| Naschmarkt | |
|---|---|
| limba germana Naschmarkt | |
| Leipzig | |
| 51°20′25″ s. SH. 12°22′32″ E e. | |
Vedere din Vechea Bursa | |
| informatii generale | |
| Țară | |
| Nume anterioare | Aschmarkt, Heringmarkt |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Naschmarkt ( germană: Naschmarkt ) este o piață istorică din centrul orașului german Leipzig din statul federal Saxonia . Spărțită la mijlocul secolului al XVI-lea, piața este limitată de clădirile Primăriei Veche , a Bursei Veche și a complexului comercial și expozițional Handelshof și este deschisă spre strada pietonală principală din Leipzig , Grimmaische Strasse .
Naschmarkt este una dintre cele mai mici piețe din oraș și are 90 de metri lungime și 20 de metri lățime, formând un dreptunghi alungit deschis spre sud. La nord se află Bursa de Valori Veche , în stil baroc , de la sfârșitul secolului al XVII-lea, în fața căreia în 1903, conform planului lui Karl Zeffner (1861-1932), a fost ridicat un monument al lui Goethe , înconjurat de un șir de copaci. Granița de sud a Naschmarkt este formată de Fântâna Leului, împodobită cu lucrări sculpturale de Schadow din 1820 (reconstruită în 1918 după un proiect de Hugo Licht ) și cu vedere la Grimmaische Straße ( germană: Grimmaische Straße ) cu Pasajul Medler . La vest se află Primăria Veche de la mijlocul secolului al XVI-lea, cu Muzeul de Istorie a Orașului , iar vizavi de acesta se află fosta casă comercială a expoziției de mostre Handelshof (1909), care găzduiește hotelul Steigenberger de cinci stele din 2011 . Prin două pasaje, Naschmarkt are acces la Piață ( germană: Markt ) și la Reichs-Straße ( germană: Reichsstrasse ).
Naschmarkt a apărut în anii 1550 în timpul construcției clădirii Primăriei Vechi : în același timp, ca urmare a demolării vechii clădiri a șantierului, în primul rând, clădirea breslei draperiei, un nou spațiu public a fost creată în spatele primăriei, care nu numai că desfășura un comerț vioi, ci și găzduia o serie de instituții comunale și trupe de teatru au susținut spectacole.
Până în 1679, heringul a fost vândut în butoaie stropite cu sare, drept urmare piața la un moment dat a fost numită Piața de hering ( germană: Heringsmarkt ).
Odată cu ridicarea clădirii bursei (terminată în 1687), piaţa a fost decorată cu o fântână încoronată cu figura lui Hercule (1688). În 1820, fântâna și-a schimbat locația și a fost reconstruită ca Fântâna Leului cu o pompă manuală integrată.
Din 1703, hamalii orașului ( palanquiners ) au fost așezați pe piață.
Latura de est a Naschmarkt a fost construită cu clădiri reprezentative de la mijlocul secolului al XVI-lea, ale căror etaje inferioare au fost date cramei de bere Burgkeller (cel mai vechi restaurant din oraș), o tavernă (1565), o încălțăminte. și comerțul cu blănuri (1572), pâine și carne (1578). Și aici, în turnul alăturat, era o celulă de pedeapsă a orașului pentru faliți în stare de insolvență. La începutul secolului al XIX-lea, a fost ridicată o nouă clădire a închisorii orașului, așa-numita închisoare germană. Stockhaus , următoarea casă a găzduit paza comunală, poliția și biroul fiscal. În 1908-1909, vechea clădire a fost înlocuită cu Handelshof - una dintre numeroasele case comerciale specializate ale expoziției de mostre de la Leipzig .
Nu există o explicație fără echivoc a originii numelui Naschmarkt . Cel mai simplu și cel mai comun este un indiciu al comerțului de aici cu diverse delicatese, dulciuri și fructe uscate, care în germană în ansamblu sunt denumite Naschwerk . [1] Se mai știe că în trecut, cel puțin în secolul al XVIII-lea, pătratul se numea Aschmarkt , [2] care poate fi înțeles dintr-un sunet similar așa cum este derivat din acesta. Esche (= cenușă), deși în acest caz legătura semnificativă rămâne destul de neclară. Pe de altă parte, învechitul german de est-mijloc Asch denotă o farfurie adâncă , un castron sau o pălărie de melon (dar și în germană veche înaltă o barcă ) [3] , ceea ce este mult mai potrivit cu realitățile istorice: cu lungul existența unei taverne și a unei pivnițe de bere ( germană Burgkeller ) laterală a pieței.
Reprezentarea Naschmarkt pe planul orașului din 1646
Naschmarkt în 1749
Naschmarkt în 1830
Naschmarkt în 1880
Starea curenta