Dădaca mea îngrozitoare

Nanny McPhee ( literalmente Nanny McPhee) este un  film de comedie fantasy regizat de Kirk Jones și scris de Emma Thompson și bazat pe seria de cărți Christian Brand .

Plot

Cedric Brown este văduv și tată iubitor a șapte copii: Simon, Torah, Lily, Eric, Christianna, Sebastian și Agatha. Tot ceea ce face este să lucreze la un salon de pompe funebre și nu poate acorda suficientă atenție copiilor. A lăsat copiii nesupravegheați cu toată puterea lor, să reziste încercărilor de a aduce o dădacă în casă. Drept urmare, hărțuiesc până la 17 bone.

Dar pe neașteptate apare dădaca-vrăjitoare Matilda McPhee, care, spre surprinderea tatălui ei și a copiilor înșiși, reușește să-i liniștească. Băieții continuă să încerce să scape de dădacă, dar își dau seama că s-au îndrăgostit de ea.

Distribuie

Adulți

• Emma Thompson  ca Bonă Matilda McPhee
• Colin Firth  - Domnul Cedric Brown
• Kelly MacDonald  - Evangeline
• Angela Lansbury  - Ducesa Adelaide Stitch
• Imelda Staunton  - doamna Blazerwick
• Celia Imrie  - Doamna Selma Rapid

Copii

• Thomas Brodie Sangster  Simon David Brown
• Eliza Bennett  - Thora Islabella Brown
• Jennifer Rae Daikin  ca Liliana Justine Brown (alias Lily)
• Raphael Coleman  - Eric Adam Brown
• Sam Honeywood  - Sebastian Frank Brown
• Holly Gibbs  – Christian Hannah Brown
• Hebe Barnes , Zinnia Barnes  - Agatha Rose Brown

Rolurile au fost duplicate

Adulți

• Anna Kamenkova  în rolul Bonăi McPhee
• Igor Taradaikin  - Domnul Brown
• Ludmila Shuvalova - Evangeline
• Alexandra Nazarova  — Adelaide
• Lyudmila Gnilova  - doamna Blazerwick
• Viaceslav Baranov
• Alexandru Voevodin
• Olga Zvereva
• Andrei Kazantsev
• Irina Malikova

Copii

• Ivan Viter  - Simon
• Thomas Schlecker  - Eric
• Daria Yurchenko  - Kristianna
• Maria Barinova
• Ivan Dakhnenko
• Eliza Martirosova
• Anna Shtukaturova

Echipa de filmare

• Regizat  de Kirk Jones
• Scenariul: Christiane Brand (roman), Emma Thompson
• Producători: Tim Bevan, David Brown , Lisa Chasin , Lindsay Doran , Eric Fellner , Debra Hayyard , Glynis Murray
• Compozitor - Patrick Doyle
• Director de imagine - Henry Braham

Fapte

• Potrivit Emma Thompson , i-a luat 9 ani pentru a scrie scenariul filmului [1] .
• Datorită scenei cadavrului , filmul a fost evaluat PG (recomandat de părinți) în SUA .
• Traducerea literală a titlului filmului este Nanny McPhee. Traducerea gratuită în limba rusă se datorează faptului că, în zilele lansării filmului, seria „My Fair Nanny” (localizarea serialului american „Nanny” , care, la rândul său, a moștenit numele rusesc dintr-unul dintre primele episoade din originalul, care bate intriga și numele clasicului musical / film My Fair Lady ).
• În 2010, a fost lansată o continuare a imaginii numită „ Nany Horrible 2 ”, cu Emma Thompson în rolul principal. Filmul a fost bazat și pe cărțile Nanny Matilda de Christianna Brand . Emma Thompson a recunoscut într-un interviu că vrea să facă o trilogie. Acțiunea celui de-al treilea film, posibil, se va desfășura în Anglia modernă.
• În continuarea imaginii, filmul „ Nany Horrible 2 ”, unul dintre personajele secundare este Agatha, deja o doamnă în vârstă, interpretată de Maggie Smith .

Vezi și

• Mary Poppins (1964)
• Mary Poppins La revedere (1983)

Note

1. ↑ Fapte interesante despre IMdb . Preluat la 2 august 2007. Arhivat din original la 13 iunie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial al filmului  (engleză)
• „My Nanny Horrible”  de pe Internet Movie Database
• Recenzii:
  • Ekaterina Rusanova pe kinopoisk.ru
  • Margarita Trof pe site-ul kinokadr.ru
  • „McPhee - o vrăjitoare bătrână” - K. Tarkhanova pe site-ul film.ru
  • „Purcănie distractivă” - Alexandra Light în „Adevărul muzical”