George curios (carte)

Curious George  este o  carte pentruscrisă și ilustrată de scriitorii americani Margrethe și Hans Augusto Rey și publicată pentru prima dată de Houghton Mifflin în 1941 [1] . Aceasta este prima carte din seria Curious George., care povestește aventurile maimuței orfane cu același nume și ale Omul cu pălărie galbenă [2] .

Fundal

Ideea pentru Curious George a venit dintr-o lucrare anterioară a lui Hans Augusto Rey, Cecily G. and the Nine Monkeys.. Curiosul George a fost unul dintre personajele acestei cărți. Margret și Ray au decis să scrie o poveste separată dedicată acestei maimuțe. Ideea lor a avut succes imediat - cartea a devenit extrem de populară, dar numele Margret Rey a lipsit din primele exemplare ale „Curious George”, deoarece editorul credea că literatura pentru copii era prea dominată de femei [2] .

Plot

Povestea începe în junglele Africii. Un bărbat cu o pălărie mare de paie galbenă urmărește cu binoclu o maimuță mică (orfană, după cum se dovedește) și decide să o ia acasă cu el. Îl ademenește pe George cu pălăria, punându-l pe pământ, George Curios încearcă să-și pună o pălărie, după care bărbatul o apucă și o pune într-o pungă. Îl duce apoi pe George pe vasul lui de croazieră unde scoate maimuța din geantă și apoi îi spune că îl va duce la grădina zoologică din orașul mare și că îi va plăcea acolo. Apoi îi permite lui George să conducă un pic nava și îl sfătuiește să nu aibă probleme. Pe punte, George observă pescăruși, încearcă să zboare cu ei și cade peste bord. Din fericire, marinarii observă acest lucru și îi aruncă un colac de salvare, după care îl ridică la bord.

Când ajung în America, George își ia rămas bun de la marinari și apoi se duce la casa Omul din Pălărie Galbenă, mănâncă, își fumează pipa și se culcă. A doua zi, după ce l-a văzut pe bărbat apelând la grădina zoologică înainte de a pleca, George încearcă să sune și el. Se joacă cu telefonul (formând numerele de la 1 la 9), ajungând accidental la stația de pompieri. Când pompierii aud apelul, se grăbesc la telefon, dar nu aud niciun răspuns. Se uită la o hartă care le arată de unde a venit apelul telefonic, crezând că este o adevărată alarmă de incendiu. După aceea, se urcă repede în mașinile de pompieri și pleacă la adresă. Dar când ajung la casă, își dau seama că a fost un apel fals. Pompierii frustrați (subțiri și grasi) îl apucă pe George (după ce a fost prins de un cablu telefonic) și îl arestează pentru alarmă falsă. Îi spun lui George că, din moment ce i-a păcălit pe pompieri, ar trebui să-l închidă acolo unde nu mai poate face rău și să-l bage la închisoare.

George încearcă să iasă din închisoare pe fereastră, dar gratiile îl împiedică. După aceea, un gardian intră în celulă și se urcă pe un pat de lemn pentru a-l scoate pe George de la fereastră. Cu toate acestea, este atât de greu încât patul se răstoarnă și îl prinde de perete. Datorită acestui fapt, George reușește să se strecoare pe ușa deschisă și să scape. Maimuța trece pe lângă cel de-al doilea paznic, care este de serviciu în fața închisorii, pe firele telefonice. Pe stradă, îl observă pe vânzătorul de baloane și încearcă să apuce balonul, dar în final apucă toată grămada și zboară în aer. George este împins de vânt și se lipește de vârful unui semafor, perturbând semnalul acestuia și blocând traficul. Omul cu pălărie galbenă îl găsește acolo, cumpără toate baloanele de la vânzătorul ambulant și îl duce pe George în noua sa casă de la grădina zoologică, unde fiecare animal primește un balon cadou.

Despre autori

Margrethe Elisabeth Rey (16 mai 1906 – 21 decembrie 1996) și soțul ei Hans Augusto "H. DAR." Rey (16 septembrie 1898 – 26 august 1977) s-a întâlnit în Brazilia și apoi s-a mutat la Paris . Fugând de naziști în timpul celui de -al doilea război mondial, aceștia au schimbat mai multe țări, stabilindu-se în cele din urmă la New York [3] [4] . Acolo au scris Curious George și alte șapte cărți din serie, inclusiv Curious George Finds a Job, care a câștigat premiul Lewis Carroll Regiment în 1960 . În 1963, soții Ray s-au mutat la Cambridge , Massachusetts , într-o casă de lângă Harvard Square.și a trăit acolo până la moartea lui Hans în 1977. În anii 1990, prietenii lui Ray au deschis o librărie pentru copii în Piața Harvard numită Curious George & Friends (fostă Curious George Goes To Wordsworth), care a funcționat până în 2011 [5] . În 2012, la aceeași adresă s-a deschis un nou magazin numit The World's Only Curious George Store - Harvard Square.

Note

1. ↑ George curios pe goodreads.com . Preluat la 5 august 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2020. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Istoria lui George Curios . Preluat la 5 august 2020. Arhivat din original pe 9 februarie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Boston.com News, de Mark Feeney Globe Staff , The Boston Globe  (17 septembrie 2005). Arhivat 18 noiembrie 2021. Consultat la 29 octombrie 2007.
4. ↑ New York Times, De Dinitia Smith , The New York Times  (13 septembrie 2005). Arhivat din original pe 18 aprilie 2011. Consultat la 29 octombrie 2007.
5. ↑ Boston.com Culture Desk, de Doug Most , The Boston Globe  (6 iunie 2011). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 29 martie 2012.