilației The Polysyllabic Spree  este o referire la trupa de rock simfonic The Polyphonic Spree . Titlul cărții, care înseamnă literal „polisilabicitate rampantă” sau „utilizarea răspândită a cuvintelor polisilabice”, este tradus în rusă prin termenul medical „ Logorea ”.

Link -uri