Laba de maimuta

The Monkey's Paw este o  nuvelă de groază supranaturală de William Wymark Jacobs , publicată pentru prima dată în Anglia în 1902 în The Lady of the Barge În istorie, proprietarului labei maimuței i se dau trei dorințe, dar pentru împlinirea lor și intervenția în soartă trebuie să plătească un preț uriaș [2] .

A fost adaptat de nenumărate ori în alte medii, inclusiv piese de teatru, filme, seriale de televiziune, opere, povești și benzi desenate, începând cu 1903 [3] . A fost adaptat pentru prima dată în 1915 ca un film mut britanic regizat de Sydney Northcote. Filmul (acum pierdut) l-a jucat pe John Lawson, care a jucat și în piesa lui Louis N. Parker din 1907 [4] .

Adaptări

Această poveste a fost adaptată de mai multe ori în alte lucrări, inclusiv:

• Pe 6 octombrie 1903 , la Haymarket Theatre din Londra s-a deschis o piesă într-un act cu Cyril Maud în rolul domnului White și Lena Ashwell în rolul doamnei White .
• Adaptare pe scenă din 1907 de Louis N. Parker, cu John Lawson [4] [6] .
• Versiunea de film din 1915 regizat de Sydney Northcote și cu John Lawson în rol principal [7] .
• Un film mut britanic din 1919 al unui regizor necunoscut despre care se știe că a fost făcut, dar acum se crede că s-a pierdut [8] .
• Monkey's Paw un film din 1923 de Manning Haynes și cu Moore Marriott Marie Ault și Charles Ashton .
• Emisiune radio în engleză la 17 iulie 1928, pe baza piesei din 1910 [6] .
• Monkey's Paw film din 1933 scris de Graham John și regizat de Wesley Ruggles (ultimul său film cu RKO Pictures , cu Charles Aubrey Smith , Ivan Simpson și Louise Carter. Filmul a fost considerat pierdut [9] până când filmările din acesta au fost postate pe internet în 2016.
• Serialul BBC Radio „ Întâlnire cu frică ” a fost difuzat pe 28 mai 1946 [6] .
• Monkey's Paw film , 1948, scenariu de Norman Lee și Barbara Toy [10] .
• Adaptare din 2004 ca o piesă radiofonica povestită de Christopher Lee ca parte a serialului radiofonic „Christopher Lee Campfire Tales” de la BBC [11] .
• Serialul TV „Caleidoscope of Horrors” 2019. episodul „Noaptea labei” 5 episodul 2 sezonul. Este o adaptare a poveștii.

Note

1. ↑ Laba maimuței | povestea lui  Jacobs . Enciclopedia Britannica. Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
2. ↑ Tresilian, Prezentat de Claire Armitstead Povestea citită de Ben Hicks Produs de Susannah . David Mitchell despre The Monkey's Paw de WW Jacobs – podcast de nuvelă  (engleză) , The Guardian  (5 ianuarie 2018). Arhivat 31 octombrie 2020. Preluat la 2 mai 2020.
3. ↑ The Eternal Grip din „Noaptea labei” din Creepshow (S1E5  ) . 25YL (25 octombrie 2019). Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 18 septembrie 2020.
4. ↑ 1 2 Workman, Christopher; Howarth, Troy (2016). „Tomul terorii: filmele de groază ale erei tăcute”. Midnight Marquee Press. p. 158. ISBN 978-1936168-68-2 .
5. ↑ Jacobs, WW The Monkey's Paw: A Story in Three Scenes  / Jacobs, WW, Parker, Louis N.. - Londra : Samuel French, Ltd, 1910. - P.  5 .
6. ↑ 1 2 3 Richard J. Hand. Ascultați în teroare: radioul britanic de groază de la apariția radiodifuziunii până în era digitală . — Oxford University Press, 5 iunie 2014. — P. 35–36. — ISBN 978-0-7190-8148-4 . Arhivat pe 4 februarie 2020 la Wayback Machine
7. ↑ 1 2 Alan Goble. Indexul complet al surselor literare din film . - Walter de Gruyter, 1 ianuarie 1999. - P. 241. - ISBN 978-3-11-095194-3 . Arhivat pe 4 februarie 2020 la Wayback Machine
8. ↑ Workman, Christopher; Howarth, Troy (2016). „Tomul terorii: filmele de groază ale erei tăcute”. Midnight Marquee Press. p. 209. ISBN 978-1936168-68-2 .
9. ↑ Jewell, Richard B. The RKO Story / Richard B. Jewell, Vernon Harbin. - Casa Arlington, 1982. - P. 57. - ISBN 0-517-546566 .
10. ↑ Soister, John T. Up from the Vault: Rare thrillers of the 1920 and 1930s . - McPharland, 2004. - P. 133. Arhivat 4 februarie 2020 la Wayback Machine
11. ↑ BBC Radio 4 Extra - Poveștile lui Christopher Lee, The Monkey's  Paw . BBC. Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 4 februarie 2020.