Am nevoie de un paznic

Am nevoie de un paznic
Se caută un paznic / Se kaute un paznik
Gen comedie, film-parabolă, basm, adaptare cinematografică
Producător Gheorghe Voda
scenarist
_
Vladimir Iovita , intriga bazata pe basmul de Ion Creanga
Operator Pavel Balan
Compozitor Eugen Doga
Companie de film " Moldova-film "
Durată 70 min.
Țară  URSS
Limba Română
An 1967
IMDb ID 12485054

„Need a Gatekeeper” ( rum. Se caută un paznic ) - lungmetraj sovietic din 1967 , filmat la studioul de film „ Moldova-Film ” regizat de Georg Vodă , o comedie-pilotă după basmul de Ion Creangă „Ivan Turbincă”. „despre extraordinarele aventuri ale unui soldat al armatei țariste.

Plot

După ce și-a slujit cei 25 de ani de serviciu militar în armata țaristă, soldatul rus cu inimă bună Ivan și-a dat toate câștigurile armatei sale - două ruble la doi cerșetori, sub chipul cărora erau Dumnezeu însuși și Sfântul Petru - au coborât pe pământ. pentru a găsi a doua pază la porțile raiului - Sfântul Petru, din cauza afluxului de oameni care vor să meargă în rai, a devenit greu să fii singur. Așa că soldatul Ivan primește un paznic la porțile paradisului și își îndeplinește serviciul cu strictețe - nici măcar Moartea nu-l lasă să meargă la Dumnezeu fără un raport. Amabil și vesel, deși băutor, Ivan vine în judecată. Dar deodată se îndrăgostește de un înger frumos. Apostolii îl pedepsesc pe Ivan cu toiag pentru asta, dar el tot nu refuză dragostea. Dar numai o persoană poate iubi, nu un gardian nemuritor, iar Dumnezeu îi poruncește lui Ivan să moară...

Filmul „Need a Gatekeeper” spune povestea unui soldat rus. După 25 de ani de serviciu în armata rusă, i s-a acordat în sfârșit libertatea, de care își pierduse obiceiul și care nu-l leagă în niciun caz de viață; nu are casă, nu are rude... În această situație extremă, dramatică, eroul are nevoie să aibă mare dragoste de viață și curaj pentru a o depăși. Deja în primul episod al filmului, îl cunoaștem pe Ivan Turbinca, iubitor de viață, care, în ciuda multor ani de exil, nu se teme de viață, se aruncă cu îndrăzneală în vârtejul ei. Mai întâi merge în iad, apoi în rai, intră în luptă cu Moartea. După ce s-a spălat din plin, cunoscând „raiul” și „iadul”, Ivan Turbinca își realizează misiunea pe pământ - să fie Om. Această poveste este spusă în film cu patos care afirmă viața, credință într-o persoană simplă.

- Actele Academiei de Științe a RSS Moldovenești , 1981

Distribuie

Despre film

Surse românești contemporane afirmă că filmul a fost „interzis de autoritățile comuniste din cauza conținutului său religios și a fost disponibil pentru vizionare doar după prăbușirea regimului sovietic” [1] , în timp ce criticii români contemporani numesc filmul „o satira discretă”. a presiunii sovietice asupra populației locale” în care scenaristul reflectă „o ironie îndreptată către principiile călăuzitoare ale realismului socialist”. [2] Cu toate acestea, astfel de afirmații nu sunt adevărate.

Filmul nu a fost interzis - a fost lansat (inclusiv se știe că a fost prezentat la Leningrad ), deși într-un număr mic de copii, ceea ce a fost explicat prin genul său de fantasmagorie. [3]

Sub URSS, filmul a primit trei premii simultan la festivalul de film interrepublican de la Riga din 1968, inclusiv „Pentru cea mai bună comedie” și „Pentru cea mai bună adaptare cinematografică”:

Una dintre cele mai interesante de la festival a fost poza celebrilor realizatori de documentar moldoveni V. Iovice și G. Vodă „Need a Gatekeeper”, creată pe baza folclorului moldovenesc - debutul lor în lungmetraje.

— revista „Comunist of Soviet Latvia”, 1968

Materiale despre film au fost publicate în publicațiile de top ale RSS Moldovenești - așa a numit revista „ Codri ” pentru 1981 filmul o adaptare de succes („ Basmul lui I. Creangă „Ivan Turbinka” a devenit aproape scenic - după producția de film „Need a Gatekeeper” de Gheorghe Vodă și Vlad Iovița „), iar revista „Comunist of Moldova” pentru 1982 a numit filmul „ Unul dintre exemplele foarte revelatoare ale îmbogățirii actoriei, o fuziune între național și internațional . " În ciuda folclorului, filmul era cunoscut și în afara RSS Moldovei:

Pe ecranele țării va fi lansată în curând comedia satirică „Need a Gatekeeper”. Acesta este debutul regizoral al scriitorului moldovean Gheorghe Vodă și scenaristului Vlad Ioviță. Eroul filmului este soldatul rus Ivan. Imaginea soldatului rus s-a păstrat în tradiția orală a poporului moldovenesc ca imagine a unui războinic-eliberator care vine mereu în ajutorul oamenilor muncitori, gata să le împărtășească atât bucuria, cât și tristețea.

- anunțul filmului în revista „ Cultură și viață ”, 1969

În același timp, interzicerea filmului, se presupune că din cauza conținutului său religios, este imposibilă - lucrarea filmată a fost scrisă în 1878, autorul ei, un fost diacon, a fost desființat de autoritățile bisericești române, iar povestea despre Soldatul rus Ivan este o satira polemică asupra religiei, rezolvată în același sens și film:

Imaginea lui Ivan Turbincă întruchipează protestul oamenilor, care de secole au fost în robia propriilor prejudecăți: frica de Dumnezeu, diavolul, moartea. Ivan este o persoană pământească care intră într-o luptă cu tot ceea ce interferează cu viața. Această putere de afirmare a vieții a eroului este excelent transmisă de actorul M. Volontir. Însăși textura actorului vorbește despre asta: o figură îndesat, puternică, ochi strălucitori de dragoste de viață, gesturi încrezătoare, un pas elastic, o dispoziție veselă. Filmul atrage prin absența ipocriziei - în el, instinctul sănătos al unei persoane pentru o viață plină de sânge nu este suprimat, ci recunoscut sincer. Puterea lui Ivan Turbincă constă tocmai în aceasta, că este un om pământesc, cu toate virtuțile și slăbiciunile inerente omului. Slab, dar grozav. Această dialectică, caracteristică operei lui I. Creangă, a fost ceea ce au încercat să întruchipeze autorii filmului, dezvăluind adevărata imagine a oamenilor. În același timp, este necesar să se țină seama de ascuțirea polemică - spre deosebire de ipocrizia cerească, se propune triumful naturii umane sănătoase. Datorită expresivității generalizatoare deosebite a seriei vizuale (cameraman P. Balan), Ivan Turbinca devine nu doar un erou individual, ci concentrează, parcă, în sine principalele trăsături ale unui om din popor.

- Actele Academiei de Științe a RSS Moldovenești , 1981

Premii

Literatură

Note

  1. Luminița Dumbrăveanu, „Debutul compozitorului Eugen Doga în muzica de film: „Se caută un paznic” (Moldova-Film, 1967)”, FlacăraTV.md, accesat în 18 februarie 2016
  2. Aliona Grati, „Un hectar de umbră pentru Sahara”, în Contrafort, nr. 11-12 (133-134), noiembrie-decembrie 2005.
  3. Cea mai recentă istorie a cinematografiei ruse: 1989-1991 / Lyubov Arkus . - SESIUNEA , 2001. - 754 p. - pagina 590
  4. Viața culturală în URSS: 1966-1977. - M.: Nauka , 1981. - p. 163

Surse