„Laird Drum” ( Eng. The Laird o Drum ; Child 236 , Roud 247 [1] ) este o baladă populară scoțiană care s-a dezvoltat relativ târziu și a fost destul de faimoasă. Primele sale înregistrări datează de la mijlocul secolului al XVIII-lea; mai târziu, printre alți colecționari de folclor, a fost înregistrat de George Ritchie Kinloch . Francis James Child în colecția sa oferă șase versiuni ale baladei [2] .
Balada a fost tradusă în rusă de Asar Isaevich Eppel [2] .
Laird Drum întâlnește o tânără țărancă pe un câmp și o cere să se căsătorească cu el. Ea se bazează pe voința tatălui ei, care își dă cu ușurință binecuvântarea. Dram și viitoarea lui soție ajung la porțile castelului, unde sunt întâmpinați de nobili. Sunt nemulțumiți de originea scăzută a miresei, dar Drum le respinge toate argumentele, menționând prima sa soție, nobilă, care s-a remarcat prin bogăția ei, dar nu prin calitățile umane. El aduce fata în locuința sa și după nuntă, întins pe patul conjugal, o asigură de iubire necondiționată din partea lui [2] .
Evenimentele reale care stau la baza baladei au avut loc în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, ceea ce indică faptul că în acest moment crearea baladelor populare era încă în desfășurare. Castelul Drum este situat la aproximativ 10 mile vest de Aberdeen . Alexander Irwin, Laird of Drum, sa căsătorit pentru prima dată în 1643 cu Lady Mary Gordon. Era fiica marchizului de Huntly și nepoata marchizului de Argyll . Drum a fost un susținător al familiei Stuart , care a devenit o sursă de dezacord politic între el și familia soției sale și a dus în cele din urmă la un divorț. S-a căsătorit a doua oară în jurul anului 1681, când avea 62 sau 63 de ani, cu o țărancă de 16 ani pe nume Margaret Coutts. În scurt timp de circulație în tradiția orală, motivul a devenit legendar: fondul politic al căsătoriei a dispărut, iar mesajul a rămas că iubirea depășește toate diferențele de clasă. Laird o Drum s-a stins din viață în 1687, iar soția sa (căsătorită a doua oară, cu una dintre rudele regretatului soț) a trăit până în 1710 [2] [3] .