Sea (film, 2013)

Mare
Acolo. கடல்
Gen dramă
Producător Mani Ratnam
Producător Manohar Prasad
Mani Ratnam
A. Shivakumar
scenarist
_		 Jaimohan
Mani Ratnam
cu
_		 Gautam Kartik
Tulasi Nair
Arjun Sarja
Arvind Swami
Operator Rajiv Menon
Compozitor A. R. Rahman
Companie de film Madras Tolkis
Distribuitor Circuitul de film Gemeni [d]
Durată 151 min.
Buget 500 000 000 INR
Țară
Limba tamil
An 2013
IMDb ID 2344672

Sea sau Soul of the Sea [1] ( கடல் Kadal ) este un film dramatic indian tamil coprodus și regizat de Mani Ratnam și lansat în 2013 [2] . Gautam Kartik [3] , fiul actorului Kartik, și Tulasi Nair [4] (fiica cea mică a Radhei) și-au făcut debutul în rolul principal, jucând împreună cu Arjun Sarja și Aravind Swami. Muzică compusă de A. R. Rahman . Filmul a fost lansat și în telugu sub numele Kadali [5] [6] . Ambele versiuni ale filmului au fost lansate în întreaga lume la 1 februarie 2013. Filmul a fost revenirea lui Arvind Swami la cinema după o pauză de 13 ani. Marea este unul dintre puținele filme de Mani Ratnam care nu are o versiune dub în hindi .

Distribuie

Producție

Creare

În iulie 2010, au apărut rapoarte că filmul a fost intitulat Pookkadai [7] . Mani Ratnam a oprit pre-producția filmului la sfârșitul anului 2010 și a trecut la planificarea unui proiect istoric cu buget mare numit Ponniyin Selvan , dar a trebuit să-l renunțe luni mai târziu din cauza unor probleme financiare. Mai târziu, din cauza titlului speculativ al unui fost proiect, echipa nu a putut să numească filmul Pookkadai , deoarece regizorul în devenire înregistrase deja titlul în 2007. Proiectul a fost redenumit în cele din urmă în Kadal în februarie 2012 [8] . Când Mani Ratnam a terminat munca la filmul bilingv Demon (2010), Jeyamohan s-a angajat să scrie un roman de 200 de pagini, care a fost ulterior rescris de Mani Ratnam într-un scenariu [9] .

Pentru a descrie creștinismul în film, Rajeev Menon a explorat modul în care artiștii folosesc teme biblice. Pentru a face acest lucru, el și Ratnam au vizionat documentarul lui Simon Sham despre Caravaggio numit Puterea artei . Procesul de pre-producție s-a încheiat când asistenții lui Ratnam au făcut sute de fotografii de-a lungul coastei Tamil Nadu , inclusiv Rameshwaram [10] .

Filmare

Păstrând secretul fotografiei principale, regizorul ia cerut celor doi actori principali să participe la un atelier de actorie de 20 de zile susținut de echipa sa [11] . Mai târziu au trecut printr-un atelier de actorie de două luni cu actrița Kalairani [12] . Filmările au început pe 1 martie 2012 în Manapada , un sat de pe litoral din județul Tuticorin . Scenele cu Arvind Swami și Lakshmi Manchu [13] au fost filmate mai întâi . În martie 2012, scenele au fost filmate pe parcursul a cinci zile în Kottayam , Muhamma, spatele și forturile din Kochi din Kerala . Filmările au continuat în Kerala pe parcursul lunii aprilie 2012. Scena cu actorii principali a fost filmată într-o biserică amenajată la Tuticorin [14] . Mai multe scene au fost filmate și în cel mai lung lac al Indiei, Vembanad . În natura pitorească a Insulelor Andaman și Nicobar , o perioadă de filmare de 20 de zile a fost încheiată până la sfârșitul lunii iulie 2012 [15] . Într-un interviu acordat The Times of India în octombrie 2012, Suhasini Maniratnam a dezvăluit că filmările erau deja în faza finală [16] .

Pe 31 octombrie 2012, grupul a filmat punctul culminant al filmului în suburbiile de coastă din Chennai , lucrând în condiții meteorologice nefavorabile din cauza ciclonului Neelam [17] . Pe 5 noiembrie 2012, filmările tuturor scenelor au fost finalizate, cu excepția numerelor muzicale [18] . Filmările erau programate să se încheie pe 13 ianuarie 2013 [19] [20] . Până în ultima săptămână a acelei luni, munca de reeditare și înregistrare a muzicii de fundal a fost finalizată [21] [22] . La finalul filmărilor, cameramanul a declarat că filmul are loc într-o zonă dură. Pentru primele părți ale filmului, echipa a creat un peisaj sterp scoțând în evidență culorile nisipului și diminuând luminozitatea costumelor. Aparent, aceasta era pentru a sublinia ostilitatea mediului în care crește eroul [10] . Scriitorul B. Jeyamohan a ziarul The Hindu că scenariul este „profund filozofic și spiritual”, dar „scris într-un mod distractiv, complet cu cântece și filmări captivante. Aceasta este o saga grozavă…” [9] .

Coloana sonoră

Kadal
Acolo. கடல்
Coloana sonoră
Data de lansare 15 decembrie 2012
Gen
Durată 151 min
Producător A. R. Rahman
Țară  India
Limbajul cântecului tamil
eticheta Sony Music
Cronologia lui A. R. Rahman
"Cât timp sunt în viață "
(2012)		 Kadal
(2012)		 Maryan
(2013)

Cântecele și muzica instrumentală pentru film au fost compuse de compozitorul A. R. Rahman , cu care regizorul Mani Ratnam a lucrat de obicei. Versurile a trei melodii au fost scrise de Wairamuthu și fiul său Madhan Karki, în timp ce restul a fost scris de rapperul Aaryan Dinesh Kanagaratnam. Albumul conține șapte piese în total . Lansarea albumului era programată pentru 17 decembrie 2012 [23] , dar din cauza numărului mare de precomenzi, data lansării albumului a fost amânată cu două zile [24] . Versiunea originală (tamilă) a albumului a fost lansată pe 15 decembrie 2012 sub Sony Music. Albumul a primit recenzii excelente, depășind topurile muzicale indiene, în special iTunes India [25] . Versiunea telugu a coloanei sonore a fost pusă în vânzare pe 26 decembrie 2012, în timp ce „lansarea” oficială a albumului a avut loc pe 10 ianuarie 2013 la Novotel International Conference Center din Hyderabad [26] .

Nu. NumeInterpreți Durată
unu. „Elay Keechaan”A. R. Rahman 06:11
2. "Adie"Sid Sriram, Maria Ro Vincent 05:03
3. „Moongil Thottam”Abhay Jodhpurkar, Harini 04:36
patru. Anbin VaasaleHaricharan, Chennai Chorale Group (cor) 05:14
5. Magudi MagudiAryan Dinesh Kanagaratnam, Chinmayi, Tanvi Shah 03:32
6. "Nenjukkule"Shaktishri Gopalan, A. R. Rahman 04:51
7. "Chithirai Nela"Vijay Yesudas 05:05

Critica

Evaluări
Ediție Nota
Știri și analize zilnice 4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[27]
Cronica Deccan 3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[28]
Indiaglitz 3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[29]
În spatele pădurii 3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[treizeci]
oneindia.in 2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele[31]
Rediff.com 2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele2,5 din 5 stele[32]
The Times of India 2 din 5 stele2 din 5 stele2 din 5 stele2 din 5 stele2 din 5 stele[33]

S-au exprimat diverse opinii despre filmul „Marea” regizat de Mani Ratnam , prezentând drama din diferite puncte de vedere. În Daily News and Analysis , criticul Mahalakshmi Prabhakaran a dat verdictul: „un film emoționant”, adăugând că „singurul dezavantaj al filmului poate fi faptul că se termină. În caz contrar, du-te și vezi „The Sea”. Este un film frumos filmat . ” Radhika Rajamani de la Rediff.com citează: „Marea are toate elementele divertismentului tradițional, dar nimic nou în ceea ce privește dezvoltarea poveștii”, rezumând că The Sea nu oferă nimic nou.” [32] Shekhar de la „OneIndia a dialog puternic . " Nandini Ramnath de la Mint a remarcat: "Marea nu este o furtună perfectă, dar este departe de a fi un proiect de scufundare. Plutește confortabil în mijlocul mareei, ridicată. de numărul mare de actori și elemente vizuale atractive." Cu toate acestea, ea a adăugat că filmul este "o poveste previzibilă cu un joc de rol puternic" [35] .

Premii și nominalizări

Nominalizările și ceremoniile de premiere au avut loc în perioada 2013-2014.

Răsplată Categorie nominalizat Rezultat Legături
Premiile internaționale de animație 24FPS Cel mai bun studio de lungmetraj cu efecte vizuale din India Reliance MediaWorks pentru filmul Kadal Victorie [36]
Radio Mirchi Sud Primul în Top 50 de cântece ale anului 2013 Nenjukkule ( A. R. Rahman )
Premiile Vikatan Cea mai bună voce off feminină Shaktishri [37]
MTV Europe Music Awards 2013 Cel mai bun act indian „Nenjukkule (deconectat)” ( A. R. Rahman ) Numire [38]
Premiile Edison 2014 Cel mai bun actor introdus Gautham Karthik Numire [39]
Cea mai bună performanță de cascadorie Canalul Kannan
Cea mai bună performanță într-un rol negativ Arjun
Cel mai bun DOP (cinema) Rajiv Menon
Cel mai bun rol secundar Arvid Swami
Premiile Vijay Cea mai bună muzică A. R. Rahman Victorie [40]
Cea mai bună coregrafie Brinda Maestre
Cel mai bun actor debutant Gautam Kartik
Cea mai bună fotografie Rajiv Menon
Cea mai bună performanță într-un rol negativ Arjun Sarja
Cea mai bună voce off feminină Shaktishri Gopalan
Premiile Filmfare South Cea mai bună muzică A. R. Rahman Victorie [41] [42]
Cea mai bună voce off feminină Shaktishri Gopalan
Cel mai bun actor debutant Gautam Kartik
Cea mai bună fotografie Rajiv Menon
Cea mai bună voce off masculină A. R. Rahman Numire
Cele mai bune cuvinte ale melodiei Wairamutu ("Chithirai Nila")
Madhan Karki ("Anbin Vaasale")
Premiile Festivalului de Film Tamil din Norvegia Cea mai bună muzică A. R. Rahman Victorie [43]

Eliberare și taxe

În ianuarie 2013, drepturile de difuzare prin satelit ale filmului au fost cumpărate de STAR Vijay TV [44] . La mijlocul lui ianuarie 2013, filmul a primit un certificat „U” de la Comisia de Cenzură din India după cinci tăieturi minore [45] .

Distribuitorul Gemini Film Circuit a cumpărat drepturile de distribuție ale filmului pentru 250 milioane Rs [46] . Pre-rezervarea a fost deschisă cu două zile înainte de lansare. Cu toate acestea, distribuitorii din Tamil Nadu au avut dificultăți în umplerea sălilor din cauza lansării filmului „ Many Faces ” în același timp [47] [48] .

Filmul a început să iasă de pe ecrane la 20 de zile după lansare și a primit statutul de „dezastru” de către Box Office India [49] .

ATMUS Entertainment a achiziționat drepturile de distribuție americane ale filmului. Versiunea originală (tamilă) a fost afișată pe 54 de ecrane și dublată (telugu) pe 20 de ecrane. Filmul a avut premiera în diverse orașe din țară cu o zi înainte de data programată [47] [48] .

Note

  1. ↑ Suflet de mare . Film montat! Data accesului: 21 decembrie 2017. Arhivat din original pe 22 decembrie 2017.
  2. ↑ Subhash K. Jha. „Kadal nu este un film romantic” - Mani Ratnam . Bollywood Hungama . Consultat la 2 februarie 2012. Arhivat din original pe 4 februarie 2013.
  3. ↑ Faceți cunoștință cu eroul lui Mani Ratnam, Gautham Karthik . Rediff. Consultat la 11 decembrie 2012. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  4. ↑ Prima privire: eroina lui Mani Ratnam în Kadal . Rediff. Data accesului: 11 decembrie 2012. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012.
  5. ↑ Kadalul lui Mani Ratnam devine Kadali . Behindwoods (18 septembrie 2012). Consultat la 18 septembrie 2012. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  6. ↑ Reddy, Lohit Kadal va fi supranumit în telugu Kadali (link indisponibil) . RealBollywood.com Consultat la 4 noiembrie 2012. Arhivat din original la 11 ianuarie 2014. 
  7. ↑ Mani Ratnam va lansa fiul lui Karthik! . IndiaGlitz. Preluat la 24 martie 2012. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  8. ↑ Nu este „Pookadai” pentru Mani! . IndiaGlitz. Preluat la 24 martie 2012. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  9. ↑ 1 2 Marea imaginației  (31 ianuarie 2013). Arhivat din original pe 5 februarie 2013. Preluat la 31 ianuarie 2013.
  10. ↑ 12 Kamath , Sudhish . Uite ce se pregătește  (26 ianuarie 2013). Arhivat din original la 30 ianuarie 2013. Preluat la 26 ianuarie 2013.
  11. ↑ Dacă nu era Mani Ratnam, nu aș fi în filme : Thulasi  . Consultat la 24 noiembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  12. ↑ Vârsta nu poate fi o barieră în calea actoriei: Thulasi Nair . IBN Live. Consultat la 24 noiembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  13. ↑ Shankar. Începe împușcătura lui Maniratnam la Kadal la Manapad | . . oneindia tamil. Preluat: 24 martie 2012.
  14. ↑ Mani Ratnam's church in Kadal , The Times of India  (16 aprilie 2012). Arhivat din original pe 9 iulie 2012. Preluat la 21 aprilie 2012.
  15. ↑ Ramchander . Unitatea Kadal a lui Mani Ratnam a plecat în Andaman , OneIndia Entertainment (4 iulie 2012). Preluat la 26 octombrie 2012.
  16. ↑ Priya Joshi . Mani Ratnam „nu are planuri pentru remake-ul lui Rebecca cu Aishwarya Rai” , Digital Spy  (4 octombrie 2012). Arhivat din original pe 8 noiembrie 2012. Preluat la 26 octombrie 2012.
  17. ↑ Ciclonul Nilam nu l-a putut opri pe Mani Ratnam , The Times of India  (2 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2013. Recuperat la 2 noiembrie 2012.
  18. ↑ Mani Ratnam finalizează filmarea „Kadal” , Kolly Insider  (5 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. Recuperat la 8 noiembrie 2012.
  19. ↑ Montajul filmului a început pe 13 ianuarie 2013.
  20. ↑ Gautham și Thulasi în Alleppey! , The Times of India  (12 ianuarie 2013). Arhivat din original pe 25 decembrie 2017. Preluat la 14 ianuarie 2013.
  21. ↑ Când un sărut de 10 secunde a durat 4 ore, pentru Kadal . În spatele pădurii. Data accesului: 25 ianuarie 2013. Arhivat din original la 22 ianuarie 2013.
  22. ↑ Imagine: Sărutul lui Gautham Karthik-Thulasi Nair în Kadal atrage atenția . OneIndia. Data accesului: 25 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 24 martie 2013.
  23. ↑ Audio „Kadal” pe 17 decembrie . The Times of India . Data accesului: 7 decembrie 2012.  (link inaccesibil)
  24. ↑ Audio „Kadal” creează istorie! . The Times of India (15 decembrie 2012). Preluat: 15 decembrie 2012.  (link inaccesibil)
  25. ↑ Shiva Prasad. Topul topului itunes „Elay keechan” . The Times of India (11 decembrie 2012). Preluat: 11 decembrie 2012.  (link inaccesibil)
  26. ↑ Lata Srinivasan. Mani Ratnam are o mare lansare audio Kadal Telugu (link indisponibil) . The Times of India (10 ianuarie 2013). Data accesului: 10 ianuarie 2013. Arhivat din original la 16 februarie 2013. 
  27. ↑ 1 2 Mahalakshmi Prabhakaran. Recenzie: Kadal (tamilă) . Daily News and Analysis (2 februarie 2013). Consultat la 2 februarie 2013. Arhivat din original pe 4 februarie 2013.
  28. ↑ Khalid Mohammed. Recenzie „Kadal” . Cronica Deccan (2 februarie 2013). Consultat la 2 februarie 2013. Arhivat din original pe 2 februarie 2013.
  29. ↑ Recenzia filmului Kadali . Indiaglitz (1 februarie 2013). Consultat la 2 februarie 2013. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.
  30. ↑ M. Suganth. RECENZIE DE FILM KADAL . Behindwoods (1 februarie 2013). Consultat la 2 februarie 2013. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.
  31. ↑ 1 2 Shekhar. Kadali-Recenzie de film . One India Entertainment (1 februarie 2013). Consultat la 1 februarie 2013. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.
  32. ↑ 1 2 Radhika Rajamani. Recenzie: Kadal nu are nimic nou de oferit . Hyderabad: Rediff (1 februarie 2013). Consultat la 1 februarie 2013. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013.
  33. ↑ M. Suganth. Kadal (Recenzie) . The Times of India (1 februarie 2013). Consultat la 2 februarie 2013. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.
  34. ↑ T. S. Sudhir. Recenzie: Kadal . Firstpost (1 februarie 2013). Consultat la 1 februarie 2013. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.
  35. ↑ Nandini Ramnath. Recenzia de film: Kadal . Monetărie (1 februarie 2013). Consultat la 1 februarie 2013. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.
  36. ↑ R.M.W. Câștigă premiul . Box Office India (9 decembrie 2013). Data accesului: 2 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2014.
  37. ↑ Premiile Vikatan 2013 (link nu este disponibil) . Vikatan Televistas . Consultat la 9 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. 
  38. ↑ AR Rahman, Honey Singh va concura la Europe Music Awards (link nu este disponibil) . IBN Live. Data accesului: 9 februarie 2014. Arhivat din original pe 28 octombrie 2013. 
  39. ↑ Nominalizări la premiile Edison . Premiile Edison. Consultat la 9 februarie 2014. Arhivat din original pe 13 februarie 2014.
  40. ↑ Premiile Seshagiri, Sangeetha Vijay: „Arrambam” lui Ajith, Kamal Haasan, Premiile Sivakarthikeyan Bag: Lista câștigătorilor . International Business Times (6 iulie 2014). Preluat la 20 aprilie 2015. Arhivat din original la 19 mai 2017.
  41. ↑ Câștigătorii celei de-a 61-a ediții a premiilor Idea Filmfare South  . Filmfare (13 iulie 2014). Arhivat din original pe 6 august 2015.
  42. ↑ Lista  de nominalizări pentru 61st Idea Filmfare Awards (Sud) . Filmfare (8 iulie 2014). Arhivat din original pe 6 august 2015.
  43. ↑ Tamil . ntff.nr._ _ Consultat la 20 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 aprilie 2015.
  44. ↑ Ramchander. Vijay TV achiziționează drepturile de satelit Kadal  . One India Entertainment. Data accesului: 17 ianuarie 2013. Arhivat din original la 31 ianuarie 2013.
  45. ↑ Kadal/Kadali s-au pregătit pentru marea lansare în SUA!  (engleză)  (link inaccesibil) . Indiaglitz (29 ianuarie 2013). Consultat la 29 ianuarie 2013. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  46. ↑ Gemini films procură  Kadal lui Mani Ratnam . Behindwoods (4 aprilie 2012). Consultat la 5 aprilie 2012. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012.
  47. ↑ 1 2 Kadal/Kadali pregătit pentru lansarea mare în SUA!  (engleză) . Indiaglitz (29 ianuarie 2013). Data accesului: 29 ianuarie 2013. Arhivat din original la 31 ianuarie 2013.
  48. ↑ 1 2 Kadal - Toate gata pentru o lansare uriașă în SUA  (engleză)  (link nu este disponibil) . Kollybuzz (29 ianuarie 2013). Data accesului: 29 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 6 februarie 2013.
  49. ↑ Gestul minunat al lui Lingusamy către Mani Ratnam, nu caută nicio compensație pentru pierderile Kadal  (ing.)  (link indisponibil) . TruthDive (3 martie 2013). Arhivat din original pe 17 iulie 2013.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice