Moby Dick (film, 1956)

Moby Dick este o adaptare din 1956 a  celebrului roman al lui Herman Melville . Produs și regizat de John Huston .

Plot

Filmul transmite cu acuratețe intriga principală a cărții, până la păstrarea textului original de monologuri și dialoguri. Principalele diferențe sunt:

1. Predicatorul nebun Ilie (o aluzie la Ilie ), în ajunul plecării lui Pequod, prezice exact ce se va întâmpla în finală cu nava și echipajul acesteia. Cartea doar sugerează asta.
2. Figura harponierului balenierei căpitanului Fedallah a fost eliminată din film. Potrivit cărții, el a fost „răstignit” pe spatele lui Moby Dick, Ahab i-a luat locul în film. În carte, Ahab a fost târât în ​​mare de o frânghie și nu a mai fost văzut niciodată.
3. Finalul dramatic al filmului, când mortul Ahab „cheamă” echipa din spatele lui, este complet fictiv de Ray Bradbury și regizor. În film, ofițerul superior al Starbuck, care s-a opus cu fermitate vânătoarei lui Moby Dick de către căpitanul Ahab, devine brusc obsedat și, prin exemplul său, duce întreaga echipă la moarte, ordonându-le să atace o balenă uriașă. În roman, nava și echipajul sunt uciși după o coliziune frontală cu Moby Dick.

Producție

Deja când scriau scenariul , Bradbury și Huston s-au certat mult, iar Bradbury a declarat că nu a reușit niciodată să depășească romanul lui Melville până la sfârșit. Relația dintre regizor și scenarist a fost reflectată în romanul lui Bradbury Umbre verzi , balenă albă [ 1] , publicat în 1992, și în povestea Banshee , scrisă în 1984 (inclusă ulterior de autor în roman).

Inițial, regizorul urma să-și invite tatăl, Walter Huston , în rolul lui Ahab, dar când proiectul a început să se realizeze, acesta era deja mort. Gregory Peck l-a jucat pe Preacher Mapple în versiunea TV din 1998.

Scenele de mare au fost filmate în Las Palmas din Insulele Canare, iar scenele din New England și New Bedford au fost filmate  în Yule ( Irlanda ). Gregory Peck a declarat într-un interviu din 1995 că 90% din scenele de vânătoare de balene au fost filmate pe modele în piscina studiourilor Shepperton din Londra. Regizorul a numit filmul „... cea mai dificilă poză pe care am filmat-o vreodată”. Vremea teribilă a făcut furie pe toată perioada filmărilor. Echipa de filmare a purtat o luptă fără sfârșit și fără rezultat cu o balenă mecanică care cântărea 30 de tone și 90 de picioare înălțime [2] .

Distribuie

• Gregory Peck  - Căpitanul Ahab
• Richard Basehart  - Ismael
• Leo Genn  ca Starbuck, șef
• Orson Welles  - Părintele Mapple, Predicator
• Friedrich von Ledebour  - Queequeg
• Edric Connor în rolul lui Dagu, un harponier negru
• Noel Purcell - tâmplar de navă
• Bernard Miles  - Insula Man

Premii și nominalizări

• 1956 Două premii National Board of Film Critics pentru cel mai bun regizor (John Huston) și cel mai bun actor în rol secundar (Richard Basehart).
• 1956 - Premiul New York Film Critics Circle pentru cel mai bun regizor (John Huston), precum și două nominalizări: cel mai bun film, cel mai bun scenariu (Ray Bradbury, John Huston).
• 1956 - Nominalizare pentru Premiul British Society of Cinematographers (Oswald Morris).
• 1957 Premiul Directors Guild of America pentru cel mai bun regizor într-un lungmetraj (John Huston)
• 1957 - Premiul Panglică de argint pentru cel mai bun film străin.

Note

1. ↑ Bradbury, Ray. Umbre verzi, Balena Albă = Umbre verzi, Balena Albă. - M . : Eksmo, 2010. - 432 p. - 4000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-41974-6 .
2. ↑ Filmul „Moby Dick” (1956) , Ray Bradbury.Ru (27 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2013. Preluat la 26 noiembrie 2013.

Link -uri

• Moby Dick la raybradbury.ru

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4610662-5 J9U : 987007309508005171 LCCN : nr2006019517 VIAF : 180901458 WorldCat VIAF : 180901458