Matlovici, Leonard

Leonard Matlovici
Engleză  Leonard Matlovici

Matlovich pe coperta revistei Time
Data nașterii 6 iulie 1943( 06.07.1943 )
Locul nașterii Savannah ( Georgia , SUA )
Data mortii 22 iunie 1988 (44 de ani)( 22-06-1988 )
Un loc al morții Los Angeles ( California , SUA )
Afiliere  STATELE UNITE ALE AMERICII
Tip de armată forțelor aeriene
Rang sergent tehnician
Bătălii/războaie
Premii și premii
Medalia „Inima violet” Medalia Steaua de Bronz ribbon.svg
Retras Activist pentru drepturile LGBT
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Leonard P. Matlovich ( născut  Leonard P. Matlovich ; 6 iulie 1943 - 22 iunie 1988 [1] ) a fost un sergent tehnician al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite ale Americii , veteran al războiului din Vietnam , instructor de relații rasiale și laureat Purple Heart și Bronze Star . ] .

Matlovich a devenit primul militar gay care a dezvăluit în mod deliberat orientarea sa față de armată pentru a contracara interzicerea serviciului gay; el este poate cel mai faimos homosexual din America în anii 1970 după Harvey Milk . Lupta lui pentru dreptul de a rămâne în forțele aeriene americane a devenit cause célèbre , în jurul căreia s-a raliat comunitatea LGBT. Cazul său a dus la articole în ziare și reviste din toată țara, numeroase interviuri de televiziune și un film TV pe NBC . Fotografia lui a apărut pe coperta revistei Time pe 8 septembrie 1975, făcându-l un simbol pentru mii de militari gay și lesbieni, precum și pentru homosexuali în general [3] [4] [5] [6] . Matlovich a devenit prima persoană în mod deschis gay care a apărut pe coperta presei americane [7] . Potrivit lui Randy Schilts „a fost prima dată când tânăra mișcare LGBT a „făcut” coperta unui important săptămânal. Pentru o mișcare care încă luptă pentru legitimitate, acest eveniment a fost un punct de cotitură” [8] . În octombrie 2006, Matlovich a fost onorat ca un pionier în istoria comunității LGBT de către LGBT History Month .

Viața timpurie și cariera

Matlovich s-a născut în Savannah , Georgia , singurul fiu al unui sergent al Forțelor Aeriene. Leonard și-a petrecut copilăria pe baze militare, în primul rând în sudul Statelor Unite . Matlovich și sora lui au fost crescuți ca romano-catolici . La scurt timp după ce a intrat în armată la vârsta de 19 ani, Statele Unite și-au crescut prezența militară în Vietnam , la zece ani după ce francezii și-au încheiat prezența colonială acolo. Matlovich s-a oferit voluntar pentru serviciul în Vietnam și a petrecut acolo trei turnee. A fost grav rănit când a călcat pe o mină antipersonal în Da Nang .

Stabilindu-se în Florida , lângă Fort Walton Beach , Matlovich a început să frecventeze barurile gay din Pensacola . „L-am întâlnit pe președintele băncii, lucrătorul de la benzinărie - toți erau homosexuali”, a comentat mai târziu Matlovich într-un interviu. La 30 de ani s-a culcat pentru prima dată cu un alt bărbat. A venit la prietenii săi, dar a continuat să-și ascundă homosexualitatea de comandant. Dându-și seama de nedreptatea rasismului din jurul său, Leonard s-a oferit voluntar pentru a fi voluntar în programul Air Force Race Relations, care a fost creat după mai multe incidente interrasiale în armată la sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970. A lucrat atât de bine încât Forțele Aeriene l-au trimis să predea alți instructori prin țară. Matlovich a ajuns treptat la concluzia că discriminarea cu care se confruntă bărbații gay este similară cu cea cu care se confruntă afro-americanii.

Activism

În martie 1974, neștiind anterior de mișcarea LGBT organizată, Leonard a citit un interviu în Force Times cu activistul LGBT Frank Kameni a aflat că Kameni căuta un militar gay cu o reputație excelentă pentru a începe un caz. - un precedent pentru punând sub semnul întrebării interdicția pentru homosexuali să servească în armată. Patru luni mai târziu, l-a întâlnit pe Kameni la casa acestuia din urmă din Washington . După câteva luni de discuții cu Kameni și avocatul Uniunii Americane pentru Libertăți Civile , David Eddlestone, în timpul cărora au întocmit un plan, Matlovich i-a trimis personal scrisoarea comandantului său de la Langley Field pe 6 1975. Când a întrebat: „Ce înseamnă asta?”, Leonard a răspuns: „Asta înseamnă Brown v. Board of Education ”, o referire la o decizie din 1954 a Curții Supreme din SUA care interzicea segregarea rasială în școli [9] .

Poate cel mai dureros aspect din toate acestea pentru Matlovich a fost mărturisirea părinților săi. S-a deschis la telefon cu mama lui. Era atât de uluită încât a refuzat să-i spună tatălui ei despre asta. Prima ei reacție a fost să creadă că Dumnezeu o pedepsește pentru ceva ce făcuse, deși credința catolică nu împărtășește astfel de opinii. Apoi și-a închipuit că fiul ei nu s-a rugat suficient sau nu a vizitat suficient psihiatrii . Mai târziu, ea a recunoscut că multă vreme a bănuit orientarea homosexuală a fiului ei. Tatăl lui Leonard a aflat în cele din urmă despre acest lucru citind în ziar, după ce cazul său a devenit public, de Ziua Memorialului , datorită unui articol de prima pagină din The New York Times și CBS Evening News cu Walter Cronkite în acea seară. Matlovich și-a amintit că „a plâns aproximativ două ore”. După aceea, i-a spus soției sale că „dacă se poate descurca, eu mă descurc”.

Concedierea și dosarul în instanță

La acea vreme, Forțele Aeriene aveau o clauză de scutire destul de prost definită, care le permitea homosexualilor să continue să servească dacă existau circumstanțe atenuante. Aceste circumstanțe au fost minori sau beție, îndeplinirea exemplară a datoriei sau un experiment unic (cunoscut în mod sarcastic drept regula „Regina pentru o zi”) [10] . În timpul unei audieri administrative de concediere din septembrie 1975, i s-a spus de către un avocat al Forțelor Aeriene că, dacă ar semna un document prin care promite „nu va mai practica homosexualitatea”, în schimb, i se va permite să rămână în funcția sa. Matlovici a refuzat. În ciuda excelentei sale legitimații militare, a turneelor ​​în Vietnam și a performanțelor înalte, comisia l-a găsit pe Matlovich inapt pentru serviciu și a recomandat să fie concediat fără onoruri și privilegii sau în general. Comandantul bazei, Elton J. Torgensen, sub pretextul cazierului său de serviciu, a recomandat o demitere cu o bună evaluare. Secretarul Forțelor Aeriene a fost de acord, confirmând demiterea lui Matlovich în octombrie 1975 [11] .

Matlovich a dat în judecată pentru reintegrare, dar litigiul a fost lung și cazul s-a mutat înainte și înapoi între instanțele locale și cele districtuale din SUA [12] . Când Forțele Aeriene nu i-au furnizat judecătorului Gerhard Gesell o explicație în septembrie 1980 cu privire la motivul pentru care Matlovich nu a îndeplinit criteriile lor pentru expulzări (la care până atunci fuseseră renunțate, dar încă i se puteau aplica), judecătorul a ordonat ca acesta să fie reintegrat și promovat. . . În schimb, Forțele Aeriene i-au oferit lui Matlovich o înțelegere financiară și l-au asigurat că vor găsi un alt motiv pentru a-l concedia dacă se va reînrola, sau Curtea Supremă a SUA , conservatoare, i-a hotărât asupra recursului Forțelor Aeriene. Matlovich a acceptat această ofertă. Pe baza plăților anterioare și viitoare și a unei pensii, i s-a plătit 160.000 USD [13] .

Excomunicare

După ce s-a convertit la mormonism în timp ce locuia în Hampton , Virginia , Matlovich a fost în dezacord cu sfinții din zilele din urmă din cauza opoziției lor față de comportamentul homosexual. A fost excomunicat de două ori de Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă : prima dată pe 7 octombrie 1975 în Norfolk , Virginia, și apoi din nou pe 17 ianuarie 1979, după apariția sa în emisiunea de televiziune Phil Donahue în 1978, fără un al doilea botez. Dar la vremea aceea, Matlovici încetase deja să mai fie credincios [7] .

Acord, viață ulterioară și boală

De când cazul său a devenit public, Matlovich a ajutat în mod repetat diverse organizații LGBT să strângă fonduri și să susțină discriminările LGBT, contribuind la campania împotriva discursului Anitei Bryant din Miami, Florida, și a încercării lui John Briggs de a interzice profesorii gay din California. El a fost uneori criticat de oameni care erau mai „de stânga” în ceea ce privește preferințele politice decât el. „Mi se pare că mulți gay s-au alăturat taberei liberale doar pentru că pot găsi sprijinul de care au nevoie pentru a funcționa în societate”, a remarcat odată Leonard. După ce a fost concediat, Matlovich s-a mutat din Virginia la Washington, DC, iar în 1978 la San Francisco. În 1981, Matlovich s-a mutat în orașul Russian River Guernville , unde folosit fondurile din acord pentru a deschide o pizzerie.

Odată cu focarul de SIDA din SUA la sfârșitul anilor 1970, viața personală a lui Leonard a fost exploatată de isteria asupra virusului care a atins apogeul în anii 1980. Matlovich a vândut restaurantul din Guernville în 1984, mutându-se pentru câteva luni în Europa, unde a vizitat mormântul comun al lui Gertrude Stein și Alice Toklas și mormântul lui Oscar Wilde din cimitirul Père Lachaise din Paris (Franța), după care a avut ideea de a organiza un memorial LGBT în Statele Unite. Leonard s-a întors pentru scurt timp la Washington în 1985 și apoi a plecat la San Francisco, unde a vândut mașini Ford și s-a implicat din nou profund în drepturile LGBT și în lupta pentru o informare și un tratament adecvat pentru SIDA.

În toamna anului 1986, Matlovich s-a simțit obosit și apoi a luat o bronșită pe termen lung, pe care nu a reușit să o depășească. Când în cele din urmă a vizitat un medic în septembrie a acelui an, a fost diagnosticat cu SIDA. Prea slab pentru a continua să lucreze pentru Ford, a fost unul dintre primii care au primit tratament cu zidovudină , dar prognosticul său nu a fost încurajator. Leonard s-a retras de la muncă și a devenit apologetul cercetării SIDA, pretinzând că salvează mii de vieți în Bay Area și în toată țara. El a anunțat la Good Morning America că are SIDA și a fost, printre altele, arestat în fața Casei Albe în timpul protestelor din iunie împotriva lipsei unui răspuns adecvat la problema SIDA din partea administrației președintelui Ronald Reagan .

În ciuda sănătății sale, Leonard a făcut cu lacrimi ultima sa declarație publică pe 7 mai 1988 în fața Capitoliului din California, în timpul unui marș pentru drepturile LGBT în Sacramento:

…Vreau să te uiți la steagul, steagul nostru curcubeu, vreau să-l privești cu mândrie în inimă, pentru că și noi avem un vis. Și ce este acest vis? Ea este mai mult decât visul american. Acesta este un vis la nivel mondial. Pentru că în Africa de Sud suntem alb-negru , în Irlanda de Nord suntem protestanți și catolici , iar în Israel suntem evrei și musulmani . Și misiunea noastră este să ajungem la oameni și să-i învățăm să iubească, nu să urască. Și știți că realitatea situației este că atâta timp cât ne-am întâlnit ca indivizi, singurul lucru pe care îl avem în comun este viața noastră sexuală. Și în criza SIDA – și eu am SIDA – și în criza SIDA, dacă există un cuvânt care descrie răspunsul comunității noastre la SIDA, acel cuvânt ar fi iubire, iubire, iubire.

Text original  (engleză)[ arataascunde] ...Și vreau să te uiți la steagul, steagul nostru curcubeu, și vreau să-l privești cu mândrie în inimă, pentru că și noi avem un vis. Și care este visul nostru? Al nostru este mai mult decât un vis american. Este un vis universal. Pentru că în Africa de Sud suntem alb-negru, iar în Irlanda de Nord suntem protestanți și catolici, iar în Israel suntem evrei și musulmani. Și misiunea noastră este să ne întindem și să-i învățăm pe oameni să iubească și nu să urască. Și știți că realitatea situației este că înainte de a ne întâlni ca individ, singurul lucru pe care îl avem în comun este sexualitatea noastră. Și în criza SIDA - și eu am SIDA - și în criza SIDA, dacă există vreun cuvânt care descrie reacția comunității noastre la SIDA, acel cuvânt este iubire, iubire, dragoste.

Moartea

Pe 22 iunie 1988, cu mai puțin de o lună înainte de a împlini 45 de ani, Matlovich a murit la Los Angeles din cauza complicațiilor cauzate de SIDA [1] . Mormântul său, situat în același rând cu cel al lui Edgar Hoover în Cimitirul Congresului , este un memorial pentru toți veteranii homosexuali și nu conține un nume. Piatra funerară este gravată: „Când am slujit în armată, am primit o medalie pentru uciderea a doi bărbați și am fost concediată pentru o persoană iubită ” .

Memorie

Înainte de moartea sa, Leonard și-a donat actele și suvenirele personale GLBT Historical Society , un muzeu, un centru de arhivă și de cercetare din San Francisco [14] . Muzeul prezintă istoria lui Matlovich în două exponate: Out Ranks: GLBT Military Service From World War to the Iraq War , care a fost deschis în iunie 2007, și Our Vast Queer Past: Celebrating San Francisco's GLBT History , care a fost deschis în ianuarie 2011 [15] [16] [17] . O placă de bronz a fost dezvelită la intrarea în casa în care a locuit cândva, la colțul dintre Castro și 18th Street din San Francisco.

În plus, managerul casei și prietenul apropiat al lui Matlovich, Michael Bedwell , a creat un site web  în onoarea lui Leonard și a altor veterani gay. Acesta oferă o istorie a interzicerii de către armata americană a serviciului gay înainte și după apariția principiului „ nu întreba, nu spune ” și demonstrează rolul luptei veteranilor împotriva interdicției în contextul etapelor incipiente ale mișcarea gay din țară [18] .

Locul de înmormântare a lui Matlovich a fost un punct de interes pentru activiștii pentru drepturile LGBT de la înmormântarea lui Leonard. Activiști, inclusiv locotenentul armatei Dan Choi sergentul de stat major al armatei Miriam Ben-Shalom membrii au ținut o veghe toată noaptea la mormântul lui Matlovich înainte de a se lega de gardul Casei Albe (și, ulterior, de a fi arestați) în semn de protest față de „nu” principiul nu întreba, nu spune”. Lângă mormânt este un cod QR care duce la un articol despre Matlovich în secțiunea engleză a Wikipedia.

Note

  1. ↑ 1 2 ACTIVISTUL GAY LEONARD MATLOVICH, 44 de ani, ESTE ÎNMORPAT CU MILITARUL COMPLET , Chicago Tribune  (3 iulie 1988). Preluat la 19 septembrie 2010.
  2. ↑ Estes, Steve (2007), Ask & Tell: Gay and Lesbian Veterans Speak Out , Univ of North Carolina Press, p. 185–187, ISBN 9780807831151 , < https://books.google.co.uk/books?id=KSD0viQFs_cC&pg=PA185#v=onepage&q=Matlovich&f=false > Arhivat la 26 septembrie 2017 la Wayback Machine 
  3. ↑ „I Am a Homosexual” Arhivat la 31 mai 2012 la Wayback Machine TIME Magazine (8 septembrie 1975)
  4. ↑ Steve Kornacki. Forțele Aeriene vs. „homosexualul practicant” . Salon.com (1 decembrie 2010). Data accesului: 30 mai 2010. Arhivat din original la 3 decembrie 2010.
  5. ↑ Matei S. Bajko. Prietenii plănuiesc plăcuță pentru veterinarul gay Castro . Bay Area Reporter (1 decembrie 2010). Data accesului: 30 mai 2010. Arhivat din original pe 21 octombrie 2014.
  6. ↑ Servicemembers United. Proiectul DADT Digital Archive . Membrii Serviciului Unit. Preluat la 30 mai 2010. Arhivat din original la 3 august 2011.
  7. ↑ 1 2 Leonard Matlovich face timp (link în jos) . Arhivat din original pe 6 martie 2014. 
  8. ↑ Randy Shilts. Comportament nepotrivit: gay și lesbiene în armata  SUA . - Macmillan, 1993. - P. 227.
  9. ↑ Sergentul v. Air Force" Arhivat la 11 septembrie 2010 la Wayback Machine TIME Magazine (8 septembrie 1975).
  10. ↑ Shilts, Randy. Comportament nepotrivit: gay și lesbiene în armata  SUA . - Macmillan, 2005. - P. 199. - ISBN 9780312342647 .
  11. ↑ Shilts, Randy. Comportament nepotrivit: gay și lesbiene în armata  SUA . - Macmillan, 2005. - P. 280. - ISBN 9780312342647 .
  12. ↑ Shilts, Randy. Comportament nepotrivit: gay și lesbiene în armata  SUA . - Macmillan, 2005. - P. 286. - ISBN 9780312342647 .
  13. ↑ Shilts, Randy. Comportament nepotrivit: gay și lesbiene în armata  SUA . - Macmillan, 2005. - P. 371. - ISBN 9780312342647 .
  14. ↑ Societatea istorică GLBT. „Guide to the Leonard Matlovich Papers, 1961–1988 (Bulk 1975-1988)” Arhivat 6 martie 2014 la Wayback Machine (Colecția nr. 1988-01) ; preluat 2011-10-27.
  15. ↑ Societatea istorică GLBT (2007). Site-ul Out Ranks Arhivat 28 noiembrie 2011 la Wayback Machine ; preluat 2011-10-27.
  16. ^ Leff , Lisa (16.06.2007). „Expoziția prezintă istoria veteranilor gay la vedere”, Army Times (Associated Press); preluat 2011-10-27.
  17. ↑ Ming, Dan (13.01.2011). „Vizitați primul muzeu queer al națiunilor”, arhivat 04.08.2012 . Cetăţeanul Bay preluat 2011-10-27.
  18. ↑ „Despre acest site”, arhivat pe 6 martie 2014 la Wayback Machine la LeonardMatlovich.com ; preluat 2011-10-30.

Literatură și film

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Genealogie și necropole
În cataloagele bibliografice