Metzger, Bruce

bruce manning metzger _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Biografie

Născut pe 9 februarie 1914 în Pennsylvania (SUA).

În 1935 la Colegiul Lebanon Valleya primit o diplomă de licență în arte și în 1938 de la Princeton Theological SeminaryLicențiat în Teologie [1] . În 1942 și-a susținut teza de doctorat la Universitatea Princeton pe tema „Studiul Lecționarului Evangheliei Greciei (Greg. 303)” [2] [1] .

În 1939 a devenit pastor al Bisericii Presbiteriane SUA [1] .

Din 1948 este  profesor asociat , iar din 1954  profesor la Universitatea Princeton.

În 1972 a devenit primul președinte al Societății de patristică nord-americană. A participat la publicarea Noului Testament în limba originală, traduceri ale Versiunii standard revizuiteși Noua versiune standard revizuităși multe alte proiecte biblice [1] .

În 1994, Academia Britanică l-a onorat pe Metzger cu o medalie pentru contribuția sa la dezvoltarea studiilor biblice.

Membru al Consiliului de Administrație al Societăților Biblice Unite și al Societății Biblice Americane.

A murit pe 13 februarie 2007 la Princeton, New Jersey [1] .

Lucrări științifice

Monografii

• Metzger, Bruce M. Ajutoare lexicale pentru studenții greacă a Noului Testament  (engleză) . — Princeton, NJ: Princeton University Press , 1955.
• Metzger, Bruce M. Introducere în apocrife  . — New York: Oxford University Press , 1957.
• Metzger, Bruce M. Listă de cuvinte care apar frecvent în Noul Testament copt (dialectul sahidic)  (engleză) . — Leiden: EJ Brill , 1961.
• Metzger, Bruce M.; Metzger, Isobel M. The Oxford Concise Concordance to the Revised Standard Version of the Holy Bible  . — 1-a. — Londra: Oxford University Press, 1962.
• Metzger, Bruce M. Capitole din istoria criticii textuale a Noului Testament  . - Leiden: EJ Brill, 1963. - Vol. 4. - (Unelte și studii ale Noului Testament).
• Metzger, Bruce M. Textul Noului Testament: transmiterea, corupția și restaurarea sa  (engleză) . — 1-a. — Oxford: Oxford University Press, 1964.
• Metzger, Bruce M. Noul Testament: Contextul, creșterea și conținutul său  (engleză) . — 1-a. - New York: Abingdon Press , 1965. - ISBN 978-0-6872-7913-5 .
• Metzger, Bruce M. Studii istorice și literare: păgân, evreiesc și creștin  (engleză) . — Leiden: EJ Brill, 1968.
• Metzger, Bruce M. Versiunile timpurii ale Noului Testament: originea, transmiterea și limitările lor  (engleză) . - Oxford: Oxford University Press, 1977. - ISBN 978-0-1982-6170-4 .
• Metzger, Bruce M. Studii ale Noului Testament : filologice, versiuni și patristice  . - Leiden: EJ Brill, 1980. - ISBN 978-9-004-06163-7 .
• Metzger, Bruce M. Manuscrise ale Bibliei grecești: o introducere în paleografie  (engleză) . - New York: Oxford University Press, 1981. - ISBN 978-0-195-02924-6 .
• Metzger, Bruce M. Biblia cititorului : condensată din Versiunea standard revizuită Vechiul și Noul Testament  . - Pleasantville, NY: Asociația Readers' Digest, 1983. - ISBN 978-0-895-77106-3 .
• Metzger, Bruce M.; Denton, Robert C.; Harrelson, Walter. Crearea noii versiuni standard revizuite a  Bibliei . - Grand Rapids, MI: Eerdmans , 1991. - ISBN 978-0-802-80620-8 .
• The Oxford Companion to the Bible  (în engleză) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. . - New York: Oxford University Press, 1993. - ISBN 978-0-195-04645-8 .
• Metzger, Bruce M. Comentariu textual asupra Noului Testament grecesc: un volum însoțitor al Noului Testament grecesc al Societăților Biblice Unite (a treia ediție)  (engleză) . — Londra; New York: Societăți Biblice Unite, 1994. - ISBN 978-3-438-06010-5 .
• Metzger, Bruce M. Canonul Noului Testament: Originea, dezvoltarea și semnificația sa  (engleză) . - Oxford: Oxford University Press, 1997. - ISBN 978-0-198-26180-3 .
• Metzger, Bruce M. Reminiscențe ale unui  octogenar (neopr.) . - Peabody, MA: Hendrickson Publishers , 1997. - ISBN 978-1-5656-3264-6 .
• Metzger, Bruce M. Breaking the Code: Understanding the Book of Revelation  (engleză) . — Al liderului. - Nashville, TN: Abingdon Press, 1999. - ISBN 978-0-6874-9779-9 .
• Metzger, Bruce M.; Aland, Barbara. Noul Testament grecesc  (neopr.) . - Deutsche Bibelgesellschaft, 2000. - ISBN 978-3-438-05110-3 .
• Ghidul Oxford pentru oameni și locuri din Biblie  (engleză) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2001. - ISBN 9780195146417 .
• Metzger, Bruce M. Biblia în traducere, versiuni antice și engleze  (engleză) . - Grand Rapids, MI: Baker Academic , 2001. - ISBN 978-0-801-02282-1 .
• Ghidul esențial de la Oxford pentru idei și probleme ale Bibliei  (engleză) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford; New York: Oxford University Press, 2002. - ISBN 978-0-195-14917-3 .
• Metzger, Bruce M. Noul Testament: Contextul, creșterea și conținutul său  (engleză) . — Retipărire. - Cambridge: James Clarke & Co, 2002. - ISBN 978-0-227-17025-0 .
• Metzger, Bruce M.; Ehrman, Bart D. Textul Noului Testament: transmiterea, corupția și restaurarea  (engleză) . — al 4-lea. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 0-19-516122-X .
• Metzger, Bruce M. Scrisori apostolice de credință, speranță și dragoste: Galateni, 1 Petru și 1  Ioan . - Eugene, OR: Cascade Books , 2006. - ISBN 978-1-5975-2501-5 .

Traduceri în rusă

• Metzger B. M. Textologia Noului Testament: Tradiția manuscriselor, apariția distorsiunilor și reconstrucția originalului : Per. din engleza. - M .: Teolog biblic. Institutul Sf. Apostol Andrei , 1996. - 325 p. ISBN 5-87507-011-0
• Metzger B. M., Erman B. D. Textologia Noului Testament: tradiția manuscrisului, apariția distorsiunilor și reconstrucția originalului / trad. din engleza. D. Bratkin. - Ed. a II-a, revizuită. si suplimentare — M.: Izd-vo BBI, 2018. — XIX, 405 p. (Seria BBI Gold) (UMO Recommended) (Studii biblice contemporane). ISBN 978-5-89647-270-4  : 1000 de exemplare
• Metzger B. M. Traduceri timpurii ale Noului Testament Sursele lor, transmitere, limitări. - M .: Ediția Institutului Biblic și Teologic numit după Apostolul Andrei, 2002. - 530 p.
• Metzger B. M. Noul Testament: context, formare, conținut / traducere. din engleză: G. G. Yastrebov. - Ed. a 3-a. — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 360 p. (Studii biblice moderne). ISBN 978-5-89647-252-0
• Metzger B. M. Canonul Noului Testament: apariție, dezvoltare, sens  : un manual pentru studenții instituțiilor de învățământ superior / trad. din engleza. David Gzgzyan. - Ed. a VII-a. — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 332 p. — (Seria BBI Gold) (Studii biblice moderne). ISBN 978-5-89647-261-2

Traduceri

• Apocryfe adnotate Oxford: The Apocrypha of the Old Testament  (engleză) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Noua Biblie adnotată Oxford cu apocrife, versiune standard revizuită, ediție extinsă  (engleză) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Apocrife adnotate Oxford: Versiune standard revizuită  (engleză) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Noua versiune standard revizuită  (neopr.) / Metzger, Bruce M.. - 1989.
• Biblia NRSV cu apocrife, ediție compactă  (engleză) / Metzger, Bruce M.. - 2003.

Articole

• Metzger, Bruce M. Sensul Înălțării lui Hristos  (nespecificat)  // Christianity Today. - 1966. - 27 mai ( vol. 10 , nr. 17 ). - P. 3-4 .
• Metzger, Bruce M. Nume pentru cei fără nume în Noul Testament: un studiu în creșterea tradiției creștine // Kyriakon: Festschrift Johannes Quasten  (neopr.) / Granfield, Patrick; Jungmann, Josef A.. - Münster: Verlag Aschendorff, 1970. - V. 1. - S. 79-99.
• Metzger, Bruce M. Dovezi patristice și critica textuală a Noului Testament   // Studii ale Noului Testament : jurnal. - 1972. - Vol. 18 , nr. 4 . - P. 379-400 .  — Discurs prezidențial, Studiorum Novi Testamenti Societas, rostit la 24 august 1971, la Noordwijkerhout, Țările de Jos.
• Metzger, Bruce M. Falsuri literare și pseudoepigrafe canonice  (engleză)  // Journal of Biblical Literature  : journal. - 1972. - Vol. 91 , nr. 1 . - P. 3-24 .  — Discurs prezidențial, Society of Biblical Literature, rostit la 29 octombrie 1971, în Atlanta, Georgia.
• Metzger, Bruce M. Cât de bine cunoști apocrifele? (neopr.)  // Ghiduri. - 1984. - Noiembrie. - S. 28-31 .
• Introducere în „Comentariul textologic asupra Noului Testament grecesc” / trad.: Innokenty (Pavlov), igum. // Lumea Bibliei. 1995. - Nr 3 (MB). - S. 32-39.
•  Istoria publicării textului grec al Noului Testament / trad.: Kuznetsov V. // Lumea Bibliei. 1997. - Nr. 4. - S. 30-35.
•  Rugăciunea pe care Isus a lăsat-o ucenicilor Săi / trad.: Fedorchuk A. // Lumea Bibliei. M., 1998. - Nr. 5. - S. 41-45.
•  Problema canonului în zilele noastre Cap. din cartea: Canonul Noului Testament (ed. a II-a 1968, traducere integrală în limba rusă 1998) / traducere: Gzgzyan D. // Pagini. 1998. V.3. - Nr 4. - S. 483-499.

Vezi și

• Bart Erman

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 A murit remarcabil biblist american Bruce Metzger
2. ↑ Studies in a Greek Gospel Lectionary" (Greg. 303) (Ph.D.). Princeton, NJ: Universitatea Princeton. 1942. Parametru necunoscut |автор=( ajutor )

Literatură

• Volkov P. A cărui limbă este mai sacră // NG- Religies , 16.04.2003

Link -uri

• Holmes MW Bruce Manning Metzger // Societatea de Literatură Biblică
• Wallace DB In memoriam: Bruce M. Metzger (1914-2007) // Bible.org

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
Genealogie și necropole	WikiTree
În cataloagele bibliografice BNF : 120791966 GND : 118783556 ICCU : PALV013377 ISNI : 0000 0001 1081 0734 J9U : 987007265489705171 LCCN : n50031688 NDL : 00471563 NKC : jx20071129017 NTA : 06861456X NUKAT : n96030480 SUDOC : 029094771 VcBA : 495/87241 VIAF : 108499641 WorldCat VIAF : 108499641