Michaud, Henri (poet)
Michaud Henri |
---|
fr. Henri Michaux |
Numele la naștere |
fr. Henri Eugene Marie Michaux [1] |
Data nașterii |
24 mai 1899( 24/05/1899 ) |
Locul nașterii |
|
Data mortii |
19 octombrie 1984 (85 de ani)( 19.10.1984 ) |
Un loc al morții |
|
Cetățenie |
Franţa |
Studii |
- Universitatea Liberă din Bruxelles
|
Henri Michaux ( fr. Henri Michaux ; 24 mai 1899 , Namur , Belgia - 19 octombrie 1984 , Paris ) - poet și artist francez cu rădăcini valone, germane, spaniole.
Biografie
A crescut ca un copil singuratic, extrem de bolnăvicios, nemulțumit de sine și de cei din jur, plin de spirit de rezistență. După ocuparea Belgiei de către germani, a încercat să studieze medicina, a abandonat cursul, iar în 1920-1921 a navigat ca marinar în Germania, Marea Britanie, America de Sud și America de Nord. Din 1924 a locuit la Paris, din 1955 a fost cetatean al Frantei.
Creativitate
În 1925 , după ce a văzut o expoziţie de suprarealişti la Paris , a început să picteze şi să deseneze . În 1937 , prima expoziție de picturi ale lui Michaud a avut loc la Galeria Bibliotecii Pleiades din Paris. În 1954 a încercat pentru prima dată mescalina ca experiment , în 1956 a publicat o carte de eseuri despre efectele drogurilor , Poor Miracles, cu patruzeci și opt de desene proprii. După un premiu la Bienala de la Veneția în 1960 , prima retrospectivă mondială a picturilor și desenelor lui Michaud a fost deschisă în 1964 la Muzeul Stidelijk din Amsterdam și la Galeria Mott din Geneva . În viitor, expozițiile retrospective au fost organizate de mai multe ori în marile muzee și galerii din Paris și Bruxelles, Viena, Stockholm și Lisabona, New York, Montreal și Tokyo. La 17 iunie 1997 , o astfel de expoziție a fost organizată de Vadim Kozov cu sprijinul Ambasadei Franței la Biblioteca de Stat pentru Literatură Străină a Rusiei din Moscova.
Michaud este autorul cărții de note despre Orient „Barbar în Asia” (1933, în 1941 Borges a tradus-o în spaniolă), culegeri de versuri halucinante și poezii grotesc-ficțiune în proză „Spațiul interior” (1944), „Viața”. în crăpături” (1949), „Facing the Bolts” (1954), „Great Trials of the Spirit with the Application of Countless Small” (1966), eseuri despre pictură și artiști „Tranziții” (1950), culegeri de aforisme „ Suporturi unghiulare” (1971) și altele, dintre care multe le-a ilustrat. A refuzat
Premiul Naţional al Franţei pentru Literatură ( 1964 ) acordat lui Michaud .
Scriitorul Michaud nu a acceptat niciodată să se considere egal cu propria „personalitate de pașaport”, inclusiv cu cea a scriitorului, și prin orice mijloace verbale, picturale, muzicale (a compus și muzică) a luptat pentru ca înmulțirea oportunităților să fie diferită. De aici inversarea constantă a sanității obișnuite, care de fapt nu se poate distinge de absurd, de unde estomparea granițelor dintre realitate și fantezie în literatura sa, între cel reprezentat și imagine în pictura și grafica sa.
Recunoaștere
„Trei poezii de Henri Michaud” pentru cor mixt și orchestră (1963) a fost scrisă de Witold Lutosławski , Trei lucrări pentru voce de compozitorul francez Henri Sauguet (1965). Mai multe dintre textele lui Michaud au fost folosite în concertul cântăreței și compozitorului american Diamanda Galas „Defixiones, Will and Testament” (1999, CD 2003), poemul vocal-simfonic al compozitorului rus Valery Gruner „Songs of the Sea” (2000). ) a fost construită pe poeziile lui Michaud. Baletul Mouvements bazat pe poezii și desene de Michaud a fost pus în scenă în 2005 de Marie Chouinard . La Festivalul de la Avignon din 2006 a fost prezentată piesa lui Joseph Naj „Asobu” după cartea lui Michaud „Un sălbatic în Asia” (muzică de V. Tarasov)
.
Cărțile lui Michaud
- Qui je fus / Cine am fost ( 1927 )
- Ecuador / Ecuador ( 1929 )
- Un barbare en Asie / Barbarian in Asia ( 1933 , retipărit de mai multe ori de autor cu corecturi)
- La nuit remue / Noaptea se agită ( 1935 )
- Voyage en Grand Garabagne / Journey to Great Garabagne ( 1936 )
- Plume / Someone Plume ( 1938 )
- Au pays de la Magie/In the Land of Magic ( 1941 )
- L'Espace du dedans / Inner Space ( 1944 )
- La Vie dans les plis / Life in the cracks ( 1949 )
- Passages/ Passages ( 1950 )
- Face aux verrous / Face to the bolts ( 1954 )
- 1957 L ' Infini turbulent
- 1961 Connaissance par les gouffres
- Poteaux d'angle ( 1971 )
- Les Ravages / The Nightfallen ( 1976 )
- Une voie pour l'insubordination ( 1980 )
- Înfruntări/ Înfruntări ( 1980 )
- Par des trăsături / Conturul imaginii ( 1984 )
- À distanta/ Din exterior ( 1996 , postum)
Ediții consolidate
Traducători
În rusă
În alte limbi
Publicații în limba rusă
- [Poezii] // Literatura străină, 1967, nr. 9.
- [Poezii]// Raymond Keno. Henri Micho. Jean Tardieu. Rene Shar. M.: Progres, 1973, p. 129-208.
- [Poezii]// Poezia vest-europeană a secolului XX. M .: Ficțiune, 1977, p. 621-622.
- Călătorii poeților // Revista Mitin, 1991, Nr. 39 (la fel - Steaua Răsăritului , 1992, Nr. 5).
- Paul Celan pe drumul vieții // Literatura străină, 1996, nr. 12.
- „Desen pentru a riposta” [eseu despre pictură] // Literatură străină, 1997, nr. 6.
- Poezie. Pictura / Comp. și generală ed. V.Kozovoy. Moscova: Rudomino, 1997.
- [Poezii] / / Șapte secole de poezie franceză în traduceri rusești / Comp. E. Vitkovski. Sankt Petersburg: Eurasia, 1999, p. 601-603.
- În țara magiei // Literatură străină, 2000, nr. 8.
- [Poezii]// Poezia franceză: o antologie. Traducere din franceză de V. M. Kozovoy. M.: Casa cărților intelectuale, 2001, p. 225-229.
- Portret A. / Comp. O. Kustova, A. Popova. SP.: Simpozion, 2004.
- [Poezii]// Poezia franceză a secolului XX. M.: Eksmo, 2005, p.198-200.
- Întunecat// Kozovoy V. Ieși din ascultare. M.: Progres-Tradiție, 2005, p.333-363.
- [Eseu despre pictură]// Spațiul cu alte cuvinte: poeții francezi ai secolului XX despre imaginea în artă. Sankt Petersburg: Editura Ivan Limbakh , 2005, p. 51-87.
Despre scriitor
- Bertelé R. Henri Michaux. Paris: Seghers, 1957.
- Brechon R. Michaux. Paris: Gallimard , 1959.
- Jouffroy A. Henri Michaux. Paris: ed. Georges Fall, 1961.
- Bellour R. Henri Michaux sau Une mesure de l'être. Paris: Gallimard, 1965.
- Maulpoix JM Michaux, passager clandestin. Seyssel: Champ Vallon, 1984.
- Pacquement A. Henri Michaux: Peintures. P.: Gallimard, 1993.
- Schneider U. Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabes, Henri Michaux und Rene Char: zu Grundfragen einer Poetik. Stuttgart: Steiner, 1998.
- Magazine littéraire, 1998, n°364 (număr special al revistei).
- Verger R. Onirocosmos: Henri Michaux et le reve. Paris: Presses Sorbonne nouvelle, 2004.
- Martin J.P. Henri Michaux. Paris: Gallimard, 2004 (biografie fundamentală).
- Margaret Rigaud Drayton. Henri Michaux: Poezie, pictură și semnul universal Oxford ea: Oxford UP, 2005.
- Kozovoy V. Henri Michaud apropiat și îndepărtat / / Michaux A. Poezie. Pictură…, pp.3-20.
- Velikovsky S. Între amurg și ajun (Misho. Shar. Frenault. Gilvik) // El. Speculații și literatură: Eseuri despre cultura franceză. Moscova; Sankt Petersburg: Carte universitară, 1998, p. 556-590.
- Dubin B. Valoare necunoscută: poetul și artistul francez Henri Michaud în Rusia de astăzi / / Pușkin, 1998, nr. 4, pp. 26-27.
- Mokrousov A. Şoapte şi ţipete // Literatură străină. 1997. Nr. 6. [1]
- Rolen O. Peisaje ale copilăriei. Moscova: Nezavisimaya Gazeta, 2001.
- Popova A. Henri Michaud - mereu în proastă dispoziţie? / / Michaud A. Portretul lui A .... p. 373-404.
- Dupin J. Contemplator at work (Henri Michaud)// Space in other words…, pp.257-268.
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
- ↑ 1 2 3 Certificat de deces - S. 21.