Madame Saint-Gene (operă)

Operă
doamnă Saint-Gene
Madame Sans-Gene
Compozitor Umberto Giordano
libretist Renato Simoni
Limba libreto Italiană
Sursa complot Madame Sans Gêne (piesa de teatru) [d]
Gen Verism
Acțiune 3
Anul creației 1914
Prima producție 15 ianuarie 1915 .
Locul primei spectacole New York
Scenă Paris [1] și Compiègne [1]
Timp de acțiune 1972 și 1811
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Madame Sans-Gene ( italiană :  Madame Sans-Gêne ) este o operă în trei acte a compozitorului italian Umberto Giordano . Libretul italian de Renato Simoni se bazează pe piesa cu același nume a dramaturgilor francezi Victorien Sardou și Emile Moreau.

Piesa, la rândul său, se bazează pe biografia reală a soției mareșalului napoleonian Lefebvre Catherine Huebscher (1754-1835), o fostă spălătorie, care a primit porecla Madame Saint-Gene (Madame „Aroganța”).

Opera a avut premiera la New York la Metropolitan Opera sub conducerea dirijorului Arturo Toscanini cu Geraldine Farrar în rolul principal.

Personaje

Catherine Uebscher, spălătorie, mai târziu ducesă de Danzig soprană
Lefebvre , sergent, mai târziu Mareșal, Duce de Danzig. tenor
Fouché , deputat, revoluționar, ulterior ministru al poliției, duce de Otranto bariton
Contele Neipperg, austriac tenor
Tognotta, spălătoria soprană
Julia, spălătorie soprană
La Rosa, spălătorie soprană
Winagr, tobosar tenor
Împăratul Napoleon I Bonaparte bariton
Caroline Bonaparte , regina Napoli soprană
Elisa Bonaparte , Mare Ducesă de Toscana soprană
Doamna de Bulow, doamna de curte soprană
Despero, maestru de dans tenor
Leroy, croitor bariton
Gelsomino, servitor bariton
De Brijol, maestru de ceremonii bariton
Rustan, șeful gărzii bariton
Negustori, soldați, paznici, diplomați, curteni - cor

Libretto

Primul act. Paris. 10 august 1792. Spălătoria lui Catherine Uebscher

Spălătoarele Toniota, Giulia și La Rosa sunt îngrijorate de rezultatul evenimentelor de astăzi din oraș. Oamenii răzvrătiți asaltează palatul regal din Tuileries , păzit de austrieci, susținători ai Reginei Maria Antonieta. Din stradă se aude zgomotul mulțimii, tragerea de tunuri. Tânărul deputat radical Fouchet și ofițerul tăcut Bonaparte se uită în spălătorie . Fouche este un fan al lui Catherine. Apare Catherine. Din toată inima e de partea insurgenților, cu umor descrie cum gărzile îi „frământă” acum pe ofițerii austrieci, apărătorii blestematei „austriece” Marie Antoinette. Astfel, Catherine justifică porecla care i s-a dat - Madame Inconsiderate. Spălătoriile se împrăștie. Asta îi lasă pe Catherine, Fouche și Bonaparte, care stă tăcuți într-un colț. Fouche îi mărturisește dragostea lui Catherine. Catherine râde: va fi doar cu cei pe care îi iubește. Fouche insistă că are o carieră strălucitoare în față, poate că va deveni ministru. Ca răspuns, Catherine spune că acest lucru nu se va întâmpla înainte ca prietenul său timid să devină rege. Ea se înclină în fața lui Bonaparte, numindu-l „Regele Napoleon”. Între timp, locotenentul nu are bani să plătească lucrurile spălate, dar Catherine le dă deoparte, rugându-i să nu o uite când va deveni rege. Râzând, îi trimite afară pe Fouche și pe Napoleon. Zgomotul străzii devine din ce în ce mai puternic. Toboșarul Winagre se adresează oamenilor, raportând că Tuileries au fost capturate, regele și regina au fost arestați, iar austriecii au fost uciși. Oamenii veseli strigă „Ura!”. Katrin este pe cale să închidă spălătoria, dar în acest moment intră pe uşă un tânăr grav rănit. Mărturisește că s-a numărat printre austriecii care au apărat regina la Tuileries. Catherine ezită o clipă. Umanitatea preia controlul. Ea pansează rănile austriacului și îl ascunde într-un dulap. O companie de gardieni naționali, condusă de sergentul Lefebvre, se apropie de ușă. Aceasta este persoana pe care Catherine o iubește cu adevărat. Cu bucurie, ea se repezi spre Lefebvre. În acest moment, din dulap se aude geamătul unui austriac rănit. Lefebvre este furios - Catherine își ascunde iubitul, dar îi explică totul sergentului. Împreună decid să-l salveze pe austriac.

Actul doi. Septembrie 1811. Castelul Compiègne. Sala de primiri

Multi ani mai tarziu. Catherine și Lefebvre s-au căsătorit. Lefebvre a făcut o carieră sub Bonaparte, care a devenit împărat. Lefebvre însuși este acum mareșal și duce de Danzig, în timp ce Catherine a devenit ducesă. Gelsomino aduce croitorul Leroy și maestrul de dans Despero. Sarcina lor este să o pregătească pe Katrin pentru o primire la împărat. Apare Catherine. În ciuda situației schimbate, ea este în continuare aceeași femeie simplă din popor. Cu umor, ea întâlnește profesori care încearcă să-i învețe manierele seculare. Lefebvre intră. A adus o veste bună: după audiența de astăzi cu împăratul, va fi anunțată proclamarea lui ca rege al Westfaliei, iar Ecaterina va deveni regină. Katrin ia această știre fără prea mult entuziasm - convențiile seculare, încercările de a uzurpa identitatea unui aristocrat o enervează pe fosta spălătorie. Pentru ea, principalul lucru este să fie mereu alături de iubitul ei și, de dragul lui Lefevre, este chiar gata să devină regină și să plece în Westfalia. Gelsomino relatează despre un nou invitat - contele austriac Neipperg, care a sosit cu mesaje speciale de la împăratul austriac către Maria Louise, dar vrea să-i vadă pe ducele și ducesa de Danzig. Când intră diplomatul, se dovedește că acesta este același ofițer austriac pe care Lefebvre și Catherine l-au salvat la Paris. El le mulțumește călduros soților pentru mântuire, iar aceștia merg în camerele interioare. Sala începe să se umple de oaspeți ai recepției imperiale. Printre cei care au intrat s-au numărat surorile împăratului Caroline și Eliza, ministrul de poliție Fouche. Fouche le promite lui Caroline și Eliza că Lefebvre nu va deveni rege și că fratele împăratului Ieronim va primi Westfalia. Catherine intră. Este îmbrăcată pentru o recepție ceremonială și face totul așa cum a fost învățată în timpul prezentării către surorile lui Napoleon. Dar în timpul conversației, rănită de ridicolul prințeselor, la sugestia lui Fouche, Catherine, în maniera ei obișnuită, le exprimă Carolinei și Elizei tot ce crede despre ele. Prințesele jignite părăsesc recepția.

Actul trei. Acolo. Biroul împăratului

Carolina, Eliza și Fouche îi raportează lui Napoleon că Catherine s-a comportat inadecvat la recepție. O astfel de persoană nu poate deveni regină. Coroana trebuie dată lui Ieronim. Dar împăratul este împotriva fratelui său, are o ieșire mai bună. Napoleon îi ordonă lui De Broglie să o aducă pe Catherine. Toată lumea pleacă. Napoleon se întâlnește cu Catherine în privat și îi cere să divorțeze imediat de Lefebvre, care va fi încă rege. Katrina este revoltată, îl acuză direct pe împărat că se amestecă în viața lui personală, îi amintește de acele vremuri în care nu avea ce să plătească pentru rufe. Cu surprindere, Napoleon o recunoaște pe spălătorița Katrin în Ducesa de Danzig, care a fost odată prima care l-a numit „Regele Napoleon”. La această oră intră în birou șeful gărzii, Rustan, îl conduce pe contele Neipperg, care îi dădea niște hârtii Mariei Louise prin doamna De Bulov. Napoleon iese să rezolve acest caz, dacă actele sunt reprobabile, Neipperg va fi imediat executat. Lefebvre fuge în biroul unde se află Catherine. După ce a aflat de starea împăratului, a ajuns să renunțe la titlul de rege și să demisioneze. Napoleon se întoarce. Lefebvre își face cererea. Decizia este luată: demisia lui Lefebvre nu este acceptată, el rămâne mareșal și duce. Catherine va fi în continuare soția lui. Documentele lui Neipperg s-au dovedit a fi recunoștință exprimată de împăratul austriac lui Lefebvre și Catherine pentru salvarea unui diplomat la Paris. Ieronim va fi regele Westfaliei. Fouche și doamnele intră în cabinet. Fouche este mulțumit - totul a ieșit așa cum și-a dorit. Napoleon îi oferă mâna lui Catherine, iar ei părăsesc biroul în fruntea procesiunii în sala de recepție.

Discografie

Înregistrări studio

An Interpreți
(Catherine,
Lefebvre,
Napoleon,
Fouche)
Dirijor,
orchestră
Studio
1957 Magda Laszlo,
Danilo Vega,
Carlo Tagliabu,
Carlo Perucci
Arturo Basil,
Corul și Orchestra Radio Italiană, Milano
CD audio: Bongiovanni
Cat: GB 1129/30-2

Înregistrări difuzate

An Interpreți
(Catherine,
Lefebvre,
Napoleon,
Fouche)
Dirijor,
orchestră
Teatru,
data spectacolului
1967 Orianna Santunione,
Franco Tagliavini,
Mario Zanasi,
Renato Capecchi
Gianandrea Gavazzeni,
Corul și Orchestra Teatro alla Scala, Milano
La Scala
28.02.1967
1997 Mirella Freni ,
Peter Dvorsky,
Paolo Coni,
Antonio Salvadori
Bruno Bartoletti,
Corul și Orchestra Teatrului Bellini din Catania
Bellini di Catania
28.07.1997
1999 Mirella Freni ,
Giorgio Merighi,
Mauro Buda,
Andrea Zese
Corul Stefano Ranzani
al Teatrului Municipal din Modena, Orchestra Emilia-Romagna Toscanini
Modena
22.01.1999

Note

  1. 1 2 Mesa F. Opera  (engleză) : o enciclopedie a premierelor mondiale și a spectacolelor semnificative, cântăreți, compozitori, libretiști, arii și dirijori, 1597-2000 - Jefferson : McFarland & Company , 2007. - P. 159. - ISBN 978 -0-7864-0959-4