| Liao Yiwu | |
|---|---|
| 廖亦武 | |
| Data nașterii | 4 august 1958 [1] [2] [3] (64 de ani) |
| Locul nașterii |
|
| Țară | |
| Ocupaţie | publicist, scriitor, muzician |
| Premii și premii | Premiul Hans și Sophie Scholl ( 2011 ) Premiul pentru pace a vânzătorilor de librări germane ( 2012 ) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Liao Yiwu ( chineză: 廖亦武 , pinyin Liào Yìwǔ ; născut la 16 iunie 1958 , Yanting ) este un scriitor, publicist, muzician și poet chinez. A criticat în mod repetat regimul comunist din China , pentru care a fost condamnat la 4 ani de închisoare în 1990. Lucrările lui Liao Yiwu sunt interzise în China continentală . Unele dintre lucrările sale au fost traduse în engleză, franceză, germană, poloneză și cehă.
Liao Yiwu s-a născut în comitatul Yanting , provincia Sichuan , la 16 iunie 1958 . În 1966, în timpul Revoluției Culturale , tatăl lui Liao Yiwu a fost declarat contrarevoluționar și arestat. Mai târziu, mama lui Liao Yiwu a fost și ea arestată pentru că vindea haine pe piața neagră. [patru]
După ce a absolvit liceul, Liao Yiwu a călătorit prin țară, lucrând ca bucătar și șofer de camion pe autostrada Sichuan-Tibet. În același timp, a început să se implice în opera poeților occidentali precum John Keats și Charles Baudelaire și a început să scrie el însuși poezie. Până în anii 1980, Liao Yiwu devenise unul dintre noii poeți populari din China și era publicat în mod regulat în reviste literare de renume. [patru]
În primăvara anului 1989, Liao Yiwu a publicat două poezii, „黄城” (literal: „Orașul galben”) și „偶像” (literal: „Idol”), în care critica regimul comunist chinez. După publicare, Liao Yiwu a fost arestat, iar jurnalele care au publicat poeziile au fost închise.
În 1990, Liao Yiwu a fost arestat și condamnat la 4 ani de închisoare. În timpul închisorii sale, poetul a fost supus în mod repetat torturii și violenței, în urma cărora a suferit mai multe căderi nervoase și a încercat de două ori să se sinucidă. După ce a fost eliberat în 1994, a lucrat ca muzician de stradă în Chengdu .
În 1998, Liao Yiwu a compilat și publicat o colecție de poezii de poeți underground, pentru care a fost din nou arestat. Editorului colecției i-a fost interzis să publice vreo carte timp de un an. [4] După câțiva ani de rătăcire și de muncă ciudată, în 2001, Liao Yiwu a publicat o altă carte în Taiwan , 《中国底层访谈录》 (literalmente: Interviuri cu oameni din partea de jos a societății), în care povestea despre 60 de oameni care, dintr- un motiv sau altul, au ajuns în „curtea din spate” a societății chineze. După publicarea cărții, Liao Yiwu a fost arestat de mai multe ori. În 2008, o traducere în engleză a cărții a fost publicată sub titlul „The Corpse Walker”. [patru]
Liao Yiwu a semnat în 2008 " Carta-08 " elaborată de activistul chinez pentru drepturile omului și laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 2010 Liu Xiaobo .
Liao Yiwu a scris o scrisoare deschisă cancelarului german Angela Merkel în 2010, după mai multe încercări de a părăsi țara . [5] Mai târziu în acel an, a primit permisiunea de a părăsi țara pentru prima dată și a călătorit în Germania, unde a participat la mai multe festivaluri literare. [6]
În iulie 2011, Liao Yiwu, în ciuda unei alte interdicții de călătorie, a emigrat în Germania. [7] [8]
În 2003, Liao Yiwu a primit Grantul Hellman-Hammett de la Human Rights Watch . [9] În 2007, a primit Premiul pentru libertatea de a scrie de la ICPC (Centrul PEN Chinez Independent). [10] În 2011 a fost distins cu Premiul Hans și Sophie Scholl și în 2012 cu Premiul pentru Pace a Librăriilor Germane . [unsprezece]