| Omeros | |
|---|---|
| Omeros | |
| Autor | Derek Walcott |
| Gen | Poem |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | 1990 |
| Interpret | Alla Sharapova |
| Editor | Farrar, Straus și Giroux [d] |
| Eliberare | 1990 |
| Următorul | Bounty |
„Omeros” ( ing. Omeros ) este un poem epic al lui Derek Walcott , considerat uneori opera sa principală. Publicat în 1990 . Nu a fost tradus integral în rusă, există doar o traducere a mai multor fragmente de către Alla Sharapova .
Poezia este scrisă într-o strofă fără rima, care amintește de tercina . Constă din trei cărți, fiecare dintre ele împărțită în capitole. Sunt 64 de capitole în total. Fiecare capitol este format din trei părți.
Poemul este un rezumat al Odiseei lui Homer , transferat din Marea Mediterană în Caraibe . Textul este plin de aluzii la textul lui Homer [1] , începând cu titlul poeziei și numele personajelor principale: pescarii Ahile , Hector , cerșetorul Filoctete , frumoasa roabă Elena .
Acțiunea începe liniar și are loc inițial în Sfânta Lucia , dar apoi se sparge în multe ramuri ale intrigii, dintre care unele au loc în Africa, Statele Unite și chiar Țările de Jos ale secolului al XVII-lea. Protagoniștii poeziei sunt Ahile și maiorul retras Plunkett, deși o parte din text provine de la persoana a treia, iar unele de la prima. Locația și povestea se pot schimba chiar și în cadrul aceluiași capitol, între diferitele sale părți.
Poveștile principale sunt:
Liniile plotului se intersectează. Deci, de ceva timp, Elena lucrează ca servitoare pentru Plunkett, iar naratorul este familiarizat cu Ahile și Hector.