Nechui-Levitsky, Ivan Semionovici

Ivan Semyonovich Nechuy-Levytsky ( ucrainean Ivan Semyonovich Nechuy-Levitsky ; numele real - Levitsky ; 13 noiembrie  (25),  1838 , Steblev  - 2 aprilie 1918 [1] [2] , Kiev ) - scriitor , publicist , traducător și profesor ucrainean .

Biografie

Născut în orașul Steblev în 1838 în familia unui preot din sat Semyon Stepanovici Levițki [3] . Tatăl său era un om educat, cu vederi progresiste, avea o bibliotecă mare acasă și a înființat pe cheltuiala lui o școală pentru țărani, în care fiul său a învățat să citească și să scrie. După ce Ivan a studiat la o școală rurală, în 1847 a intrat la Școala Teologică Boguslav , pe care a absolvit-o în 1853 și unde a predat până la intrarea în Academia Teologică.

În 1853, I. Levitsky a intrat la Seminarul Teologic din Kiev , unde a absolvit în 1859. Din cauza bolii, a fost nevoit să se întoarcă acasă, unde a lucrat ca profesor.

În 1861 a intrat la Academia Teologică din Kiev , de la care a absolvit în 1865 . A fost numit și a lucrat ca profesor de literatură rusă la Seminarul Teologic din Poltava , apoi la gimnaziile din Kalisz (1866-1867), Sedlec (1867-1872), Chișinău (1873-1885).

Nechui-Levytsky era un ucrainofil convins , în timp ce el credea că limba ucraineană livrească ar trebui creată pe o bază populară, rezistând activ atât rusificării [4] , cât și polonizării [5] .

Și-a petrecut ultimele zile în pomana (azilul de bătrâni) Kiev Degtyarevsk, unde a murit la 2 aprilie 1918. După slujba de înmormântare din Catedrala Sf. Sofia [6] a fost înmormântat la cimitirul Baikove [7] .

Creativitate

Povestea socială și cotidiană (temele principale sunt povestea țărănească cu imaginea și analiza contradicțiilor pre- și post-reformă , anticlericală, viața intelectualității ucrainene). Eseuri și romane istorice. Articole literar-critice. Coautor al primei traduceri ucrainene a Bibliei (cu P. Kulish și I. Pulyui ).

Lucrări

Romane și basme

• „Doi moscoviți” (1869, ediția Kiev, 1884);
• Fisherman Panas Krut (1868, una dintre cele mai bune lucrări ale lui Levitsky; edițiile Kiev, 1874 și 1887);
• „Prichepa” (1868);
• „Cazacii” (1873, ediția Kiev, 1874);
• „Nori” ( ukr. Khmari ) (Kiev, 1874);
• „Este imposibil ca Baba Paraska să rămână în sat” (1874);
• „Binecuvântează-l pe Baba Palazhka să moară subit” (1875);
• „Săracul se îmbogăţeşte în gânduri” (fantezie, în Pravda din Galicia, 1875);
• „Mikola Jerya”(1878, publicat în Almanahul de la Kiev „Rada” , 1883);
• „ Familia Kaidasheva ” (1878, ediția Kiev, 1887);
• Burlachka (Kiev, 1881);
• „Prieteni” (Kiev, 1881);
• „Părinții și mamele lumii vechi” (în „Kievskaya Starina”, 1884 și 1885);
• „Inocent” (în colecția „Stepă”, 1886);
• „Doi frați” (1887, ediția în Galicia);
• „În Concert” (galician „Zorya”, 1887, VIII);
• „Ispitirea naibii” (Kiev, 1889);
• „The Lost” (galician „Pravda”, 1888, I);
• „Nemernic de Athos” (ib., 1890, II)
• „Peste Marea Neagră” (în limba galică „Zora”, 1890).

Dramă

• „Marusya Boguslavka” (Kiev, 1875);
• „Pe Kozhumyaki” [8] . (Kiev, 1875; refăcută de M. Staritsky în comedia „ Urgărirea a doi iepuri ”)
• „Carne pentru flămânzi și ciuperci cu miere” (Kiev, 1886);
• „În fum și flacără” (1911).

Articole și romane populare de istorie

• „Uniya și Petru Mormântul” (1876);
• „Primii prinți Kiev” (1876);
• „Tătarii și Lituania în Ucraina” (1876);
• „Bohdan Khmelnytsky”;
• „Hetman Ivan Vygovsky” (1895);
• „Prințul Jeremiah Vishnevetsky” (1897).

Lucrări istorice, literare și de altă natură

• „Inutilitatea literaturii ruse pentru Ucraina și pentru slavi” („Modern Literary Trend”) Copie de arhivă din 3 martie 2018 pe Wayback Machine Lvov, 1878, 1884;
• „Currently Hourly Painting Language in Ukraine” Copie de arhivă din 5 decembrie 2018 la Wayback Machine Kiev, 1907;
• „Oglinda deformatoare a limbii ucrainene” Copie de arhivă din 5 decembrie 2018 la Wayback Machine Kiev, 1912;
• „Călătorie în Podlasie”
• „În Carpați”;
• „Ukrainianism in Literary Competition with Muscovy” Arhivat 3 martie 2018 la Wayback Machine ;
• „Viziunea asupra lumii a poporului ucrainean”;
• „Organele partidelor ruse”;
• „Decadența ucraineană”.

Bibliografie

• Create, 11 vol., ed. Y. Mezhenka , Universitatea din Orientul Îndepărtat, Kiev, 1926-1930;
• Ogonovsky O., Istoria literaturii ruse, partea 3, nr. I, Lvov, 1893;
• Levitsky IV., Autobiografie, revista „Svit”, 1881;
• Efremov S., Istoria scrierii ucrainene, 1917;
• Yakimovich S., Înainte de compunerea romanelor lui Nechuy-Levitsky, „Chervoniy Shlyah”, 1925,. Numărul 3;
• Hikovsky A., Introducere. Artă. la „Mikoli Jeri”, vedere. „Knigospіlka”, 1925;
• Shamray A., Literatura ucraineană, „Rukh”, 1927;
• Mezhenko Yu., St. la „Creații” de Nechuy-Levitsky, DVU, 1929;
• Koryak V., I. S. Nechui-Levitsky, „Critica”, 1928, nr. 3;
• A sa, Scrierea burgheză, Harkiv, 1929:
• A sa, Literatura ucraineană, Sinopsis, DVOU, Harkov, 1931;
• Kirilyuk E. , Creative Way I. Nechuy-Levytsky (introducere, st. la I. Nechuy-Levytsky. „Creați o alegere”), 1929;
• Doroshkevich O., Asistent la Istoria literaturii ucrainene, ed. „Cartea-spіlka” Kiev, 1931. P. Kolesnik.
• Colecția „Povești și mărturisiri” (7 volume, Kiev, 1900-1911).

Note

1. ↑ Ivan Semenovici Nechuy-Levitsky. Necrolog Arhivat 3 aprilie 2018 la Wayback Machine // Nova Rada: ziar. - Kiev, 1918. - Nr. 48. - 3 aprilie (21 mesteacăn). - S. 1.  (ucraineană)
2. ↑ În Marea Enciclopedie Sovietică, în Enciclopedia Radiană ucraineană, Enciclopedia istoriei Ucrainei, este indicată data eronată a morții - 15 aprilie 1918.
3. ↑ Informații istorice despre orașul Steblev . Data accesului: 10 octombrie 2016. Arhivat din original pe 6 octombrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Ivan Nechuy-Levitsky. Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини (Сьогочасне літературне прямування) Архивная копия от 21 апреля 2010 на Wayback Machine Книжний літературний український язик повинен вироблюватись на ґрунті живого сільського язика, вигрібаючи з його нову термінологію, змінюючи суфікси, приставляючи їх до кореня народного limba, nu se face vinovat de shukati cuvinte noi, cu alte cuvinte ale limbilor Yang, chiar și în slavona bisericească, ci să se dezvolte pe baza vimurilor populare ucrainene: supra-Dnipriansk, galică, poloneză, negru-rusă (Kolo Vilna) și belarusă , Minska și Vitebska), care poate fi singur, cu lexicul ucrainean al cuvintelor.
5. ↑ Ivan Nechuy-Levitsky. Crooked Mirror of Ukrainian Movie Arhivat 28 noiembrie 2013. Galicienii ar trebui să se bazeze pe cărți-filme limba ucraineană supra-niprieană a poporului, și nu vechea pidmova galică, adică voi trece la limba poloneză de la cuvintele impersonale poloneze.
6. ↑ Înmormântarea I. S. Nechuy-Levitsky Copie de arhivă din 3 aprilie 2018 la Wayback Machine // Nova Rada: ziar. - Kiev, 1918. - Nr. 50. - 5 aprilie (Mesteacan 23). - S. 3.  (ucraineană)
7. ↑ Zhittєpis - Ivan-Nechuy-Levitsky. lateral:0 . Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021. (nedefinit)
8. ↑ „On Kozhum'yaki” pe site-ul Open Book . Data accesului: 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 29 ianuarie 2014. (nedefinit)

Link -uri

• Informații biografice în dicționarul biografic rus. Arhivat pe 8 noiembrie 2011 la Wayback Machine
• Biografia în Enciclopedia Literară  (link inaccesibil)  (link inaccesibil din 14.06.2016 [2323 zile]) (M., 1929-1939).
• Informații istorice despre orașul Steblev Copie de arhivă din 6 octombrie 2016 la Wayback Machine
• Biografie și lucrări Arhivat 27 decembrie 2008 la Wayback Machine (ucraineană)
• Lucrări de Nechuy-Levytsky la biblioteca audio litplayer
• Nechuy-Levitsky Ivan Semenovich Arhivat 8 august 2016 la Wayback Machine

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Brockhaus și Efron universal lituanian croat Britannica (online)
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice BNF : 16840043g GND : 118892231 ISNI : 0000 0000 5537 0026 LCCN : n81110381 NKC : jn20000710458 , js2017941591 NTA : 072386975 NUKAT : n01043976 SUDOC : 075068435 VIAF : 15568005 WorldCat VIAF : 15568005