Margo, David Davidovich

David Davidovich Margo (Margot; 1823 - 1872 ) - un profesor rus de origine elvețiană , autorul unui manual francez care a fost folosit masiv în școlile rusești până în 1917 .

Biografie

Născut la 8 octombrie 1823 în Pully, lângă Lausanne [2] . A absolvit Școala Normală din Lausanne . Câțiva ani a fost profesor la un internat privat din Kirk (Germania), unde a învățat limba germană.

În 1846 a venit la Sankt Petersburg , unde a început să lucreze ca profesor de franceză la Școala Sf. Anna , iar apoi la Școala de artilerie [3] .

Din 1856 a fost profesor și inspector al școlii la bisericile reformate , din 1859 - directorul acesteia.

În 1858-1872 a fost lector de franceză la Universitatea din Sankt Petersburg .

A murit la Sankt Petersburg la 22 februarie  ( 5 martie )  1872 . A fost înmormântat la Cimitirul Evanghelic Smolensk [2] .

A scris manuale care au trecut prin multe ediții:

• „Cours élémentaire et progressif de la langue française” (1855; ediția a 36-a. - Sankt Petersburg, 1909),
• „Grammaire théorique et pratique de la langue française” (ediția a IX-a. - Sankt Petersburg , 1912).

A mai publicat „Quelques observations sur l'enseignement de la langue française dans les écoles” (Sankt Petersburg, 1854) [4] .

În cultură

Scriitorii ruși menționează în mod repetat manualul lui Margot, subliniind stilul specific al exercițiilor sale:

Acum
       mintea mea este limpede.
                             Limba mea este scopul meu.
Vorbesc simplu -
                       în frazele din manualul lui Margot.   Permit poeziei
o              singură formă: concizie,                  precizie a formulelor matematice.

Vladimir Maiakovski . A cincea internațională (1922)

Manualul lui Margot a apărut din nou în scenă, dar nu am mai râs de frazele lui stupide, iar ea le-a făcut să memoreze; când nu le transmiteam exact (înclinam să le variez în felul meu), apoi, neîndrăznind să recurgă la palme și palme pe ceafă, ea încă îmi dădea mustrări aspre nemeritate.A. N. Benois . Viața unui artist (1955)

Era un manual amuzant și stângaci, ca notoriul manual al copilăriei noastre - Margot, peste care se obișnuia să se bată joc în toate felurile posibile. Exemplele erau deosebit de bune în manualul lui Margo: „Iepurii de aur nu vor să sară pe frânghii verzi”, „Azi, nu-i așa că e luni?” , „Dormi, draga mea bunică, în fața unui foc cald din foc”.K. G. Paustovski . Povestea vieții. Cartea rătăcitoare (1963)

Soc și unchi. Stilul lui L. Dobychin , în mod surprinzător de catalogare, este o copie exactă a Simfoniei a 2-a a lui Bely (iar proza ​​lui Kuzmin este o copie amăgitoare). Iar stilul simfoniei a 2-a ( N. Valentinov a notat acest lucru ) este din manualul lui Margot: „Sora mea nu și-a învățat lecția și un trandafir a înflorit în grădina vecinului”.M. L. Gasparov . Intrări și extrase

Note

1. ↑ Dosar Hamburger  (germană)
2. ↑ 1 2 Necropola din Petersburg. T. 3. - S. 40. . Preluat la 28 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 iunie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Konstantinovskoe sau Mihailovskoe ?
4. ↑ Vezi Sankt Petersburg Vedomosti (1872, nr. 57 și 63)

Literatură

• Margo, David // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Margo David Davidovich // Biografia Universității de Stat din Sankt Petersburg

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron
În cataloagele bibliografice	NKC : js2018983393 VIAF : 41145304390578571723 WorldCat VIAF : 41145304390578571723