Liang Yusheng

Chen Wentong ( trad. chineză 陳文統, ex.陈文统, pinyin Chén Wéntǒng , 5 aprilie 1926 - 22 ianuarie 2009) a fost un scriitor chinez (Hong Kong) care a devenit faimos pentru romanele wuxia publicate sub pseudonimul Liang Yusheng , pinyin Liang Yǔshēng ).

Biografie

Născut în 1926 în satul Tuzhicun, comuna Wenwei, județul Mengshan , provincia Guangxi . Din copilărie a primit o educație bună, iar la vârsta de 7 ani putea cita „ Trei sute de poezii Tang ”. Când era școlar, s-a întâmplat să studieze cu niște savanți eminenti precum Jian Yuwen (specialist în istoria Rebeliunii Taiping ) și Zhao Zongyi (specialist în domeniul literaturii și poeziei). A absolvit Universitatea privată Lingnan din Guangzhou cu o diplomă în economie în 1948 și sa stabilit în Hong Kong din 1949 .

În Hong Kong, Chen Wentong a devenit redactorul unuia dintre cele mai cunoscute ziare chineze, Da Gongbao, și a lucrat și pentru ziarul Xin Wanbao. În 1954, opinia publică din Hong Kong și Macao a fost agitată de ciocnirea publică dintre doi artiști marțiali chinezi - Wu Gongyi (maestru al stilului taijiquan ) și Chen Kefu (maestru al stilului baihequanului ) și de valul de interes public, Chen Wentong a scris povestea "Longhudou jinghua", care a devenit un precursor al "noului val al genului wuxia ". În următoarele decenii, Chen Wentong a scris mai mult de trei duzini de lucrări în genul wuxia sub pseudonimul „Liang Yusheng”, dintre care unele au fost filmate și au avut o mare influență asupra culturii chineze a secolului al XX-lea, drept urmare Liang Yusheng este considerat (împreună cu Jin Yong și Gu Lun ) unul dintre cei „trei stâlpi ai trepiedului wuxia ” .

Pe lângă scrisul de romane, Chen Wentong a continuat să se angajeze în jurnalism, publicând un număr mare de articole, eseuri și critici despre istorie și literatură sub diferite pseudonime. În 1987 a emigrat împreună cu familia în Australia . În 2004, alma mater a lui Chen Wentong, Universitatea Lingnan, ia acordat titlul de doctor onorific în Arte.

În 2007, în timpul unei vizite la Hong Kong, Chen Wentong a suferit un accident vascular cerebral. În 2009 a murit la Sydney .

Creativitate

Personajele principale din operele lui Liang Yusheng sunt de obicei oameni versatili. Lucrările conțin de obicei poezie, sunt folosite elemente istorice reale (această tehnică a fost folosită ulterior de alți autori ai genului wuxia ).

Lucrări plasate în timpul Imperiului Tang

Lucrări plasate în timpul dinastiei Song

Lucrări plasate în timpul dinastiei Ming

Lucrări plasate în timpul dinastiei Qing

Adaptări de lucrări

O serie de lucrări ale lui Liang Yusheng au fost filmate de multe ori sub formă de filme și seriale. Următoarele sunt liste parțiale.

Filme

Emisiuni TV

Traducere în rusă

În prezent, primele capitole ale romanului 七剑下天山 au fost traduse și postate pentru revizuire de către Alexei Kuzmin

Note

1. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
2. ↑ http://www.iht.com/articles/ap/2009/01/27/asia/AS-Hong-Kong-Obit-Liang.php

Link -uri

• „Liang Yusheng a primit titlul de doctor onorific”
• „Romanierul de arte marțiale Liang Yusheng a murit”
• „梁羽生荣获澳大利亚澳华文化界终生成就奖”
• „„武侠小说大师”梁羽生1月22日悉尼去世(图)”
• "梁羽生葬礼举行 金庸送挽联"自愧不如""