Domnul Twister (desen animat)

Domnul Twister
tip desen animat rearanjamente
Gen satiră
Producător Anatoly Karanovici
Bazat Poezie cu același nume de Samuil Marshak
compus de Samuel Marshak
Compozitor Mihai Ziv
Multiplicatori
Operator Mihail Kamenețki
inginer de sunet Boris Filcikov
Studio " Soyuzmultfilm "
Țară  URSS
Limba Rusă
Durată 16 minute și 12 secunde
Premieră 1963
IMDb ID 0487710
Animator.ru ID 2124

„Mr. Twister”  este un film de animație sovietic de Anatoly Karanovich , filmat folosind tehnologia de transfer la studioul Soyuzmultfilm în 1963 , bazat pe poemul satiric cu același nume de Samuil Marshak .

Plot

Bazat pe poemul cu același nume de Samuil Marshak [1] [2] [3] [4] .

Un milionar rasist , sosit cu familia la Leningrad , nu a găsit un hotel „ doar pentru albi ” și suferă de suferință morală atunci când se confruntă cu locuirea în vecinătatea reprezentanților diferitelor rase cu diferite culori de piele [1] [2] .

Echipa de filmare

compus de Samuil Marshak [1] [5] [6]
Director Anatoly Karanovich [1] [7] [6] [8] [2] [3] [9] [4]
designer de productie Evgeny Shukaev [1] [6] [8] [2] [3] [4]
Pictor Valentina Vasilenko [1] [10] [8] [2] [3] [11] [4]
Păpuși-animatori Yuri Klepatsky [1] [12] [8] [2] [3] [4] , Yuri Norstein [1] [13] [8] [2] [3] [4] , Maria Portnaya [1] [14] [8] [2] [3] [4] , Gennady Sokolsky [1] [15] [8] [2] [3] [4]
Operator Mihail Kamenetsky [1] [16] [8] [2] [3] [4]
Compozitor Mihail Ziv [1] [17] [6] [8] [2] [3] [4]
inginer de sunet Boris Filcikov [1] [8] [2] [3]
Păpuși și decorațiuni realizate Roman Gurov [1] [18] (cap) [8] [2] [3] , Vladimir Alisov [1] [19] [8] [2] [3] , Pavel Lesin [1] [8] [2] [3] , Oleg Masainov [1] [8] [2] [3] , F. Oleinikov [1] [8] [2] [3] , Valery Petrov [1] [8] [2] [3] , Semyon Etlis [1] [20] [8] [2] [3]
Editor Lydia Kyaksht [1] [21] [8] [2]

Date tehnice

Tip de desenat manual , traduceri [1] sau marionetă [2]
Categoria de vârstă 0+ [6]
Chroma culoare [6] [2] [3] [4]
Numărul de piese 2 părți [6] [2] [3] [4]
Lungimea filmului 444 de metri [6] sau 453 de metri [2] [4]
Durată 16 minute 12 secunde [1] sau 16 minute [6]
Studio Soyuzmultfilm [1] [6] [8] [2] [3] [4]
data fabricatiei 1963 [1] [6] [2] [4]
Data de lansare ianuarie 1964 [4]
certificat de autorizare RU 18 septembrie 1963 [2]
114010406 ​​din 15 noiembrie 2006 [6]
Note speciale Toate drepturile rezervate de către Întreprinderea Unitară Federală de Stat „Filmofond al Studioului de Film Soyuzmultfilm” [6]

Descriere, recenzii și critici

Pe ultima pagină a coperții revistei Ogonyok nr. 10 pentru 1964, au fost publicate cadre din șase noi desene animate de la studioul Soyuzmultfilm, inclusiv Mister Twister. De la legenda până la cadru a rezultat că regizorii filmului Karanovici și Shukaev au păstrat aproape în întregime poveștile magnificei opere poetice a lui Marshak, cunoscute de toți copiii [22] .

Experiența de a lucra la mai multe filme de animație, inclusiv Mister Twister, a stat la baza cărții lui Anatoly Karanovich My Doll Friends [23] .

Potrivit lui Ivanov-Vano I.P. , filmul „Mr. Twister” a devenit unul dintre primele desene animate de Anatoly Karanovich , în care și-a găsit propriul stil creativ după o lungă căutare [24] .

Potrivit Nataliei Venzher , după ce a încercat mâna la animația „adulților” cu banda „ Banya ”, Anatoly Karanovich a revenit cu succes la filmele pentru copii, realizând un film muzical vesel „Mr. Twister” [25] .

Potrivit Irinei Evteyeva , în unele filme de animație din anii 1960, inclusiv în banda Mister Twister, există o creștere vizibilă a nivelului vizual și artistic, care „ de la o simplă colorare a căutat să se dezvolte în singura structură importantă a întregului film, dintr-un element constitutiv pentru a deveni esența ”. „ Textura materialului a devenit esențială în crearea asociațiilor culturale și artistice în semantica unui film de animație ” [26] [27] .

Perioada pregătitoare a desenului animat „Mr. Twister” a fost încheiată și adoptată de consiliul artistic al studioului Soyuzmultfilm pe 27 martie 1962. Filmul în sine a intrat în producție în aceeași zi [28] .

Potrivit Lyudmila Ternova, în desenul animat Mister Twister din 1963, regizorul Karanovich a adoptat stilul simplificat și direct al studioului american UPA Pictures [29] .

Potrivit lui Konstantin Bogdanov , Marshak a dat dovadă de prudență eliminând din scenariul desenului animat cuvintele fiicei domnului Twister că în URSS ea „ mânca caviar boabe, prinde sturioni vii, călărește o troică peste râul Volga și va alerga la ferma colectivă pentru zmeură. „ [30 ] .

Potrivit lui Giannalberto Bendazzi , în ciuda faptului că filmul din 1963 „Mr. Twister” este un produs de propagandă sovietic care povestește despre un milionar rasist american care încearcă să găsească locuințe „doar pentru albi” în URSS, filmul în sine este interesant. , în primul rând, cu inserții moderniste care par să joace acțiunea direct pe paginile cărții [31] .

Potrivit lui Vaughn Rasberry, filmul din 1963 Mister Twister este un film de propagandă tipic sovietic al Războiului Rece, bazându-se pe imagini vizuale moderniste ușor de recunoscut, care critică comercialismul, rasismul, consumul excesiv și aroganța SUA simbolizate de protagonistul omonim al filmului [32] .

Potrivit lui Oleg Ryabov, în desenul animat „Mr. Twister” jazz -ul a fost folosit ca un marker al Americii [33] .

Potrivit lui Felix Chang și Sunny Rucker-Chang, domnul Twister (un personaj din desenul animat sovietic cu același nume din 1963) este un exemplu binecunoscut de caricatură de propagandă a unui capitalist occidental rasist alb tipic [34] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 animator.ru .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Lungmetraje sovietice, 1968 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cinema Art, 1964 , p. 146.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ecran, 1965 , p. 369.
  5. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Marshak Samuil Yakovlevich, p. 422.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Domnul Twister . Ministerul Culturii al Federației Ruse . Data accesului: 31 mai 2022.
  7. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Karanovici Anatoli Georgievici, p. 307.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Credite film
  9. ↑ Karanovici Anatoly Georgievici // Cinema: Dicţionar Enciclopedic / Cap. ed. S. I. Yutkevici ; Redcall. Yu. S. Afanasyev , V. E. Baskakov , I. V. Vaysfeld et al. - Moscova : Enciclopedia Sovietică , 1987. - P. 171. - 640 p. — 100.000 de exemplare.
  10. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Vasilenko (Veselchakova) Valentina Semenovna, p. 149.
  11. ↑ Vasilenko-Veselchakova Valentina Semenovna // Boychenko - Geondzhian / comp. bibliograf O. E. Volzenburg  ; autori ai articolului: L. A. Bespalova, A. Kh. Gransberg, L. M. Levina ... [și alții]. - M .  : Art, 1972. - P. 177. - (Artiști ai popoarelor URSS: Cuvinte biobibliografice.: în 6 volume [4 volume, 5 cărți] / Academia de Arte a URSS , Institutul de Cercetări de Teorie și Istoria artelor plastice  ; redacție: T. N. Gorina (ed. responsabilă), T. K. Wagner, B. V. Weimarn ... [ și alții ]  ; 1970—, v. 2).
  12. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Klepatsky Yuri Serafimovich, p. 326.
  13. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Yuri Borisovich Norshtein, p. 475.
  14. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Portnaya Maria Isaakovna, p. 526.
  15. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Sokolsky Gennady Mikhailovici, p. 602.
  16. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Kamenețki Mihail Abramovici, p. 297.
  17. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Ziv Mikhail Pavlovich, p. 275.
  18. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Gurov Roman Alexandrovici, p. 216.
  19. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Alisov Vladimir Pavlovici, p. 61.
  20. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Etlis Semyon Iosifovich, p. 745.
  21. ↑ Enciclopedia animației domestice, 2006 , Lydia Evgenievna Kyaksht, p. 383.
  22. ↑ Zheleznyakova N. Pentru mici și mari // „ Scânteie ”. - 1964. - Nr. 10.
  23. ↑ Literature and Art 1971: Reference Index of Literature. - M  .: Carte. - Problema. 2. - S. 95.
  24. ↑ Ivanov-Vano I.P. Cadru cu cadru / Dosarul literar al lui A. Volkov. - M .  : Art, 1980. - S. 191. - 240 p. — 30.000 de exemplare.
  25. ↑ Venzher N. Ya. Soyuzmultfilm: Eseu despre istoria și activitățile studioului de film / Sub conducerea generală a O. V. Teneishvili .. - M. , 1981. - S. 17. - 32 p. - 8 l. bolnav.. - 10.000 de exemplare.
  26. ↑ Evteeva I. V. Procesul de formare a genului în animația sovietică în anii 60-80. De la parabolă la structuri polifonice: rezumat al disertației pentru gradul de candidat la critică de artă . - Leningrad, 1990. - S. 11. - 24 p.
  27. ↑ Evteeva I. V. Caracteristici ale animației domestice a autorului. Partea 1 // Vremnik al Institutului Zubov. - 2014. - Nr. 1 (12). - S. 96 (82-107). — ISSN 2221-8130 .
  28. ↑ Deryabin A. S. Cronica cinematografiei ruse: 1946-1965. - M.  : Kanon-plus, 2010. - S. 582. - 694 p.
  29. ↑ Ternovaya L. O. . Carica animată ca formă de imaginație geopolitică // Serviciul public. - 2012. - Nr. 5 (79). - S. 86 (83-88). — ISSN 2070-8378 .
  30. ↑ Bogdanov K. A. Variabile: Vremea istoriei Rusiei și alte subiecte . - M .  : New Literary Review, 2014. - ISBN 5444803518 . — ISBN 9785444803516 .
  31. ↑ Giannalberto Bendazzi.  Animație: O istorie mondială: Volumul II : Nașterea unui stil - Cele trei piețe ] . - New York: CRC Press, 2015. - 476 p. — ISBN 1317519906 . — ISBN 9781317519904 .
  32. ↑ Vaughn Rasberry. Rasa și secolul totalitar  : Geopolitica în imaginația literară neagră: [ ing. ] . — Cambridge, Massachusetts; Londra, Anglia: Harvard University Press, 2016. - 410 p. — ISBN 0674972996 . — ISBN 9780674972995 .
  33. ↑ Ryabov O. V. . „Este bine că, în realitate, nu locuiesc în America!” Imaginea SUA în discursul de gen al animației sovietice (1946—1963) // Femeia în societatea rusă. - 2018. - Nr 2 (87). - S. 97 (89-103). — ISSN 1992-2892 .
  34. ↑ Felix B. Chang, Sunnie T. Rucker-Chang. Drepturile romilor și drepturile civile:  o comparație transatlantică ] . - New York: Cambridge University Press, 2020. - P. 68. - 300 p. — ISBN 1107158362 . — ISBN 9781107158368 .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice