Monzo, Kim
| Kim Monzo | |
|---|---|
| Quim Monzo | |
| Numele la naștere | pisică. Joaquim Monzo i Gomez |
| Aliasuri | Quim Monzo |
| Data nașterii | 24 martie 1952 (70 de ani) |
| Locul nașterii | Barcelona |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | romancier, eseist, traducător, jurnalist |
| Gen | proză ironică |
| Limba lucrărilor | catalană, spaniolă |
| Debut | 1976 |
| Premii | Premiul Național pentru Literatură al Generalitati Cataloniei [d] ( 2000 ) Premiul Lira de Aur [d] ( 2000 ) Premiul criticilor din revista Serra d'Or [d] ( 1981 , 1986 , 1994 , 1997 ) Premiul Prudencie Bertrand [d] ( 1976 ) Premiul orașului Barcelona [d] ( 1993 ) Premiul pentru traiectorie [d] ( 2007 ) Premiul Catalan pentru Meritul Literar [d] ( 2018 ) Premiul Maria Angels Anglada pentru cea mai bună proză [d] ( 2008 ) Premiul Jaume Fuster [d] ( 2002 ) |
| monzo.info ( Catalană) ( Spaniolă) ( Engleză) | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Kim Monzó sau Kim Munzo ( cat. Quim Monzó , 24 martie 1952 , Barcelona ) este un prozator, eseist, traducător și jurnalist catalan. Scrie în două limbi: proză - în catalană , jurnalism - în catalană și spaniolă .
Biografie
Tatăl este catalan , mama este din provincia Granada . A început să publice rapoarte la începutul anilor '70. Primul său roman a fost publicat în 1976. În anii 1970 a raportat din Vietnam , Cambodgia , Kenya , Irlanda de Nord , iar în anii 1980 din SUA . În 1982, i s-a acordat o bursă pentru a studia în New York City . A publicat multe romane, nuvele și colecții de articole, traduse în peste douăzeci de limbi, a primit mai multe premii literare. Unul dintre cei mai populari scriitori catalani. A lucrat pentru diverse periodice, contribuind în prezent la o rubrică zilnică din La Vanguardia .
Din decembrie 2009 până în aprilie 2010, Arts Santa Mònica din Barcelona a găzduit o mare expoziție retrospectivă dedicată vieții și operei sale.
Creativitate
În cea mai mare parte, funcționează în forme mici ale unei povestiri și al unui articol de ziar. Proza ironică a lui Monzo folosește în mod activ genurile și stereotipurile mass-media și culturii pop: ziarul parizian Monde l-a numit un scriitor care „amestecă două registre: unul, să spunem, realist și poetic, iar celălalt fantastic și grotesc”. Monzo scrie cântece, lucrează pentru teatru și cinema, colaborează cu televiziunea și radioul, devenind unul dintre cei mai populari autori catalani de astăzi. Traduce literatura anglo-americană (de la Mary Shelley și T. Hardy la R. Dahl și J. Barth ) în catalană și spaniolă, iar proza modernă din spaniolă în catalană.
Lucrările sale au fost traduse în multe limbi europene; au fost traduse în spaniolă, în special, de H. Serkas .
Lucrări
Publicații în limba rusă
- "Uf!" - el a spus. O, această tehnică // Povești ale scriitorilor Cataloniei. M.: Raduga, 1987.
- Insula Mayas. Moscova: Strategie, 2004.
- Cea mai obișnuită zi. 86 de povești. M.: Străin, 2010.
Proză
- L'udol del griso al caire de les clavegueres ( 1976 )
- Self Service ( 1977 )
- Uf, va dir ell ( 1978 )
- Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury ( 1980 , Premiul criticului 1981 )
- Benzina ( 1983 )
- L'illa de Maians ( 1985 , Premiul criticului 1986 )
- La magnitud de la tragedy ( 1989 )
- El perquè de tot plegat ( 1993 , Premiul Barcelona 1993 ; Premiul Criticii 1994 )
- Guadalajara ( 1996 , Premiul criticului 1997 )
- Concursuri Vuitanta-sis, nuvele din cărțile anterioare ( 1999 , Premiul Național Literar al Cataloniei, Premiul Scrisoarea de Aur, ambele - 2000 )
- El millor dels mons ( 2001 )
- Tres Nadals ( 2003 )
- mil cretini ( 2007 )
Eseuri și eseuri
- El dia del senyor ( 1984 )
- Zzzzzzz ( 1987 )
- La maleta turca ( 1990 )
- Hotel Intercontinental ( 1991 )
- No plantare cap arbre ( 1994 )
- Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes ( 1998 )
- Tot es mentida ( 2000 )
- El tema del tema ( 2003 )
- Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn ( 2004 )
- Esplendor i glòria de la Internacional Papanates ( 2010 )
Literatură
- Quim Monzo . Montpellier: Centre d'études et de recherches catalanes, Université Paul Valéry, 1998
- Maestre Brotons A. Humor i persuasió: l'obra periodistica de Quim Monzó . Alacant: Universitat d'Alacant, 2006
- Margarida Casacuberta și Marina Gustà: De Rusiñol a Monzó: humor i literatura . Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996, ISBN 84-7826-695-X
- Christian Camps și Jordi Galvez: Quim Monzó . Montpellier: Université Paul Valéry, 1998. ISBN 978-2-84269-186-8 LO
- Antoni Mestres: Humor i persuasió: l'obra periodistica de Quim Monzó . Alicante: Universitat d'Alacant, 2006. ISBN 84-611-1107-9
- Julia Guillamon: Monzo . Com triomfar a la vida . Barcelona: Galàxia Gutenberg, 2009, ISBN 978-84-8109-847-1 . Această carte este un catalog publicat cu ocazia expoziției dedicate vieții și operei autorului, arta Santa Mònica din 18 decembrie 2009 și 11 aprilie 2010.
Link -uri
- [unu]
- (Engleză)
- (Limba germana)
- Editura Scrisoare Deschise
- Editura Peter Owen
- [2]
- [3]
- Site dedicat cărții Monzó. Com triomfar a la vida
- [patru]
- [5]
- [6]
 În rețelele sociale | ||||
|---|---|---|---|---|
| Site-uri tematice | ||||
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||