| Fredrik Nyberg | |
|---|---|
| Suedez. Fredrik Nyberg | |
| Data nașterii | 1968 |
| Locul nașterii | Göteborg , Suedia |
| Cetățenie | Suedia |
| Ocupaţie | poet, dramaturg |
| Ani de creativitate | 1998 - |
| Limba lucrărilor | suedez |
| Premii | Prințul de Aur [d] ( 2006 ) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Fredrik Nyberg ( suedez . Fredrik Nyberg , născut în 1968 ) este un poet , dramaturg și critic suedez . Câștigător al multor premii literare.
Născut, trăiește și lucrează în Göteborg . Debutul său literar a venit în 1998, odată cu publicarea colecției sale de poezie En annorlunda praktik („O altă practică”). În poeziile sale, asemănătoare cu înregistrările din jurnal, nu există nici o edificare a autorului, nici o rimă , nici un metru , dar cartea are o singură idee compozițională, iar narațiunea poetică este asemănătoare vieții reale care curge lângă cititor.
A doua carte a lui Nyberg a fost colecția Blomsterur: forklaringar och dikter ("The Flower Clock: Commentaries and Stanzas"), publicată în 2000 . Poeziile care poartă aici nume științifice ( latine ) de plante sunt în ordine alfabetică, conform clasificării lui Carl Linnaeus . Singura problemă cu un astfel de sistem este omul: această creatură este mai puțin clară decât oricare dintre plante, nu corespunde cu nicio descriere, dar în ceea ce privește clasificarea oamenilor, se referă la clasificarea plantelor în același mod ca și axa ordonatelor se corelează cu axa absciselor .
Tema principală a colecției de poezii din 2002 Åren („Anii”) este ora și data.
A patra carte, Det blir inte rättvist bara för att båda blundar („Pentru că amândoi închid ochii, nu va deveni mai corect”, 2006), sunt biografii paralele, care nu se suprapun, a două persoane care au trăit în epoci diferite: Per Osbek (1723-1805), elev al lui Carl Linnaeus și Axel Abring, bunicul lui Nyberg.
În limba rusă, revista „ Literatura străină ” (nr. 3 pentru 2007) a publicat traduceri ale unora dintre poeziile lui Nyberg din colecția „Ceas de flori”.
Nyberg este, de asemenea, autorul piesei Tunnelsång (Song of the Tunnel, 2003).
Nyberg este în comitetul editorial al Ord & Bild . Este și redactor al revistei de poezie „OEI” .
În 2006, Nyberg a câștigat premiul literar suedez Guldprinsen , iar în 2014 a câștigat premiul Gerard Bonniers lyrikpris .
| Ne-am plimbat în jurul lacului în ploaie. Puneți paranteze lungi. Cred în Dumnezeu. Dumnezeu este bun cu mine (dar crud cu mulți alții)... Și anul acesta se va sfârșit într-o zi. Fredrik Nyberg Din colecția „Ceas de flori” (2000), traducătoare Galina Palaguta . |
Publicare în limba rusă: