Nirat ( thailandeză : นิราศ) este un gen literar care a apărut în Ayutthaya în secolul al XVII-lea. Nirat în sanscrită înseamnă „separare”. De obicei, nirat este o descriere a unei călătorii sau a unui pelerinaj . Nirat este un gen specific al poeziei siameze, deoarece are unele caracteristici care îl apropie de genuri precum călătoriile și elegia . Trăsăturile acestor două genuri sunt îmbinate în nirata, ceea ce ne permite să vorbim despre apariția unei direcții originale a literaturii thailandeze [1] .
În secolul al XVII-lea, poezia de curte a fost dezvoltată activ în Regatul Ayutthaya , care a fost facilitată de monarhii înșiși. Au fost create noi metrii poetici și genuri poetice și s-au dezvoltat formele clasice ale epopeei . În această perioadă, un nou gen de poezie thailandeză, nirat, a apărut și a câștigat o popularitate deosebită. De regulă, poeziile scrise în genul nirat exprimă tristețe sau durere la despărțirea de rude, de iubiți, de acasă. La începutul operei sale, autorul povestește cititorului despre sentimentele sale: despre tristețe, dor, o dorință incredibilă de a se întoarce în familie sau de a-și vedea iubita. În a doua parte a poeziei, autorul își descrie călătoria, vorbește despre impresiile sale despre călătorie [2] .
Poezia „Kamsuan” este prima poezie scrisă în genul nirat de poetul thailandez Siprat . În poezie, autorul povestește despre evenimente din propria sa viață. Poetul era îndrăgostit de concubina favorită a regelui Ayutthaya și din acest motiv a fost trimis în exil în orașul Nakhon Si Thammarat . Siprat povestește cititorului despre sentimentele pe care le are pentru iubita sa și cât de greu este pentru el să fie despărțit, precum și despre călătoria lui dificilă la Nakhon Si Thammarat [2] .
Una dintre celebrele poezii scrise în genul nirat este poezia „Nirat Kuantun” (rebotezată ulterior „Nirat Phraya Mahanukap pai muang Tin”) de celebrul poet thailandez din secolul al XVIII-lea Phraya Mahanukapa. În poemul său, autorul descrie în versuri călătoria sa în China în 1781, unde a mers ca membru al ambasadei thailandeze. Este de remarcat faptul că autorul este mai preocupat de descrierea călătoriei în sine decât de poveștile despărțirii de rude și de dorul de casă (care sunt și semne distinctive ale genului nirat) [1] .În genul nirat, au scris poeți thailandezi precum Prai Trang, Sunthon Pu , Prințul Moma Rachotai („Nirat Londra”), Siprathom [3] .
Cea mai cunoscută lucrare din genul nirat este Nirat Haripunchai (Pe drumul către Haripunchai), scrisă de un autor necunoscut. Autorul își descrie pelerinajul de la Chiang Mai (un oraș din nordul Siamului ) la Haripunchai (acum orașul Lampun ), vorbește despre locuitorii din Chiang Mai , despre impresiile pe drumul către altar și despre rugăciunea în Haripunchai [ 4] .