Selimovich, Mesha

Meša Selimović ( sârb. Meša Selimović sau Meša Selimović , 26 aprilie 1910 , Tuzla , Austro-Ungaria  - 11 iulie 1982 , Belgrad , Iugoslavia ) este un scriitor sârb din Bosnia și Herțegovina , una dintre cele mai semnificative figuri ale literaturii sârbe. secolul al XX-lea. Principalele lucrări ale vieții sale - romanele istorice și filozofice „ Dervișul și moartea ” și „Cetatea” - sunt strâns legate de Bosnia și Herțegovina și de cultura unei părți a populației provinciei otomane din Bosnia.

Biografie

Selimovich s-a născut la 26 aprilie 1910 în orașul Tuzla, unde a absolvit ulterior școala de bază și gimnaziul. În 1930, Mesha a plecat la Belgrad, unde a studiat limba sârbo-croată și literatura iugoslavă la Facultatea de Filosofie a Universității din Belgrad . Din 1934 până în 1941 a fost profesor la Școala Civilă, iar din 1936 și la Gimnaziul Real din Tuzla. Primii doi ani ai războiului, Selimovich a locuit la Tuzla, unde în 1943 a fost arestat sub suspiciunea de colaborare cu partizanii. În același 1943, s-a mutat în teritoriile eliberate și s-a alăturat Partidului Comunist Iugoslav, devenind membru al Agitprop al Bosniei de Est și comisar politic al Detașamentului Partizan Tuzla. În timpul războiului, fratele lui Selimovich, de asemenea comunist, a fost împușcat fără proces sau anchetă ca membru al unui detașament de partizani. Scrisoarea lui Mesha în apărarea propriului său frate nu a adus niciun rezultat. Această tragedie, care l-a rănit profund pe Selimovich, și-a primit mai târziu dezvoltarea literară în romanul său „ Dervișul și moartea ”, în care personajul principal Ahmed Nuruddin nu a reușit să-și salveze fratele captiv de la moartea inevitabilă.

După război, Selimovich nu a stat mult la Belgrad, unde a ajuns în 1944, iar în 1947 s-a mutat la Saraievo, unde a devenit profesor la Școala Superioară Pedagogică și asistent universitar la Facultatea de Filosofie. Puțin mai târziu, Selimovich a lucrat ca director artistic al studioului de film „Bosna Film”, a regizat producțiile dramatice ale Teatrului Poporului și a fost redactor-șef al editurii „Svetlost”. Din cauza conflictelor intermitente cu politicienii și intelectualii locali, s-a pensionat și s-a întors din nou la Belgrad în 1971, unde a rămas până la moartea sa, la 11 iulie 1982.

În scrisoarea sa din 1976 către Academia Sârbă de Știință și Artă, Selimovic a susținut că, în ciuda faptului că aparținea unei familii musulmane respectate (și-a onorat rădăcinile), el era sârb după naționalitate și se considera un scriitor sârb. Selimovic a fost ales președinte al Uniunii Scriitorilor Iugoslavi, din 1971 a fost doctor onorific al Universității din Saraievo. În 1967, Selimovich a primit trei premii semnificative simultan: Njegosh, Goran și revista NIN.

Creativitate și recunoaștere

Selimovich și-a început cariera literară destul de târziu. Prima sa carte, o colecție de povestiri „Prva Cheta” („Primul Detașament”), a fost publicată în 1950, iar a doua, romanul „Tamnița” („Închisoarea”), a fost publicată abia în 1961. La scurt timp după aceea, un A urmat colecția de nuvele „Tuђa zemљa” („Țara străină”), 1962 și romanul poetic „Mugla i Mesechina” („Ceața și lumina lunii”), 1965 nu s-au întâmpinat cu niciun fel de remarcat. Lucrările lui Mesha Selimovich sunt caracterizate de tradiția narativă europeană, apropiată în același timp de Dostoievski și moderniștii secolului XX. Cu toate acestea, Selimovich a reușit să-și creeze propriul mod de a descrie realitatea, care este greu de atribuit fără ambiguitate oricărei școli literare. El a moștenit și extins genul romanului confesional și fluxul conștiinței, dintre care exemplele cele mai izbitoare sunt romanele scurte ale lui Dostoievski Cel blând și Note din subteran.

Romanul-poveste „Derviș și Smrt” („Derviș și moarte”), publicat în 1966, a atras imediat atenția tuturor asupra lui Selimovich ca pe un fenomen literar strălucitor. În acest roman, Selimović, prin protagonist, a exprimat gândurile care l-au chinuit despre moartea violentă a fratelui său, povestind despre lupta zadarnică a unei singure persoane cu un sistem organizat de represiune și despre schimbările pe care acesta din urmă le-a suferit, făcând parte. a acestui sistem. Unii critici au comparat The Dervish și Death cu The Trial al lui Franz Kafka. Romanul a fost tradus în multe limbi. Fiecare capitol a fost precedat de o epigrafă din Coran.

Romanul „Derviș și moarte” a fost scris ca o reacție la regimul politic al lui Joseph Broz Tito, care a fost caracterizat de arestări și represiuni politice. Totuși, acțiunea romanului are loc în secolul al XVIII-lea într-un orășel din Bosnia, iar narațiunea este condusă în numele dervișului Ahmed Nuruddin. Romanul este scris sub forma unei mărturisiri, a unui monolog impregnat de profundă inspirație artistică și lipind armonios înțelepciunea străveche cu gândirea filozofică modernă. Raționamentul crește din adevărurile religioase ca model de gândire dogmatică pentru a se dezvolta în întrebări universale eterne legate de sentimentul de angoasă spirituală și frici care însoțesc invariabil viața umană. Cartea este dedicată soției lui Selimovich Darka, care de-a lungul vieții a fost prietena, asistenta și sprijinul constant al scriitorului. Scriitorii Bosniei și Herțegovinei s-au oferit să prezinte romanul „Dervișul și moartea” pentru Premiul Nobel pentru Literatură.

Al doilea roman al lui Selimovich, Tvrgava (Cetatea), a fost publicat în 1970. Acțiunea sa readuce cititorul înapoi în vremuri de mult trecute, de data aceasta în secolul al XVII-lea. Această poveste este incomparabil mai optimistă, plină de credință în dragoste, spre deosebire de sentimente de singurătate și frică de viitor din The Dervish and Death. Cetatea din roman este atât un lucru existent, cât și un simbol, este „fiecare persoană, fiecare asociație de oameni, fiecare ideologie”, închisă în sine. Ieșirea din cetate este în același timp intrarea în viață, nașterea unei personalități, ocazia de a cunoaște alți indivizi și de a se familiariza cu valorile umane. Dragostea în acest roman, ca și în „Derviș...”, este înțeleasă ca o punte care leagă oamenii între ei, indiferent de diferența de credințe, convingeri și ideologii. Romanele de mai târziu „Ostrvo” („Insula”), 1974, și „Cercul” („Cercul”), 1984, publicat postum, nu mai aveau puterea de exprimare și originalitatea vie a imaginilor pe care le admirau atât de mult în primele două romane ale lui Selimovich. . Selimovich a dedicat o carte separată autobiografiei sale „Sјћања” („Amintiri”), 1976, unde a vorbit despre evenimentele și întâlnirile care au lăsat o amprentă adâncă în întreaga sa viață. Cu toate acestea, una dintre cele mai izbitoare lucrări non-ficțiune ale sale este Pentru și împotriva lui Vuk, în care autorul discută despre reforma limbii sârbe de către Vuk Karadzic. „Pentru și împotriva lui Vuk” este o carte dedicată problemei creării de standarde pentru limba sârbă modernă, care descrie în etape lupta lui Vuk Karadzic și a adversarilor săi.

Lucrări

• Cuplul Prva / Primul detașament ( 1950 , carte de povești)
• Tuђa zemљa / Alien land ( 1957 , carte de povestiri și scenariu).
• Noapte și dimineață / Noapte și zori ( 1958 , scenariu)
• Tăcere / Tăcere ( 1961 , roman).
• Mugla and the Mesechina / Fog and Moonlight ( 1965 , roman)
• Yesei și ogledi / Eseuri și eseuri ( 1966 )
• Dervish and Death / Dervish and Death ( 1966 , roman istoric)
• Pentru și împotriva lui Vuk/Pentru și împotriva lui Vuk Karadzic ( 1967 , eseu)
• Tvrђava/Cetatea ( 1970 , roman istoric)
• Insula/Insula ( 1974 , roman)
• Krug/Krug ( 1983 , roman, nefinalizat)

Publicații în limba rusă

• Pământ străin// Literatură străină, 1969, nr. 3, p. 137-164
• Derviș și moarte; Fortăreață. - M. : „Curcubeul”, 1987.

Note

1. ↑ 1 2 Meša Selimović // filmportal.de - 2005.
2. ↑ 1 2 Meša Selimović // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Meša Selimović // Store norske leksikon  (carte) - 1978. - ISSN 2464-1480

Literatura despre scriitor

• Kriticari o Meši Selimoviću. Saraievo: Svijetlost, 1973
• Petrović M. Roman Meše Selimovića. Nis: Gradina, 1981.

Link -uri

• Texte on line  (sârb.)  (ing.)
• [1]  (sârbă)
• Meša Selimovic — pagină de Facebook

În rețelele sociale	Facebook
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Filmportal Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk
Dicționare și enciclopedii	Mare norvegian Rusă mare universal lituanian croat Brockhaus
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice BNE : XX920217 BNF : 11924371k GND : 118960717 ISNI : 0000 0001 2095 829X LCCN : n80038344 NKC : xx0004976 NLG : 93788 NLP : A1258132X NTA : 074782045 NUKAT : n2005011546 PTBNP : 1712735 SUDOC : 027131505 VIAF : 29540604 WorldCat VIAF : 29540604