True Detective (Sezonul 3)

True Detective (Sezonul 3)
Distribuție Mahershala Ali
Karmen Ejogo
Stephen Dorff
Scoot McNairy
Ray Fisher
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade opt
Spectacol
Net HBO
Difuzare 13 ianuarie 2019 — 24 februarie 2019
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 2
 Următorul →
Sezonul 4
Lista episoadelor True Detective

Al treilea sezon al True Detective , un serial american de antologie criminală/ dramă creat de Nick Pizzolatto , a fost confirmat de HBO pe 31 august 2017 și a avut premiera pe 13 ianuarie 2019. Povestea are loc în Ozarks în trei perioade de timp diferite, iar detectivii parteneri investighează o crimă îngrozitoare în care sunt implicați doi copii dispăruți. Tema muzicală a serialului este piesa „ Death Letter ” de pe albumul New Moon Daughter, scrisă de Son House și interpretată de Cassandra Wilson [1]. Slogan: „Nimic nu durează pentru totdeauna decât adevărul” (ing. Timpul ia totul, în afară de adevăr).

Mahershala Ali joacă rolul detectivului Wayne Hayes, în timp ce Stephen Dorff îl interpretează pe partenerul său detectiv Roland West. Acest sezon marchează debutul regizoral al lui Pizzolatto, împărțind sarcinile de regie cu Jeremy Saulnier și Daniel Sackheim . Pizzolatto este, de asemenea, showrunner și unic scriitor pentru sezon, cu excepția episoadelor al patrulea și al șaselea, pe care le-a scris împreună cu David Milch și, respectiv, Graham Gordy.

Producție

Fundal

În noiembrie 2015, la câteva luni după finalizarea celui de-al doilea sezon, HBO a încheiat un acord general până în 2018 cu creatorul seriei și producătorul executiv Nick Pizzolatto , care i-a cerut să dezvolte o serie de noi proiecte care ar putea include un al treilea sezon de Detectiv adevărat . ] Vorbind despre înțelegere, președintele HBO Michael Lombardo a declarat: „Sunt încântat să continuăm relația noastră cu Nick, deoarece este unul dintre cei mai talentați scriitori și producători care lucrează astăzi. Aștept cu nerăbdare unde ne va conduce viziunea sa creativă unică . ”

În ceea ce privește un potențial al treilea sezon, Variety a raportat că rețeaua a solicitat unele schimbări, care au inclus Pizzolatto să lucreze cu un nou grup de scriitori sau, eventual, un nou showrunner. Aceste modificări au tratat problema că al doilea sezon a fost primit mai puțin favorabil decât primul , din cauza lipsei unui omolog creativ al lui Pizzolatto [3] . S-a mai spus că contribuția artistică puternică a lui Cary Fukunaga , care a regizat toate cele opt episoade, a beneficiat de primul sezon și de spectacol în ansamblu. Totuși, în al doilea sezon, când au fost angajați mulți regizori, Pizzolatto a avut un control mai creativ, ceea ce i-a permis să vină și să realizeze el însuși acest sezon [2] [4] [5] . Într-un interviu din iunie 2015 pentru Vanity Fair , Pizzolatto a declarat: „Dacă fac un film sau o emisiune sau orice altceva, exprim ceva la nivel personal, altfel nu înseamnă nimic pentru mine. Dacă fac asta, atunci funcționează mai bine fără comitet” [6] .

Dezvoltare

În iulie 2016, Casey Bloys, care l-a înlocuit pe Lombardo ca șef al HBO cu două luni mai devreme [7] , a confirmat planurile pentru un al treilea sezon, descriind True Detective drept o „franciză valoroasă” și dezvăluind că atât rețeaua, cât și creatorul Pizzolatto erau deschise pentru un alt sezon [8] . În martie 2017, a fost dezvăluit că David Milch a fost angajat pentru a-l ajuta pe Pizzolatto să pregătească cel de-al treilea sezon și că scenariile pentru primele două episoade fuseseră deja finalizate [9] . În iunie 2017, The Tracking Board a raportat că câștigătoarea premiului Oscar Mahershala Ali a fost în discuții timpurii cu HBO pentru a juca în sezon, alăturându-se altor actori apreciați de critici care au jucat în primele două sezoane ale show- ului . În iulie 2017, la un turneu de presă al Asociației Criticilor de Televiziune , Bloys le-a spus reporterilor că Pizzolatto a scris aproape în întregime cel de-al treilea sezon și a adăugat: „Când vom găsi un regizor, atunci ne vom ocupa de sezon” [11] .

Pe 31 august 2017, după ce regizorul Jeremy Saulnier a fost confirmat că va lucra cu Pizzolatto, HBO a lansat oficial al treilea sezon al True Detective. S-a anunțat că povestea se va întinde pe trei decenii, plasată în Ozarks , unde detectivii parteneri investighează o crimă macabră, iar Ali va juca rolul principal al detectivului de poliție Wayne Hayes. Vorbind despre reînnoirea seriei, Bloys a declarat: „Nick a scris niște scenarii foarte grozave. Cu viziunea sa ambițioasă și cu Mahershala Ali și Jeremy Saulnier în echipă, suntem încântați să ne lansăm în următoarea parte a True Detective.” Pe lângă Pizzolatto, care servește și ca showrunner pentru sezon, ceilalți producători executivi ai sezonului includ pe Saulnier, Fukunaga, Scott Stevens, jucătorii din primul sezon pe Woody Harrelson și Matthew McConaughey și Steve Golin , Bard Dorros și Richard Brown .

Distribuție și echipaj

Saulnier era de așteptat să regizeze primele trei episoade ale sezonului. Cu toate acestea, în martie 2018, după filmările primelor două episoade, Saulnier a părăsit serialul din cauza unor conflicte de programare, deși unele surse au raportat „diferențe de opinie” cu Pizzolatto [13] [14] . S-a anunțat că Daniel Sackheim îl va înlocui pe Solnier, în timp ce îl va adăuga pe veteranul regizor ca producător executiv pentru sezon. Sackheim va împărți, de asemenea, sarcinile de regie pentru episoadele rămase cu Pizzolatto [15] , care este și singurul scriitor al sezonului, cu excepția episoadelor patru și șase, pe care le-a scris împreună cu David Milch și, respectiv, Graham Gordy [16] .

În urma altor actori apreciați care au jucat în primele două sezoane, câștigătoarea premiului Oscar Mahershala Ali joacă rolul principal al detectivului de poliție Wayne Hayes. Într-un interviu pentru Variety, Ali a dezvăluit că inițial i s-a oferit un rol secundar, deoarece personajul principal trebuia să fie alb. Cu toate acestea, în timp ce urmărea cea mai bună alegere pentru cariera sa, el l-a convins pe Pizzolatto că este potrivit pentru rolul principal . În noiembrie 2017, a fost anunțat că Carmen Ejogo va juca alături de Ali în rolul profesoarei Amelia Reardon [18] , iar în ianuarie 2018 Stephen Dorff a fost distribuit în unul dintre rolurile principale, partenerul detectiv Roland West [19] . Odată ajuns în distribuția principală, Ray Fisher îl joacă pe fiul lui Wayne Hayes, Henry Hayes. Pe lângă el, sezonul va avea multe roluri secundare [20] . În plus, în ianuarie 2018, The Agency Inc. a organizat un casting pentru 1.500 de actori, cascadorii și duble foto pentru a începe filmările în nord-vestul Arkansasului. În același timp, agenția a notat: „A fost cea mai mare producție pe care am făcut-o vreodată” [21] . În iunie 2018, au fost anunțate audiții suplimentare în revista Backstage, în căutarea unor asiatici talentați pentru a interpreta civili și soldați vietnamezi [22] .

Filmare

Filmările au început în Arkansas în februarie 2018, cu Jeremy Saulnier și Nick Pizzolatto împărțind sarcinile de regie . [23] Cu toate acestea, Saulnier a părăsit producția devreme, după ce a filmat anterior doar primele două episoade ale sezonului, deoarece a devenit clar că filmarea va dura mai mult decât se aștepta. Pe 30 martie 2018, pe lângă rapoartele privind conflictele de programare, Variety a scris despre plecarea lui Saulnier: „Sursele au spus că filmările în Arkansas au fost uneori dificile și că Pizzolatto și Saulnier au avut dezacorduri între episoade”. Saulnier a fost înlocuit de veteranul regizor Daniel Sackheim , care și-a împărțit sarcinile de regie cu Pizzolatto pentru ultimele șase episoade .

Sezonul a fost filmat de Random Productions LLC în diferite locații din nord-vestul Arkansasului, inclusiv Fayetteville, Bentonville, Lincoln, Rogers și Springdale [24] . Filmările au avut loc în principal în Fayetteville, de la Muntele Sequoia până la case, apartamente și restaurante din tot orașul [25] . În timpul filmărilor s-au folosit și cascadorii și pirotehnica în zone rezidențiale și anume explozii de mașini, fum și zgomote puternice [26] . În ceea ce privește filmările care au loc în Arkansas, directorul Comisiei de Dezvoltare Economică din Arkansas a declarat în decembrie 2017: „Aceasta este cea mai mare și mai scumpă producție care a avut loc vreodată în statul nostru. Cu un an de facturare de la început până la sfârșit, știm că întreprinderile și comercianții locali se vor bucura de beneficiile producției.” [21] .

Filmările pentru sezonul încheiat la Fayetteville în august 2018 [27] . Vorbind despre experiența sa, producătorul executiv Scott Stevens a spus: „Totul de care aveam nevoie era la îndemână, de la arhitectura de epocă la clădirile abandonate care încă evocă un sentiment anilor ’80”, în timp ce actorul principal Mahershala Ali a adăugat că „[peisajul] este așa. un personaj misto din poveste. Ar fi păcat dacă am filma în alt loc” [25] . Pizzolatto, care a petrecut patru ani în Fayetteville ca student la Universitatea din Arkansas, a găsit zona evocatoare și puternică și a spus că este important pentru el să filmeze sezonul în Arkansas, deoarece acesta era locul pe care îl avea în vedere când a scris filmul. episoade .[28] .

Distribuie

În rolurile principale

Actori invitați

Recenzii

Sezonul a primit un răspuns general pozitiv din partea criticilor. Pe site-ul web al agregatorului Rotten Tomatoes, are un rating de 86% bazat pe 235 de recenzii critice [38] . Sezonul are un rating Metacritic de 72 din 100 pe baza a 35 de recenzii .

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
17unu Marele 
război și memoria modernă Marele război și memoria modernă		Jeremy SaulnierNick Pizzolatto13 ianuarie 20191,44 [40]

Povestea este spusă în trei perioade de timp: 1980, 1990 și 2015. În 1980, Will și Julie Purcell îi spun tatălui lor că s-au dus să se joace pe terenul de joacă cu un prieten și se vor întoarce seara, dar nu se mai întorc. Detectivul Wayne Hayes și partenerul său Roland West organizează o căutare a copiilor. Hayes este un veteran de culoare din Războiul din Vietnam, care a servit în serviciile de informații. Părinții soților Purcell, Tom și Lucy, au o căsnicie nefericită. Hayes și West își caută casa și găsesc reviste Playboy și o gaură în camera lui Julie din camera lui Will. Detectivii află că verișoara Lucy obișnuia să locuiască în camera lui Will. Hayes o întâlnește pe profesoara lui Will, Amelia Reardon. Folosindu-și abilitățile de urmărire, el găsește cadavrul lui Will în peșteră cu mâinile încrucișate în rugăciune.

În 1990, cazul Purcell s-a redeschis. Hayes primește informații că Julie Purcell este în viață, deoarece amprentele ei au fost găsite în farmacie după furt.

În 2015, Amelia a murit, iar Hayes este intervievat pentru un program TV. 
optsprezece2 „Spune la revedere de mâine” 
„Sărut mâine la revedere”		Jeremy SaulnierNick Pizzolatto13 ianuarie 20191,19 [40]

În 1980, părinții lui Tom speculează că Tom nu era tatăl lui Julie. Hayes și West încearcă să găsească informații despre păpușile de paie găsite lângă corpul lui Will. Un student spune că Julie a primit una dintre aceste păpuși de Halloween. Soții Purcell primesc o scrisoare anonimă prin care îi sfătuiește să nu o mai caute pe Julie.

Wayne și Amelia sunt căsătoriți în 1990. Și Amelia scrie o carte despre cazul Purcell. 
193 „Niciodată” 
„Marele niciodată”		Daniel SackheimNick Pizzolatto20 ianuarie 20191,06 [41]

Hayes se întreabă de ce copiii Purcell au mințit că merg la un prieten. S-au prefăcut că îl văd regulat. Hayes și West îl informează pe fermier, care susține că a vorbit deja cu poliția. El relatează că a văzut o mașină maro cu un bărbat de culoare și o femeie albă; și, de asemenea, că copiii mergeau regulat la pădure. Detectivii descoperă că copiii aveau un rucsac de la compania la care lucra Lucy. Și că această companie a început un fond pentru copii care oferă o recompensă pentru informații despre dispariția Juliei. Nativul american Brett Woodard este atacat de localnici care îl suspectează de implicare în dispariția copiilor. La casa Purcell, Hayes găsește un album foto cu prima fotografie de comuniune a lui Will, cu degetele lui Will împletite și ochii închiși.

În 1990, Amelia vorbește cu forțele de ordine pentru a obține mai multe informații despre amprentele lui Julie. West îl invită pe Hayes să i se alăture în investigarea unui caz redeschis.

În 2015, Hayes suferă de demență, deficiențe de memorie și halucinații. Continuă însă interviul cu Eliza, care îl întreabă de ce sedanul maro nu a fost menționat niciodată în rapoartele poliției. 
douăzecipatru „ 
Ora și ziua” „Ora și ziua”		Nick PizzolattoDavid Milch și Nick Pizzolatto27 ianuarie 20191,45 [42]

În 1980, Hayes și West chestionează un preot despre o fotografie de la comuniunea lui Will. Se dezvăluie că Will este singurul care își încrucișează degetele și își închide ochii. Preotul spune că copiii au fost foarte încântați când și-au văzut mătușa, dar nu au avut-o. De asemenea, relatează despre un enoriaș care face păpuși de paie. Detectivii află de la ea că un bărbat de culoare cu un ochi alb a cumpărat mai multe păpuși deodată la ultimul târg. Găsesc un bărbat care se potrivește descrierii, dar acesta nu este cel de care au nevoie. Amprentele adolescentului local Freddie Burns sunt găsite pe bicicleta lui Will. Detectivii îl interoghează și îl amenință cu viol în închisoare. Amelia o vizitează pe Lucy pentru a dona proiectele școlii pentru copii. Lucy, în lacrimi, spune că a făcut ceva groaznic, dar se înfurie când Amelia îi sugerează să vorbească cu Wayne Hayes. Localnicii îl văd pe Brett Woodard vorbind cu copiii și îl urmăresc până la casa lui, unde a instalat fire, mine și puști gata.

În 1990, Hayes o găsește pe Julie Purcell în filmări CCTV la o farmacie. West raportează că Lucy Purcell a murit din cauza unei supradoze de droguri în 1988, la Las Vegas.

În 2015, Eliza îi arată lui Hayes o fotografie cu scheletul găsit al vărului lui Lucy, Dan O'Brien, care a dispărut cândva în 1987. Hayes observă o mașină în fața casei sale, dar nu își poate da seama dacă este o halucinație sau dacă cineva îl urmărește. 
215 „Fantome ale trecutului” 
„Dacă ai fantome”		Nick PizzolattoNick Pizzolatto1 februarie 2019 (online)
3 februarie 2019 (HBO)		0,88 [43]

În 1980, poliția sosește exact la timp pentru un atac local asupra casei lui Woodard. Urmează un schimb de focuri. Minele explozive ucid câțiva localnici, Woodard ucide atât localnici, cât și ofițeri de poliție, West este împușcat în picior. Hayes îi spune lui Woodard să arunce pușca, dar Woodard nu o face și se sinucide cu ajutorul unui ofițer de poliție.

În 1990, căsătoria Hayes și Amelia suferă din cauza cărții ei despre cazul Purcell. După moartea lui Woodard, dispariția lui Will și Julie a fost pusă pe seama lui, deoarece rucsacul lui Will a fost găsit sub verandă. Hayes realizează că rucsacul a fost plantat de când a fost nevătămat de explozia de pe verandă. Cu toate acestea, West nu le spune această informație superiorilor săi, deoarece vor să-l facă vinovat pe Woodard. Tom face un apel televizat către Julie, cerându-i să se întoarcă. O linie telefonică este apelată de o femeie care ar putea fi Julie și spune că Julie Purcell nu este numele ei real și că Tom nu este tatăl ei. Ea întreabă și unde este fratele ei. Detectivii se întorc la Freddie Burns, care spune că Will și-a căutat sora în noaptea în care au dispărut. Se pare că atunci Julie nu era singură. Amprentele găsite pe jucăriile copiilor au dispărut din dosare. Hayes și West intervievează persoana care a identificat-o pe Julie în filmările camerei. El dezvăluie că s-a numit Mari July; nu știa ce an este; și a spus că ea era prințesa camerelor roz.

În 2015, Eliza vorbește cu Hayes despre Harris James, polițistul care a jefuit casa lui Woodard în 1980. Hayes citește în sfârșit cartea Ameliei. Din carte, își dă seama că Lucy a fost cea care a trimis scrisoarea din a doua serie. El vede din nou mașina aia pe strada lui. Hayes vizitează vestul. Acesta din urmă este supărat pe Hayes, dar Hayes nu își amintește de ce și își cere scuze. West promite că îl va ajuta pe Hayes cu cazul. 
226 „ 
Vânători în întuneric” „Vânători în întuneric”		Daniel SackheimNick Pizzolatto și Graham Gordy10 februarie 20191,25 [44]
În 1990, Hayes și West caută casa lui Tom și găsesc dovezi că Tom este homosexual. Ei află că Harris James lucrează la Hoyt Foods ca șef al securității din mai 1981, câștigând un salariu uriaș. Hayes vine la casa abandonată Purcell și își dă seama că gaura din perete nu era pentru a arunca o privire, ci pentru a trece notițe. Dan O'Brien ia legătura cu Hayes și West și îi cere bani în schimbul unor informații. Tom aude alți detectivi vorbind și află despre Dan. Tom îl urmărește. Tom îl bate pe Dan, iar acesta din urmă spune că îi cunoaște pe cei care au plătit-o pe Lucy pentru tăcere de toți cei 10 ani. Amelia ține o lectură publică a cărții ei finalizate la o librărie. Un bărbat de culoare cu un ochi alb o întreabă dacă știe unde este Julie. Mai târziu, Tom sparge în conacul lui Edward Hoyt, proprietarul Hoyt Foods, dar este urmărit de camerele de securitate. Tom coboară la subsol și intră în camera roz pe ușa blindată, iar Harris James vine în spatele lui. 
237 „ 
Țara finală” „Țara finală”		Daniel SackheimNick Pizzolatto17 februarie 20191,32 [45]

În 1990, cadavrul lui Tom Purcell este găsit cu un bilet de sinucidere de scuze, totul creat ca o sinucidere. Amelia o intervievează pe prietena Lucy, care a făcut poze lui Will și Julie cu păpuși de paie de Halloween. Pe fundalul fotografiei sunt doi adulți îmbrăcați în fantome, unul este negru și celălalt alb. Amelia află că Dan O'Brien s-a întâlnit cu un bărbat de culoare cu un singur ochi la barul în care lucra Lucy. Hayes investighează istoricul apelurilor telefonice a lui Lucy și descoperă că l-a sunat pe Harris James de mai multe ori înainte de a muri. Și apoi Harris a zburat la Las Vegas, ceea ce înseamnă că a fost implicat în moartea lui Lucy. Hayes îl convinge pe West să-l întrebe pe Harris în mod informal. Dar Harris îi atacă și West îl ucide. Ei îngroapă cadavrul în pădure, West se supără pe Hayes. În aceeași noapte, Hayes își arde hainele, evitând întrebările soției sale. A doua zi dimineață, Edward Hoyt îl sună pe Hayes și îl invită să discute despre evenimentele din noaptea precedentă. Hayes pleacă în mașina lui Hoyt.

În 2015, Eliza sugerează că unul sau ambii părinți ai familiei Purcell și-au vândut copiii pedofililor care se eschivează de responsabilitatea prin legături importante. Ea mai spune că numele bărbatului de culoare cu un singur ochi este Watts și se presupune că este un furnizor pedofil. Hayes și West o intervievează pe fosta menajeră a familiei Hoyt, el spune că domnul Hoyt a avut o fiică, domnișoara Isabel, care și-a pierdut soțul și fiica într-un accident de mașină în 1977, iar apoi aproape s-a sinucis. Ea locuia la subsol și numai domnul June, un negru cu un singur ochi, putea fi prezent cu ea. Hayes se duce să se ocupe de mașina la el acasă, ea pleacă repede, dar West reușește să facă o poză cu numerele ei. 
24opt „Sfârșitul drumului” 
„Acum am găsit”		Daniel SackheimNick Pizzolatto24 februarie 20191,38 [46]

În 1980, Amelia scrie un articol criticând finalizarea cazului. Superiorii lui Hayes încearcă să-l determine să scrie o retractare a articolului, dar el refuză și este retrogradat. El încearcă să se despartă de Amelia, dar în cele din urmă decide să se căsătorească cu ea.

În 1990, Hoyt îl amenință pe Hayes spunând că are filmări cu mașina lui Harris care părăsește fabrica Hoyt Foods fiind urmărită de mașina lui Hayes, precum și un tracker GPS pe Harris. Hayes se ceartă cu Amelia și demisionează din poliție. El devine șef al securității la universitatea unde Amelia lucrează ca lector.

În 2015, Hayes și West sparg în conacul lui Hoyt și găsesc o cameră roz la subsol. Ei o intervievează pe soția lui Harris, James, care spune că a fost vizitată de un bărbat de culoare cu un singur ochi, pe nume Junius. Îl dau de urmă pe Junius Watts, care se afla în mașină în fața casei lui Hayes. El recunoaște că nu și-a făcut curajul să vorbească cu Hayes. El explică ce sa întâmplat cu copiii Purcell. Inima frântă Isabelle Hoyt a văzut-o pe Julie Purcell la un picnic Hoyt Foods, Julie semăna foarte mult cu fiica ei răposată și dorea să o revadă. Watts a plătit-o pe Lucy Purcell pentru a-i permite lui Julie să se joace cu Isabelle în pădure sub supravegherea lui Watts și Will Purcell. Cu toate acestea, Isabelle a încetat să-și ia medicamentele și a încercat să o răpească pe Julie. Will a încercat să o oprească, dar a căzut, lovindu-se cu capul de o stâncă. Harris James a plătit-o pe Lucy pentru ca Isabelle să o poată păstra pe Julie. Isabelle i-a dat în secret lui Julie litiu pentru a o face fericită. Pe măsură ce Julie a crescut, Watts a aflat despre litiu și a ajutat-o ​​să scape, dar s-a pierdut. Pe drum, s-ar fi infectat cu HIV, apoi a stat la mănăstire câțiva ani. O femeie de la mănăstire le-a arătat lui Hayes și West piatra funerară a lui Mari Julai. Mai târziu, în timp ce citește cartea Ameliei, Hayes își dă seama că grădinarul de la mănăstire este fostul coleg de clasă a lui Julie și că Julie este de fapt în viață. Merge la ei acasă, dar când ajunge, uită de ce este aici. Își găsește fiica cu mama ei și o întreabă unde este. Hayes este condus acasă de fiul său și de fiica înapoiată. Fiul său găsește foaia de adresă și o salvează. Hayes este în vacanță cu familia sa și West, privindu-și nepoții mergând cu bicicleta și gândindu-se la decizia sa de a-și întemeia o familie proprie în 1980. 

Note

  1. ↑ Coates, Tyler „True Detective” Sezonul 3 al cântecului tematic dă un ton straniu pentru  seria Mystery . Esquire (14 ianuarie 2019). Data accesului: 17 ianuarie 2019.
  2. ↑ 1 2 Chitwood, Adam „True Detective” Creatorul Nic Pizzolatto încheie o înțelegere cu HBO, dar nicio comandă pentru sezonul 3 încă . Collider (17 noiembrie 2015). Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  3. ↑ 1 2 Wagmeister, Elizabeth „True Detective” Sezonul 3 încă în aer, în timp ce HBO încheie o înțelegere cu Nic Pizzolatto până în 2018 . Varietate (17 noiembrie 2015). Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  4. ↑ Robinson, Joanna True Detective ar putea primi un al treilea sezon, dar HBO are unele cerințe pentru creatorul Nic Pizzolatto . Vanity Fair (17 noiembrie 2015). Consultat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
  5. ↑ Meslow, Scott Cum să remediați „True Detective” . GQ (10 august 2016). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  6. ↑ Cohen, Rich Can Nic Pizzolatto, autorul necompromis al lui True Detective, Do It All Again? . Vanity Fair (11 iunie 2015). Consultat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 23 noiembrie 2017.
  7. ↑ Andreeva, Nellie HBO: Casey Bloys va succeda lui Michael Lombardo ca președinte de programare . Termen limită (23 mai 2016). Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018.
  8. ↑ Hibberd, James True Detective sezonul 3 s-ar putea încă întâmpla . Entertainment Weekly (30 iulie 2016). Preluat la 1 august 2016. Arhivat din original la 31 iulie 2016.
  9. ↑ Hibberd, James True Detective sezonul 3 reînviat, David Milch se alătură echipei . Entertainment Weekly (27 martie 2017). Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 27 martie 2017.
  10. ↑ Sneider, Jeff Mahershala Ali vor juca în „True Detective” Sezonul 3 (exclusiv) . The Tracking Board (1 iulie 2017). Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  11. ↑ O'Connell, Michael HBO Boss oferă actualizări despre „True Detective”, „Deadwood” și Broad His Drama Push . The Hollywood Reporter (26 iulie 2017). Preluat la 19 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  12. ↑ Goldberg, Lesley „True Detective” Sezonul 3, oficial, la HBO . The Hollywood Reporter (31 august 2017). Preluat la 31 august 2018. Arhivat din original la 31 august 2018.
  13. ↑ Fitzpatrick, Kevin „True Detective” Regizorul sezonului 3 s-a ciocnit cu Nic Pizzolatto . ScreenCrush (2 aprilie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  14. ↑ Barfield, regizorul Charles, Jeremy Saulnier, părăsește „True Detective” după fricțiuni cu creatorul seriei Nic Pizzolatto . Lista de redare (2 aprilie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  15. ↑ 1 2 Littleton, Cynthia „True Detective” Regizor Shuffle: Jeremy Saulnier iese, Daniel Sackheim se înregistrează (EXCLUSIV) . Varietate (30 martie 2018). Preluat la 31 martie 2018. Arhivat din original la 31 martie 2018.
  16. ↑ Cho, Stephan Noua trailer pentru True Detective Sezonul trei aduce Ozarks în atenție . Paste (12 decembrie 2018). Preluat: 13 decembrie 2018.
  17. ↑ Yang, rolul lui „True Detective” al lui Rachel Mahershala Ali a fost scris inițial pentru un actor alb . Varietate (4 decembrie 2018). Preluat: 27 decembrie 2018.
  18. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie „True Detective”: Carmen Ejogo va juca în sezonul 3 din serialul de antologie HBO . Termen limită Hollywood (17 noiembrie 2017). Consultat la 18 noiembrie 2017. Arhivat din original la 20 noiembrie 2017.
  19. ↑ Hoai Tran Bui. Sezonul 3 True Detective îl are pe Stephen Dorff în rolul partenerului lui Mahershala Ali . /Film (3 ianuarie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Andreeva, Nellie „True Detective”: Ray Fisher se alătură distribuției seriei de antologie HBO în mod obișnuit; Încă trei se vor repeta în sezonul 3 . Termen limită Hollywood (14 februarie 2018). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  21. ↑ 1 2 Agenția de talente din Arkansas lansează apeluri de casting pentru „True Detective” de la HBO . Comisia de dezvoltare economică din Arkansas (19 ianuarie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  22. ↑ R. A. Karthik Prasad. True Detective Sezonul 3 Casting Call Sugestii Plot Conexiunea cu Vietnam . PursueNews (4 iunie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  23. ↑ Niv M. Sultan. Sezonul 3 True Detective începe filmările în februarie . ScreenRant (3 ianuarie 2018). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  24. ↑ Murphy, Kay „True Detective” Echipa îi învață pe studenți și pe personal despre producția de filme la fața locului . Știrile Universității din Arkansas (29 mai 2018). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  25. ↑ 1 2 Bartholomew, Dustin True Detective încheie filmările; Creator, vedetă discută despre experiența din Fayetteville . Flyer Fayetteville (14 august 2018). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  26. ↑ Riddle, Brandon „True Detective” filmează pentru a include cascadorii, pirotehnică în Fayetteville . Northwest Arkansas Democrat-Gazette (3 aprilie 2018). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  27. ↑ Schaefer, Sandy HBO's True Detective sezonul 3 încheie filmările . ScreenRant (16 august 2018). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 17 august 2018.
  28. ↑ Kuester, Nate Inside Privește producția de seriale TV „True Detective” din NWA . NWAHomepage.com (18 august 2018). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  29. ↑ Birnbaum, Debra „True Detective” Sezonul 3, plasat la HBO, cu Mahershala Ali . Varietate (31 august 2017). Preluat la 31 august 2017. Arhivat din original la 4 decembrie 2017.
  30. ↑ Petski, Denise „True Detective”: Stephen Dorff Distribuit în sezonul 3 din serialul de antologie HBO . Termen limită Hollywood (3 ianuarie 2018). Preluat la 3 ianuarie 2018. Arhivat din original la 3 ianuarie 2018.
  31. ↑ Petski, Denise „True Detective”: Scoot McNairy Distribuit în sezonul 3 al serialului de antologie HBO . Termen limită Hollywood (16 ianuarie 2018). Data accesului: 16 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018.
  32. ↑ Fitzpatrick, Kevin Starul „Justice League” Ray Fisher se alătură sezonului 3 „True Detective” . ScreenCrush (14 februarie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 26 aprilie 2018.
  33. ↑ Zinski, Dan True Detective Sezonul 3 o distribuie pe Mamie Gummer . ScreenRant (6 februarie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  34. ↑ 1 2 3 „True Detective”: Josh Hopkins, Jodi Balfour urmează să se repete în sezonul 3 al serialului HBO  (engleză) , Deadline Hollywood  (8 mai 2018). Preluat la 14 decembrie 2018.
  35. ↑ Petski, Denise „True Detective”: Deborah Ayorinde va reveni în sezonul 3 al serialului HBO . Termen limită (16 iulie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018.
  36. ↑ 1 2 Petski, Denise „True Detective”: Sarah Gadon și Emily Nelson vor reveni în sezonul 3 al serialului de antologie HBO . Termen limită (20 februarie 2018). Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  37. ↑ 1 2 Petski, Denise „True Detective”: Brandon Flynn și Michael Graziadei vor reveni în sezonul 3 al serialului de antologie HBO . Termen limită (21 februarie 2018). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  38. ↑ True Detective  . Preluat: 13 martie 2022.
  39. ↑ True Detective . Preluat: 13 martie 2022.
  40. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 13/1/2019 (link indisponibil) . Showbuzz Daily (15 ianuarie 2019). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 15 ianuarie 2019. 
  41. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.20.2019 (link mort) . Showbuzz Daily (23 ianuarie 2019). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019. 
  42. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 27.1.2019 (link mort) . Showbuzz Daily (29 ianuarie 2019). Consultat la 29 ianuarie 2019. Arhivat din original la 30 ianuarie 2019. 
  43. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2019 (link mort) . Showbuzz Daily (5 februarie 2019). Consultat la 7 februarie 2019. Arhivat din original pe 7 februarie 2019. 
  44. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10/2/2019 (link mort) . Showbuzz Daily (12 februarie 2019). Consultat la 13 februarie 2019. Arhivat din original pe 13 februarie 2019. 
  45. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 17/2/2019 (link mort) . Showbuzz Daily (20 februarie 2019). Consultat la 20 februarie 2019. Arhivat din original pe 21 februarie 2019. 
  46. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 24/24/2019 (link nu este disponibil) . Showbuzz Daily (26 februarie 2019). Preluat la 26 februarie 2019. Arhivat din original la 26 februarie 2019. 

Link -uri