Nashville (sezonul 3)

Nashville (sezonul 3)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net ABC
Difuzare 24 septembrie 2014 — 13 mai 2015
Cronologia anotimpurilor
← Anterior
2
Următorul →
4

Cel de-al treilea sezon al serialului de televiziune dramă american Nashville a avut premiera la ABC pe 24 septembrie 2014 [1] . Serialul a fost creat și produs de câștigătoarea premiului Oscar Callie Khoury cu RJ Cutler , Dee Johnson , Jim Parriot, Steve Buchannan și Connie Britton . Povestea se concentrează pe industria muzicii country și pe două cântărețe: Rayna James , interpretată de Connie Britton , și Juliet Barnes ( Hayden Panettiere ). Pe lângă cele două personaje principale, serialul prezintă o distribuție de peste o duzină de actori principali și invitați care apar în fiecare dintre episoadele sezonului.

Producție

Pe 9 mai 2014, ABC a reînnoit serialul pentru un al doilea sezon pentru difuzare în timpul sezonului de televiziune 2014-15 [2] . Serialul a fost reînnoit după negocieri lungi și dificile între ABC și producătorul de studio Lionsgate Television . Părțile nu s-au putut pune de acord asupra numărului de episoade, canalul a vrut să comande doar 13, dar studioul a cerut un angajament de 22 de episoade, întrucât producția unui sezon scurt este nerentabilă [3] . Lionsgate Television și-a apărat în cele din urmă poziția și canalul a comandat un sezon întreg. Între timp, producția a întâmpinat probleme financiare, deoarece statul Tennessee a decis să reducă cu treizeci la sută din creditul fiscal pentru producție, la 6 milioane de dolari pentru sezonul 2014-15. Studioul a luat în considerare mutarea filmărilor în Austin, Texas, dar statul a cedat în cele din urmă pe 16 mai 2014 și a oferit un total de 8 milioane de dolari de la sponsorii orașului, inclusiv metroul [3] .

Filmările pentru cel de-al treilea sezon au început în iulie 2014. Pe 30 iulie 2014, câștigătoarea premiului Tony Laura Benanti a fost anunțată să se alăture distribuției într-un rol recurent în rolul cântăreței country Sadie Stone, care este prietenă cu Reyna [4] . Pe 1 august 2014, a fost anunțat că primul episod al sezonului va include numere muzicale transmise în direct de la Bluebird Café. Este pentru prima dată în istoria televiziunii când un program cu scenariu va difuza numere muzicale live [5] . Pe 11 august, Bretty Taylor și Alexa Vega s-au alăturat show-ului ca Pam, talentata cântăreață de rezervă a lui Luke, care are secrete în trecutul ei, și Keely, prietena de liceu a lui Gunnar care are un fiu de zece ani, respectiv [6] [7] [8] . Pe 14 august, a fost anunțat că coregraful Dancing with the Stars, Derek Hough , a apărut în mai multe episoade ca actor, vizitând orașul pentru a filma un film despre un cântăreț de țară . S-a anunțat, de asemenea, că Judith Hoag va părăsi serialul după primele două episoade, deși personajul ei s-ar putea întoarce în viitor [10] . Pe 12 septembrie, Mykelti Williamson s-a alăturat spectacolului în calitate de muzician care, după o tragedie personală, a devenit un artist fără adăpost pe străzile din Nashville [11] . La sfârșitul lunii octombrie, cântăreața Sarah Evans s-a alăturat spectacolului ca o versiune fictivă a ei însăși, care este programată să apară într-o poveste majoră în timpul sezonului [12] . În februarie 2015, Christina Aguilera s-a alăturat show-ului cu un arc cu mai multe episoade, jucând rolul unei cântărețe pop [13] .

Actori și personaje

Distribuția principală

Distribuție minoră

Vedete invitate

Episoade

Nu în
serie
Nu în
sezon
NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul
spectatori din SUA
(milioane)
44unu "Acela sunt eu fara tine" Callie HowryCallie Howry24 septembrie 20143015,80 [15]
Rayna alege între Deacon și Luke, în timp ce Juliet, după ce l-a pierdut pe Avery, face audiții pentru rolul lui Patsy Cline într-un film bio. 
452 „Cât de departe pot merge” Mario Van PeeblesMeredith Lavendre și Marcy Olin1 octombrie 20143025,34 [16]
Albumul Reynei nu atinge succesul pe care și-a planificat-o, iar în lumina acestor evenimente, Tandy decide să părăsească postul de director financiar al studioului ei. Șeful lui Jeff îi cere să găsească un cântăreț pentru label și semnează un contract cu Sadie Stone. Maddie este nemulțumită de alegerea Reynei, în timp ce Layla este din ce în ce mai rău la rolul soției lui Will. Juliet află că Jeff nu poate fi tatăl copilului ei. 
463 „Nu pot trece peste tine pentru a-mi salva viața” Stephen CraggDavid Gould8 octombrie 20143035,61 [17]
Glenn își face griji pentru bunăstarea Julietei, în timp ce Reyna și Luke consideră cel mai bun moment pentru a se căsători. Deacon își găsește mângâiere după ce a întâlnit-o pe noua cântăreață de rezervă a lui Luke, Pam, iar Gunnar se lovește în mod neașteptat de prima lui dragoste. 
47patru „Îmi pare rău pentru mine” Elodie KeeneDebra Fordham15 octombrie 20143045.02 [18]
Julieta îi spune Reinei despre sarcină și vrea să o ascundă publicului. Reyna, între timp, semnează Sadie Stone la casa ei. Jeff vrea să semneze eticheta fiicelor Rayna fără ca ea să știe. 
485 „Drum fericit” Arlene SanfordDana Greenblatt22 octombrie 20143055,37 [19]
Avery află despre sarcina Julietei și își pierde cumpătul. Gunnar află că Kylie are un copil cu el, iar Scarlett întâlnește un muzician fără adăpost. 
496 „Nimeni nu a spus că va fi ușor” Thomas CarterTaylor Hamra29 octombrie 20143065,59 [20]
Nominalizările CMA au fost anunțate și Rayna este unul dintre lideri, în timp ce Juliet nu a primit nicio nominalizare. Reina crede că un astfel de succes se datorează doar nunții lor discutate cu Luke. Julieta spune presei că este însărcinată. 
cincizeci7 „Mă întorc acasă la tine” Mike ListoMonica Meiser12 noiembrie 20143075,66 [21]
Au trecut două luni. Luke este frustrat că el și Rayna nu se văd prea mult, iar Kylie fuge, lăsând copilul lui Gunnar. 
51opt „Te uiți la țară” Eric CloseGeoffrey Nauffts19 noiembrie 20143085,52 [22]
Premiile CMA în care Rayna și Luke concurează unul împotriva celuilalt în evenimentul principal. 
529 „Două părți ale fiecărei povești” Stephen CraggBen St. John și Molly Bickley St. John3 decembrie 20143095,26 [23]
Rayna și Luke filmează o emisiune TV de Crăciun. Avery se implică cu Sadie Stone, făcând-o pe Juliet geloasă, iar Layla devine apropiată de Jeff. Zoey părăsește Nashville și zboară spre Los Angeles. 
53zece „Primul care are o a doua șansă” Callie HowryMeredith Lavendre și Marcy Olin10 decembrie 20143105,65 [24]
Deacon suferă de căsătoria iminentă a Raynei cu Luke, în timp ce Tandy se întoarce la Nashville. Layla este supărată pe Jeff și Will și înghite pastilele împreună cu alcoolul. Gunnar află că nu este adevăratul tată al lui Mika, în timp ce Deacon află de la medic că este bolnav. Fostul soț al lui Sadie o vizitează, dar ea îl alungă, deși ulterior o depășește în afara casei și o bate. Avery o cere în căsătorie pe Juliet și se căsătoresc în secret. Reyna decide să se despartă de Luke și anulează nunta. 
54unsprezece „Nu sunt atât de bun la revedere” Jan EliasbergDebra Fordham4 februarie 20153115,05 [25]
Reyna se confruntă cu consecințele deciziei sale, deoarece medicii îi spun că are nevoie de un donator pentru un transplant de ficat. 
5512 „Am motive să te urăsc” Jean de SegonzacSybil Gardner11 februarie 20153125.18 [26]
Rayna revine în public câteva săptămâni mai târziu, în timp ce Jeff vrea să găsească un tânăr artist ca Taylor Swift. Mama lui Scarlett, Beverly, se întoarce în oraș. 
5613 „Sunt pierdut între bine sau greșit” Michael LohmannDavid Gould18 februarie 20153134,72 [27]
Rayna află că Teddy a semnat-o pe Maddie cu Edgehill fără ca ea să știe. Sadie ripostează cu fostul ei soț, în timp ce Deacon petrece mai mult timp cu Maddie. 
57paisprezece „Cineva îmi ridică piesele” Stephen CraggDana Greenblatt25 februarie 20153144,86 [28]
După ce a fost concediat, Jeff se ascunde în apartamentul Laylei. Diaconului i se oferă să participe la un tratament experimental, dar refuză și continuă să aștepte un donator de ficat. Edgehill este închis și reziliat contractele cu toți interpreții, inclusiv cu Luke și Will. Deacon se ceartă cu Avery pentru înregistrarea albumului lui Sadie. Rayna o duce pe Layla la casa ei. Will semnează cu eticheta pe care a fondat-o Luke.Scarlett îl întreabă pe doctorul Rend o întâlnire. Layla îl ia pe Jeff drept manager. Teddy este audiat la apartamentul Natasha. 
58cincisprezece „Așa merge dragostea” Callie HowryCallie Howry4 martie 20153155,31 [29]
Maddie vrea ca Rayna și Deacon să fie împreună. Scarlett și Caleb încep să se întâlnească. Diacon, Rayna. Maddie și Daphne cântă împreună la Oprah, Scarlett, Gunner și Avery formează cei trei ex și performanța lor este un succes uriaș. Deacon îi spune Raynei că are cancer. 
5916 "Nu pot sta departe de tine" Mike ListoTaylor Hamra1 aprilie 20153165,05 [30]
Rayna și Deacon se luptă pentru boala lui, Deacon nu vrea să-i fie milă. Layla este geloasă pe Jeff. Teddy spune că Natasha este urmărită de FBI.Sadie și Luke se apropie. Scarlett este supărată de criticile fanilor. Rayna îl invită pe Deacon să fie împreună până la final, își reînnoiesc relația. „Three fost” cântă cu succes la Chicago. Gunner încă are sentimente pentru Scarlett. Rayna și Deacon le spun lui Maddie și Daphnei că sunt din nou împreună și că Deacon este bolnav. Pete o atacă pe Sadie și ea îl împușcă. 
6017 „Nu este o zi bună pentru plecare” Michael LohmannPaul Cables8 aprilie 20153174,61 [31]
Luke și Sadie sunt audiați de poliție. Gunner se retrage de Scarlett după noaptea ei cu Caleb. Juliette organizează o petrecere pentru copii, în timpul căreia are o criză de nervi. Deacon îi spune lui Teddy că este bolnav. Avery se grăbește să o nască pe Julieta. Ea dă naștere unei fete. Sadie nu este acuzată de crimă și părăsește orașul. Gunner îi sugerează lui Scarlett să o ia de la capăt, dar ea îl refuză. Teddy îl șantajează pe directorul financiar pentru a obține bani pentru Natasha. 
61optsprezece „Nimeni nu știe în afară de mine” Callie HowryDavid Gould și Monica Macer15 aprilie 20153184,62 [32]
Juliette este pe cap cu noul ei rol de mamă. Jeff încearcă să o determine pe Layla să cânte. Gunner îl sfătuiește pe Will să-l invite pe Kevin să iasă la o întâlnire. Rayna află că Maddie se întâlnește cu fiul lui Luke. Juliette angajează o bona pentru fiica ei, ceea ce lui Avery nu-i place. Diaconul și Luke se împacă, el îi povestește despre boală. Will și Kevin se sărută. Teddy îi dă Natasha bani să plece și nu știe că aceasta este o capcană și că FBI o ascultă. Avery părăsește grupul pentru a fi cu fiica ei, în timp ce Juliet fuge de ei pentru a urma o carieră. 
6219 „Furtuna tocmai a început” Nelson McCormickDana Greenblatt și Jeffrey Nauffts22 aprilie 20153195,32 [33]
Diaconul găsește un donator. Avery este nemulțumit că Juliette l-a lăsat cu fiica ei. Febra lui Deacon crește și un transplant de ficat este pus sub semnul întrebării. Scarlett îi cere ajutor lui Caleb, dar acesta refuză. Layla îi spune lui Jeff că are nevoie de el. Diaconul nu a fost niciodată operat. 
63douăzeci „Lucruri care schimbă timpul” Arlene SanfordDebra Fordham29 aprilie 20153204,70 [34]
Deacon îi găsește pe Maddie și Colt în pat. Îl dă afară și țipă la Maddie. Juliet o consolează. Natasha îi spune lui Teddy că l-a pregătit pentru FBI. Deacon îi spune Juliettei că este pe moarte. Rayna îi cere lui Beverly să fie donatorul lui Deacon, dar refuză. Juliette și Avery au un concert de succes în aer liber. 
6421 „S-a terminat partea mai bună” Julie HebertMeredith Lavender și Marcy Olin6 mai 20153214,99 [35]
Rayna vrea să semneze Scarlett și Gunner la casa ei. Tatăl lui Will vine să-l vadă și, evident, nu este mulțumit de el. Jeff ruinează în mod deliberat relația Laylei cu eticheta Raynei. Teddy trebuie să-l provoace pe senator și apoi va fi eliberat de acuzații de către FBI. Juliette este indiferentă față de fiica ei, asta îl sperie pe Avery. Luke află că Will este gay. Beverly acceptă să fie donatorul lui Deacon. 
6522 „Înainte de a merge, asigură-te că știi” Callie HowryDee Johnson și Callie Howry13 mai 20153224,65 [36]
Kylie vrea să fie din nou cu Gunner, dar el este împotrivă. Caleb o invită pe Scarlett să se mute cu el și ea este de acord. Teddy își dă seama că trebuie să-l predea pe Tandy la parchet sau va merge la închisoare. Juliette îi cere lui Jeff ajutor pentru promovarea albumului ei. Will îi cere lui Kevin să dea o respingere presei că este gay. Avery o dă afară pe Juliette pentru că și-a abuzat fiica. Juliette îl concediază pe Glen și îl angajează pe Jeff ca manager al ei. Ea semnează la casa lui Luke după ce s-a despărțit de casa lui Rayna. Rayna și Deacon își jur dragostea veșnică unul față de celălalt. Will recunoaște public că este gay. Tatăl lui o aude. Juliette își părăsește familia și pleacă în turneu cu Luke. Teddy este arestat pentru corupție. În timpul operației, Deacon intră în stop cardiac. 

Note

  1. Kondolojy, Amanda ABC anunță Datele premierei de toamnă (link indisponibil) . Consultat la 15 iulie 2014. Arhivat din original la 10 iulie 2020. 
  2. Lesley Goldberg. „Nashville” reînnoit pentru al treilea sezon la ABC . The Hollywood Reporter. Preluat la 26 iulie 2014. Arhivat din original la 22 iulie 2014.
  3. 1 2 Nellie Andreeva. UPDATE: „Nashville” de la ABC rămâne în Music City cu un pachet de stimulente de 8 milioane de dolari . Deadline.com (9 mai 2014). Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  4. Laura Benanti se alătură filmului ABC „Nashville”; Benjamin Ciaramello în „Secrete și minciuni” . Deadline.com (30 iulie 2014). Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 4 august 2014.
  5. EXCLUSIV: „Nashville” se lansează! Premiera sezonului 3 la Air Groundbreaking Music First . Entertainment Tonight (1 august 2014). Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 9 august 2014.
  6. Samantha Highfill. Brette Taylor se alătură celui de-al treilea sezon din „Nashville” . Entertainment Weekly (11 august 2014). Preluat la 11 august 2014. Arhivat din original la 12 august 2014.
  7. Michael Ausiello. Nashville Sezonul 3 Scoop: Noua muză a lui Deacon este... Mama lui Batman?! . TVLine. Preluat la 11 august 2014. Arhivat din original la 12 august 2014.
  8. Michael Ausiello. Scoop: Nashville Books Spy Kids Vet Alexa Vega ca [Spoiler ] al lui Gunnar . TVLine (11 august 2014). Preluat la 11 august 2014. Arhivat din original la 12 august 2014.
  9. Nellie Andreeva. Derek Hough se alătură dramei ABC „Nashville” . Deadline.com (14 august 2014). Preluat la 15 august 2014. Arhivat din original la 14 august 2014.
  10. Matt Webb Mitovich. Matt's Inside Line: Scoop on Once, NCIS, Grey's, Revenge, Hawaii Five-0, Elementary, Haven și altele . Linia TV (14 august 2014). Preluat la 15 august 2014. Arhivat din original la 15 august 2014.
  11. Nellie Andreeva. Mykelti Williamson va reveni (și va cânta) la „Nashville” de la ABC . Termen limită (12 septembrie 2014). Consultat la 14 septembrie 2014. Arhivat din original la 13 septembrie 2014.
  12. Sara Evans despre Rolul de invitat „Nashville” și Being the Real Rayna Jaymes . Divertisment în seara asta . Data accesului: 29 octombrie 2014. Arhivat din original la 1 noiembrie 2014.
  13. Lynette Rice. Uite ce antrenor de la The Voice se alătură Nashville! . Oameni (13 februarie 2015). Consultat la 20 februarie 2015. Arhivat din original pe 15 februarie 2015.
  14. Luke Bryan va filma scene din „Nashville” în timpul apariției „GMA” . Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 12 august 2014.
  15. Kondolojy, Amanda Wednesday Evaluări finale: „The Middle”, „The Goldbergs”, „Modern Family”, „Law and Order: SVU” & „Red Band Society” Adjusted Up . TV by the Numbers (25 septembrie 2014). Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 27 septembrie 2014.
  16. Bibel, Sara Evaluări finale de miercuri: „Modern Family”, „The Middle”, „The Goldbergs”, „Black-ish”, „The Mysteries of Laura” și „Nashville” Adjusted Up; „Chicago PD” ajustat în jos . TV by the Numbers (2 octombrie 2014). Consultat la 2 octombrie 2014. Arhivat din original pe 4 octombrie 2014.
  17. Kondolojy, Amanda Wednesday Evaluări finale: „Modern Family”, „The Middle”, „The Goldbergs” și „black-ish” Adjusted Up . TV by the Numbers (9 octombrie 2014). Consultat la 10 octombrie 2014. Arhivat din original pe 10 octombrie 2014.
  18. Bibel, Sara Evaluările finale de miercuri: „Misterele Laurei”, „Familie modernă” și „Societatea Bandă Roșie” ajustate . TV by the Numbers (16 octombrie 2014). Consultat la 16 octombrie 2014. Arhivat din original pe 18 octombrie 2014.
  19. Kondolojy, Amanda Wednesday Evaluări finale: „The Middle”, „The Goldbergs”, „Modern Family” și „Criminal Minds” Adjusted Up; „black-ish” ajustat în jos + numere finale ale seriei mondiale . TV by the Numbers (23 octombrie 2014). Data accesului: 23 octombrie 2014. Arhivat din original pe 25 octombrie 2014.
  20. Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Goldbergs”, „Modern Family” și „Stalker” ajustate; Numerele „The 100” și „Nashville” ajustate în jos și finale ale seriei mondiale . TV by the Numbers (30 octombrie 2014). Consultat la 30 octombrie 2014. Arhivat din original la 1 noiembrie 2014.
  21. Bibel, Sara Evaluările finale de miercuri: „Modern Family” Adjusted Up; „The 100” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (13 noiembrie 2014). Consultat la 13 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 15 noiembrie 2014. 
  22. Kondolojy, Amanda Evaluări finale de miercuri: „Stalker” ajustat în jos + nicio ajustare pentru „The 100”, „Red Band Society” sau „Nashville” (downlink) . TV by the Numbers (20 noiembrie 2014). Consultat la 20 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2014. 
  23. Kondolojy, Amanda Evaluări finale de miercuri: Nicio ajustare pentru „Arrow”, „Modern Family” sau „The 100” (downlink) . TV by the Numbers (4 decembrie 2014). Consultat la 4 decembrie 2014. Arhivat din original la 3 septembrie 2017. 
  24. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: „Arrow”, „Hell's Kitchen” și „Chicago PD” Adjusted Up (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (11 decembrie 2014). Data accesului: 11 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014. 
  25. Bibel, Sara Evaluări finale de miercuri: „American Idol” ajustat în sus, „Fresh Off the Boat” și „The 100” ajustat în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (5 februarie 2015). Data accesului: 5 februarie 2015. Arhivat din original pe 6 februarie 2015. 
  26. Kondolojy, Amanda Wednesday Evaluări finale: „Empire”, „Arrow” și „American Idol” ajustate; „The Goldbergs”, „The 100”, „The Mentalist”, „The Mysteries of Laura”, „black-ish” și „Criminal Minds” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (12 februarie 2015). Consultat la 12 februarie 2015. Arhivat din original pe 12 februarie 2015. 
  27. Bibel, Sara Evaluările finale de miercuri: „Empire”, „Arrow”, „American Idol” și „Modern Family” ajustate; „The 100” și „Stalker” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (19 februarie 2015). Data accesului: 19 februarie 2015. Arhivat din original pe 25 martie 2015. 
  28. Kondolojy, Amanda Wednesday Evaluări finale: „Empire”, „American Idol”, „Suvivor” și „Arrow” ajustate; „The 100”, „black-ish” și „Nashville” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (26 februarie 2015). Consultat la 26 februarie 2015. Arhivat din original la 2 iunie 2015. 
  29. Bibel, Sara Evaluările finale de miercuri: „Imperiul” ajustat în sus (link în jos) . TV by the Numbers (5 martie 2015). Data accesului: 5 martie 2015. Arhivat din original pe 9 iulie 2015. 
  30. Bibel, Sara Evaluările finale de miercuri: „American Idol”, „Survivor”, „The Middle”, „The Goldbergs” și „Modern Family” ajustate; „Misterele Laurei” ajustat în jos (link indisponibil) . TV by the Numbers (2 aprilie 2015). Consultat la 4 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 mai 2015. 
  31. Kondolojy, Amanda Wednesday Evaluări finale: „Survivor”, „The Voice”, „The Middle”, „Criminal Minds”, „CSI:Cyber” și „The Goldbergs” Adjusted Up (downlink) . TV by the Numbers (9 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015. 
  32. Bibel, Sara Evaluările finale de miercuri: „The Middle”, „The Goldbergs” și „Criminal Minds” Adjusted Up; „Săgeată” și „Supernatural” ajustate în jos (link descendent) . TV by the Numbers (16 aprilie 2015). Consultat la 17 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015. 
  33. Evaluări finale de miercuri: (downlink) . TV după numere . Preluat la 23 aprilie 2015. Arhivat din original la 3 iulie 2015. 
  34. Bibel, Sara Evaluări finale de miercuri: „Arrow”, „Survivor”, „Criminal Minds” și „Law & Order: SVU” Adjusted Up (downlink) . TV by the Numbers (30 aprilie 2015). Consultat la 30 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 mai 2015. 
  35. Kondolojy, Amanda Evaluările finale de miercuri: „Arrow”, „Nashville” și „The Goldbergs” ajustate; „American Idol”, „Criminal Minds” „Supernatural” și „Blacki-ish” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (7 mai 2015). Preluat la 7 mai 2015. Arhivat din original la 8 mai 2015. 
  36. Bibel, Sara Evaluări finale de miercuri: „Lege și ordine: SVU”, „Supraviețuitor, „The Middle” și „American Idol” ajustate; „Supernatural”, „black-ish” și „Nashville” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (14 mai 2015). Preluat la 14 mai 2015. Arhivat din original la 16 mai 2015. 

Link -uri