Nikolaeva, Elena Mihailovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 ianuarie 2018; verificările necesită 7 modificări .
Elena Nikolaeva

anii 1960
Data nașterii 1936
Locul nașterii
Data mortii 30 iunie 2011( 30.06.2011 )
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător
Premii Lucrător Onorat al Culturii al Federației Ruse.png

Elena Mikhailovna Nikolaeva ( 1936 , Velikiye Luki , regiunea Kalinin - 30 iunie 2011 , Petrozavodsk ) - poetesă sovietică și rusă, traducătoare . Lucrător de onoare în cultură al Federației Ruse . Laureat al Anului Republicii Karelia (2001). Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1988). [unu]

Biografie

Născut într-o familie de muzicieni.

În iarna anului 1942, împreună cu familia ei, a fost evacuată în Caucazul de Nord . E. Nikolaeva a ajuns în Karelia în 1947.

În 1947 a absolvit școala în orașul Sortavala .

În 1956 a absolvit Colegiul de textile din Moscova, a lucrat la o fabrică de fibre artificiale din regiunea Leningrad .

În Petrozavodsk a lucrat ca dactilograf, asistent de laborator, vânzător, angajat al ziarelor Leninskaya Pravda și Komsomolets, șef al departamentului de poezie al revistei Sever.

În 1970 a absolvit în absență Facultatea de Istorie și Filologie a Universității de Stat din Petrozavodsk .

Ca elevă la o școală tehnică, a câștigat de mai multe ori concursuri literare. A fost membră a asociației literare VF Morozov .

Prima ei poezie publicată a fost „Aceasta este fericirea”, publicată în ziarul „Komsomolets” în 1958. Lucrările Elenei Nikolaeva au fost publicate în colecții colective, în revistele „Neva”, „ Murzilka ”, „Worker”, „North” , „Punalippu”. Prima colecție de poezii „Oaspeți din tinerețe” a fost publicată în 1971.

Poetea este cunoscută și ca poetă pentru copii: în 2006, cartea ei de poezii pentru copii „Licuricii” a fost recunoscută drept câștigătoarea concursului literar al Ministerului Culturii din Republica Karelia.

Mulți ani a colaborat cu Teatrul Național al Republicii Karelia, a scris versuri pentru șase spectacole.

Compozitorul G. Sardarov a scris suita „Spații natale” pentru poeziile poetei, iar mai multe cântece au fost scrise de compozitorul G. Vavilov.

Ea a tradus din kareliană și finlandeză o serie de lucrări ale poeților Yakov Rugoev, Nikolai Laine , Taisto Summanen, Sally Lund, Aku-Kimmo Ripatti.

Ea a tradus în rusă lucrările poeților din Republica Komi , Belarus , Ucraina [2] [3]

Lucrări

  1. Nikolaeva E. M. Invitat din tinerețe: poezii. - Petrozavodsk: Karelia, 1971. - 44 p.
  2. Nikolaeva E. M. Vă doresc numai bine: poezii. - Petrozavodsk: Karelia, 1979. - 46 p.
  3. Nikolaeva E. M. Ascunselea: [poezii pentru vârsta preșcolară] / [artist. I. Ya. Latină]. - Petrozavodsk: Karelia, 1984.
  4. Nikolaeva E.M. Soarele și vântul sunt la fel de tineri: [poezii] // Nord. - Petrozavodsk, 1986. - Nr. 5. - S. 42-43. — ISSN 0131-6222
  5. Nikolaeva E. M. Fântâna de argint: poezii. - Petrozavodsk: Karelia, 1986. - 80 p.
  6. Nikolaeva E.M. O întorsătură a sorții: [poezie] // Nord. - Petrozavodsk, 1991. - Nr. 5. - S. 70-71. — ISSN 0131-6222
  7. Nikolaeva E. M. Linia destinului: carte. poezii. - Petrozavodsk: Editura Vladimir Larionov, 2001. - ISBN 5-901619-02-1
  8. Nikolaeva E.M. A rămas doar Lyalya // De unde curajul: amintiri ale locuitorilor din Petrozavodsk care au supraviețuit blocadei și au apărat Leningradul. - Petrozavodsk, 2005. - S. 181-190. — ISBN 5-8021-0479-1
  9. Nikolaeva E. M. Soarta, vă rog salvați ... // Nord. - 2008. - Nr 9/10. - S. 177-178. — ISSN 0131-6222
  10. Nikolaeva E. M. Bunny a mers la ziua lui: [un basm în versuri: pentru preșcolari. și ml. şcoală vârsta] / [art. A. N. Trifanova]. - Petrozavodsk: Scandinavia, 2008. - 12 p. — ISBN 978-5-94804-101-8

Premii

Note

  1. ↑ Nikolaeva E. M. // Scriitorii Kareliei: dicționar bio-bibliografic - Petrozavodsk, 2006. - S. 50-52.
  2. ↑ Elena Nikolaeva // În pragul secolului XXI: Anuarul autobibliografic rusesc. - M., 1999. - T. 2. - S. 213.
  3. ↑ Elena Nikolaeva // Arborele cântecului: o antologie de poezie din Karelia. - Petrozavodsk, 2009. - S. 190-194.

Link -uri