| Începuturile | |
|---|---|
| origini | |
| Gen | eseu și istoriografie |
| Autor | Mark Porcius Cato cel Bătrân |
| Limba originală | latin |
„Începuturile” ( lat. Origines ) este o lucrare istorică a lui Mark Porcius Cato cel Bătrân , una dintre primele lucrări istorice latine scrise în proză. Lucrarea a supraviețuit până în zilele noastre în fragmente mici; există și multe recenzii ale autorilor antici.
Elementele este prima lucrare cunoscută scrisă în proză latină. Predecesorii și contemporanii lui Cato au descris istoria romană fie în versuri grecești, fie în versuri latine. Aparent, trecerea la o nouă formă a fost cauzată de consolidarea puterii romane în Marea Mediterană. În secolul II î.Hr. e. romanii nu mai aveau nevoie să-i convingă pe străini (în principal vorbitori de greacă) de vechimea statului roman și de puterea acestuia [1] .
Lucrarea a constat din 7 cărți, iar în compoziția sa nu a fost uniformă. Prima carte a schițat istoria epocii regale, în cărțile II și III - originea triburilor italice și a orașelor individuale, în cărțile IV-VII - evenimentele războaielor punice și mai departe până la mijlocul secolului II î.Hr. . e. M. Albrecht vede în „Principii” o puternică influență greacă și, în special, împrumutarea subgenurilor din istoria locurilor, descrierea obiectivelor geografice, includerea etimologiilor (în același timp, a explicat Cato majoritatea aspectelor personale). nume, toponime și etnome de către oponentul culturii grecești doar prin limba greacă veche) [2 ] . Autorii antici au considerat în unanimitate absența numelor de generali ca fiind principala caracteristică a „Începuturilor”, deși o parte semnificativă a lucrării a fost dedicată operațiunilor militare. Această decizie nu a fost întâmplătoare: cu ajutorul ei, Cato a pictat o imagine a victoriilor nu ale generalilor individuali (printre aceștia se numărau mulți dintre oponenții săi politici sau strămoșii lor), ci ale tuturor romanilor și aliaților. În ciuda refuzului de a numi comandanți individuali, Cato îl menționează pe nume nu numai pe regele spartan Leonidas , ci și pe elefantul cartaginez Sura , care s-a remarcat prin curajul său deosebit în lupte [3] . Cu toate acestea, există o presupunere cu privire la auto-lauda consecventă a lui Cato în „Începuturile”: a fost un participant activ la cel de -al doilea război punic și la evenimentele de la începutul secolului al II-lea î.Hr. e. și putea interpreta evenimentele în favoarea lui [4] . Pe lângă sacrificarea individualismului politic, Cato nu separă romanii de italici [1] . Datorită conservării fragmentare a lucrării, gradul de detaliu al acesteia este neclar: autorii antici spun că Cato a descris doar evenimentele principale, dar este imposibil să se stabilească criteriile de selectare a materialului. Se știe că lucrarea conținea multe detalii curioase pe subiecte neistorice: în special, Cato a vorbit despre caprele care săritul la 18 metri; despre porcii atât de grași încât nu se pot mișca singuri; despre un munte de sare pură din Spania, care se restaura [3] .
Momentul scrierii și publicării „Începuturilor” este necunoscut: M. E. Grabar-Passek crede că lucrarea a fost scrisă înainte de 156 î.Hr. e. [5] , M. Albrecht crede că este rodul muncii bătrânului și continuarea politicii sale prin alte mijloace [6] . Sursele lucrării sunt, de asemenea, neclare. În fragmentele care au supraviețuit, există mai multe nume de autori predecesori, dar aproape toate nu se găsesc nicăieri altundeva. Printre altele, s-a remarcat cu siguranță rolul lui Timeu din Tauromenia , care, la fel ca Caton, a condamnat moravurile răsfățate și a propovăduit o întoarcere la vechile tradiții bune ale strămoșilor [2] .
Stilul de lucru este foarte specific, totuși, doar tratatul său „ Despre agricultură ” a supraviețuit de la proza latină până la „Începuturile” lui Cato , astfel încât această lucrare nu poate fi comparată decât cu scrierile secolului următor și ale timpului următor. Judecând după fragmentele și recenziile supraviețuitoare ale gramaticienilor romani, Elementele au folosit multe cuvinte și expresii arhaice (cel puțin, așa cum au fost percepute în epoca de aur a latinei). Pentru momentele cele mai dramatice ale narațiunii, Cato a folosit mijloace expresive - practica arhaică a dublării vocalelor, folosirea mai multor sinonime la rând, precum și utilizarea formulelor de uz religios și legal. Proza lui Cato nu este lipsită de ritm: are adesea mai multe propoziții lungi, urmate de una scurtă [7] .
Nu se știe nimic despre succesul lucrării în rândul contemporanilor imediati ai lui Cato. Deoarece în viitor istoricii romani au urmat în principal calea analiştilor , el a fost cu greu luat ca model. În secolul I î.Hr e. această lucrare nu a fost populară (discursurile sale erau mai cunoscute), deși un admirator al Principia este binecunoscut - Sallust , care a apreciat în principal stilul arhaic. Se știe că a împrumutat de la Cato o mulțime de cuvinte și fraze. El cunoștea bine opera lui Cato și Livy, care au folosit „Elementele” pentru opera sa fundamentală. Dionisie din Halicarnas l-a cunoscut și apreciat . Dintre autorii de mai târziu ai lui Cato, au citit Ovidiu , Verrius Flaccus , Velleius Paterculus , Pliniu cel Bătrân , Servius , Macrobius . Autorul anticar Aulus Gellius a păstrat multe citate din diverse lucrări ale lui Cato, inclusiv din „Începuturi”. La începutul secolului al II-lea d.Hr. e. s-a intensificat interesul pentru Cato din cauza modei unui stil artificial arhaic: era foarte apreciat de Fronton, împărații Hadrian și Marcus Aurelius [8] .