Naila

Nailya ( arabă. نائلة ) este un nume feminin de origine arabă .

Există două ortografii similare ale numelui Nā`ila. Prima formă este versiunea feminină a numelui Nail , care este de origine persană și înseamnă „atingerea succesului” [1] [2] . O altă formă a numelui Naila este de origine arabă cu sensul „dar” [1] .

Numele este comun în rândul popoarelor turcice și caucaziene care profesează islamul, în special printre bașkiri [3] , tătari [4] , inguși , kumyks , lezgins [2] . În tradiția turcă, sunt cunoscute și forme ale numelui feminin Naile , Naile .

Note

1. ↑ 1 2 Gafurov, 1987 , p. 175.
2. ↑ 1 2 Dicționar consolidat, 2012 , p. 476.
3. ↑ Kusimova, 1991 , p. 131.
4. ↑ Cadru de nume de persoane ale popoarelor RSFSR / Ed. A. V. Superanskaya, Yu. M. Guseva. - Ed. a II-a, revizuită. si suplimentare - M .: Limba rusă, 1979.

Literatură

• Gafurov A. Nume și istorie: Despre numele arabilor, perșilor, tadjicilor și turcilor. Dicţionar. — M .: Nauka , 1987. — 221 p.
• Kusimova T. În lumea numelor: Dicționarul numelor Bashkir. - Ufa, 1991. - 192 p.
• Dicționar consolidat de nume de persoane ale popoarelor din Caucazul de Nord / Ed. ed. prof. R. Yu. Namitokova. - M. : FLINTA: Nauka, 2012. - 584 p.