Metrica lituaniană și a coroanei - arhiva de stat a Marelui Ducat al Lituaniei și a Regatului Poloniei .
Metryka magni ducis Lithuaniae cuprindea toate actele emise în numele Marelui Duce al Lituaniei; actele și scrisorile emise în numele regelui Poloniei au fost păstrate separat și au constituit metrica coroanei - metryka koronna. Aceste arhive erau împărțite în două părți: metrica mare (metricka major), care era în sarcina cancelarului - polonez sau lituanian prin apartenență, și metrica mai mică (metryka minor), care era în sarcina subcancelarului. Metrica lituaniană completă constă din 566 de volume în folio care acoperă documente din 1386 până în 1794; metrica coroanei conţine acte din secolele al XIII-lea până în secolele al XVIII-lea. Pe lângă actele emise în numele Marelui Duce al Lituaniei și al Regelui Poloniei, metrica conține o mulțime de documente de natură de drept privat: hotărâri judecătorești, testamente etc., precum și acte diplomatice.
Până la începutul secolului al XVI-lea. arhiva lituaniană se afla în castelul Troksky, unde a avut un sejur Marele Duce al Lituaniei. În timpul călătoriilor sale, au călătorit cu el un funcționar și un funcționar, care țineau registre ale actelor publicate la acea vreme și, la întoarcerea la locația arhivei, le înregistrau în cărți.
De la începutul secolului al XVI-lea. până în 1765, metrica lituaniană a fost la Vilna. Metrica coroanei până în 1765 a fost efectuată simultan la Cracovia, unde se păstrau documentele diplomatice originale, și la Varșovia. Când regele a călătorit cu el, au purtat o parte din metrica necesară pentru treburile curente; în 1444, în bătălia de la Varna, turcii au recucerit o parte din convoi, unde se afla. Importanța metricilor a fost recunoscută chiar și în acel moment; Constituția Petrokovsky Seim din 1538 a determinat că cărțile de metrică erau păstrate cu acuratețe și cu grijă. În 1551, istoricul polonez Martin Kromer a întocmit un inventar al scrisorilor originale păstrate în registrul lituanian; acest inventar se află în arhiva de la Moscova a Ministerului Afacerilor Externe, dar scrisorile în sine s-au pierdut. La sfârșitul secolului al XVI-lea, un inventar al metricii lituaniene a fost din nou făcut de o persoană necunoscută. În 1594, cancelarul Lev Sapega a emis un ordin de rescrie a tuturor cărților de metrică, care a fost efectuat. În 1641, secretarii regali Dovgyallo-Zavisha și Raisky au făcut o nouă revizuire a metricii lituaniene.În timpul lui Jan-Kazimir, tătarii de lângă Zborov au jefuit o parte a convoiului în care se afla arhiva; în 1655, în timpul cuceririi Vilnei de către trupele ruse, o parte din metrica a fost pierdută. În aceeași domnie, suedezii au capturat și metrica, dar o parte din aceasta a fost returnată în 1659 conform tratatului Oliva, în timp ce cealaltă parte s-a scufundat în Marea Baltică.
În jurul anului 1765, metrica lituaniană a fost transferată la Varșovia și a făcut parte din arhiva secretă, fuzionând cu coroana M.. Aici, în 1773, o parte din metrica lituaniană - din 1386 până în 1551 - a fost rescrisă cu litere latine. În 1786, faimosul istoric polonez Narushevich a pus în ordine metrica. De asemenea, metrica coroanei a fost descrisă în mod repetat (1551, 1585, 1613, 1676, 1682, 1730, 1760, 1767). După capturarea Varșoviei de către Suvorov, întreaga arhivă a fost transferată la Sankt Petersburg. În 1796, Ecaterina a II-a a ordonat formarea unei comisii care să analizeze metrica. Până în mai 1798, comisia și-a încheiat munca și a împărțit metrica în două părți. Una dintre ele, care conținea documente legate de afacerile externe ale Regatului Poloniei și ale Marelui Ducat al Lituaniei, a fost transferată Comisiei pentru Afaceri Externe, iar de acolo, în 1828, a fost transferată la Moscova, în arhiva principală a Ministerului Afaceri străine. Cealaltă parte, formată din documente referitoare la administrația internă, a fost transferată la Departamentul III al Senatului. În 1799 o parte din această metrică a fost transferată Prusiei, iar în 1807 a fost transferată Marele Ducat al Varșoviei; acum aceste documente sunt stocate în arhiva principală din Varșovia.
În 1803 a fost aprobat regulamentul privind „expediția metricii provinciilor anexate”. Metricant și asistentul său erau obligați să păstreze dosare, să dea extrase din acte persoanelor fizice, să depună mărturie la documentele prezentate și să certifice corectitudinea copiilor din acte, cu perceperea unor taxe. În 1835, ministrul justiției Dashkov a format o comisie pentru a eficientiza afacerile metricii.
În 1887, metrica a fost transferată la Moscova în arhiva Ministerului Justiției (vezi Vestnik Evropy, 1875, nr. 5). Astfel, metrica s-a rupt între mai multe instituții - arhiva din Moscova a Ministerului Justiției, arhiva principală din Moscova a Ministerului Afacerilor Externe, Biblioteca Publică Imperială (unde au fost manuscrise rare în 1809), Muzeul Rumyantsev și principala din Varșovia. Arhiva; acest lucru îl face foarte dificil de utilizat. Între timp, conține o mulțime de documente care prezintă o imagine a statului intern al Lituaniei și Poloniei timp de multe secole. Pe lângă semnificația istorică, aceste documente au adesea un interes legal, deoarece numai în ele persoanele private pot găsi dovezi pentru pretențiile lor la trezorerie, pe baza cartelor regilor polonezi și ale marilor duceți ai Lituaniei.
Publicarea metricilor, care a fost atașată Senatului, a fost întreprinsă de metricianul Zemverovich, dar nu a fost finalizată. Primul volum al acestei ediții a fost publicat la Sankt Petersburg. în 1883, sub titlul: „Metrica lituaniană”. Această publicație conține întregul Act al „Uniei” din Seim din Lublin din 1569, a cărui copie originală este păstrată la Moscova. O descriere detaliată a metricii lituaniene a fost făcută de metricianul Ptashitsky („Descrierea cărților și actelor metricii lituaniene”, Sankt Petersburg, 1887; cf. „Buletinul Europei”, 1887, nr. 12), cu o prefață în care autorul transmite istoria arhivei. Părți separate ale metricii au apărut tipărite în „Actele Rusiei de Vest” (1845), „Actele pentru istoria Rusiei de Sud și de Vest” (1860) și publicațiile comisiei temporare pentru analiza actelor antice de la Kiev în anii 40. În „Colecția istorică rusă” (1838, cartea 1), prințul Obolensky, directorul arhivei de la Moscova a Ministerului Afacerilor Externe, a publicat o parte din metrica pentru 1506; a publicat, de asemenea, „Cartea de metrică a ambasadelor a Marelui Ducat al Lituaniei 1545-1572”. (Moscova, 1843), sub forma unei prefațe la care Danilovici a scris istoria coroanei și metrica lituaniană În Vivliofika rusă a lui Polevoy pentru 1833, prințul Obolensky a plasat o serie de acte din metrica lituaniană conform copiei din Varșovia. Unele documente au fost publicate în „Buletinul Rusiei de Vest” pentru 1869 și 1870, în „Lecturile în Societatea de Istorie și Antichități Ruse” pentru 1861 (Registrul afacerilor cazacilor), în „Cartea memorială a provinciei Kovno pentru 1861”. " (Carta pământului lui Zhomoytskoe, 1529). Profesorul Universității din Varșovia F. I. Leontovici a pregătit pentru tipărire peste 750 de acte în perioada 1413-1507, conform copiei din Varșovia a lituanianului M.
Ediții separate de descrieri ale metricii lituaniene: Korsak, „Indexul cronologic al documentelor stocate în metrica lituaniană pentru perioada 1511-1749 privind dreptul de a deține moșii”; „Cesarska biblioteka publiczna i Metryka litewska w Petersburgu” (Cracovia, 1884); A. Prochaska, Materyały archiwalne, wyjęte głòwnie z Metryki litewskiej od r. 1348-1607” (Lvov, 1890; cf. „Buletinul slavilor” al lui Kachanovsky pentru 1891); Bandtke și Herburt, „O descriere detaliată a arhivei din Varșovia” (Varșovia, 1840); fr. Radziszewki, „Wiadomość historyczno-statystyszna o znakomitych bibliotekach i archiwach publicznych i prywantych” (Cracovia, 1875). Metrica lituaniană, aflată în arhivele Ministerului Justiției de la Moscova, pe baza distribuției făcute de comisie în 1835, este împărțită în 12 secțiuni în funcție de conținut.
Din 1835 până în 1838, metrica lituaniană a rămas inaccesibilă cercetătorilor din afară. În 1838, comisia arheologică, reprezentată de angajații săi, mai întâi Grigorovici, apoi N. Kostomarov, a primit acces la metrica. De atunci, mulți oameni de știință ruși și străini au găsit o mulțime de materiale pentru munca lor în metrică. Astfel, de exemplu, Vladimirsky-Budanov („Legea germană în Lituania”, Sankt Petersburg, 1869), Kostomarov („Căderea Commonwealth-ului”), Golubev („Petru Mormântul”), Lyubovich („Istoria Reforma în Polonia”), Barbașev („Vytautas și politica sa până în 1410”), Ustryalov („Prințul A. Kurbsky”), Brevern („Istoria regiunii Ostsee”), Berezin și Mukhlinsky (studiu despre tătari), Bunge (pentru editura „Liv-Esth- und Curländ. Urkundenbuch”), Stetsky (pentru numismatică), profesor Karo (pentru istoria Poloniei), Hildebrant (continuare Bunge), Prohaska (Istoria Marelui Ducat al Lituaniei). și biografia lui Vitovt), profesorul Bershadsky (pentru istoria evreilor din Lituania). mier Ikonnikov, „Experiența istoriografiei ruse” (Kiev, 1891-1892); „Cartea memorială a Arhivei din Moscova a Ministerului Justiției pentru 1890”.