| Mivnay |
|---|
Mivnai (secolul al IV-lea d.Hr.) este o femeie sogdiană care a fost abandonată în sărăcie în Dunhuang ( China ) de către soțul ei Nanai-dhat [1] . Cunoscut din vechile litere sogdiene nr. I și III.
În Scrisoarea antică #1, Mivnai îi scrie mamei ei, Chatis, și îi explică ei și copilului ei (Shine) situația și spune că a încercat să găsească pe cineva care să o ducă la casa mamei sale, dar nimeni nu este dispus să o ajute, deci „mă bazez pe mila unui preot zoroastrian ” [2] .
În Scrisoarea antică #3, scrisoarea lui Mivnai către soțul ei, Nanai-dhat, ea se plânge că soțul ei nu răspunde niciodată la scrisorile ei și nici nu trimite bani. Ea scrie: „Am respectat ordinul tău și am venit la Dunhuang, dar nu ai urmat ordinele mamei mele și ale fraților mei. Bineînțeles că zeii s-au supărat pe mine în ziua în care ți-am executat comanda!”, iar în final spune: „Aș prefera să fiu soția unui câine sau a unui porc decât a ta! [1] [2] [3] [4]