Sondaj despre viitorul politic al Cataloniei

Sondaj privind viitorul politic al Cataloniei 9 noiembrie 2014
Potrivit rezultatelor oficiale ale sondajului, marea majoritate a celor care au votat în toate orașele și entitățile administrativ-teritoriale au fost în favoarea independenței Cataloniei.
data 9 noiembrie 2014
Loc  Catalonia
Sistem de vot Votul majoritar
rezultate
Pentru independența completă a Cataloniei    80,76%
Pentru extinderea drepturilor în Spania    10,07%
Pentru a menține status quo-ul    4,54%
Prezență la vot 37,1% [1]

Sondajul privind viitorul politic al Cataloniei ( Cat. Consulta popular no referendària sobre el futur polític de Catalunya [2] ; spaniolă  Proceso participativo sobre el futuro político de Cataluña de 2014 ) a devenit o alternativă la un referendum la scară largă privind independența Catalonia , care era programată și pentru 9 noiembrie 2014 , dar care a fost înghețată [3] la 27 septembrie 2014 de Curtea Constituțională Spaniolă din cauza inconsecvenței referendumului cu constituția spaniolă. Cu toate acestea, în octombrie 2014, autoritățile spaniole au anunțat că sondajul în sine este ilegal [4] .

Fundal

Mișcarea pentru independența Cataloniei

Mișcarea de independență catalană are rădăcini adânci. Catalonia a făcut parte din Regatul Aragonului până la începutul secolului al XVIII-lea . În 1714, în timpul războiului împotriva monarhiei spaniole, Catalonia a fost capturată și anexată la regatul spaniol. În timpul dictaturii generalului Franco, susținătorii autodeterminării catalane au fost persecutați, iar cei mai activi separatiști au fost împușcați. În 1979, Cataloniei i s-a acordat statutul de autonomie, iar limba catalană a fost recunoscută ca limbă oficială în regiune.

În ianuarie 2006, premierul spaniol José Luis Rodríguez Zapatero și liderul blocului Convergență și Unire , Artur Mas, au convenit asupra unei extinderi semnificative a independenței Cataloniei. În special, acordul i-a definit pe catalani ca o națiune separată și a dat Cataloniei dreptul de a dispune de toate taxele locale și jumătate din impozitele centrale colectate în provincie [5] .

În 2009 și 2010, în Catalonia au fost organizate referendumuri consultative informale privind independența autonomiei . Întrebarea dintr-un referendum a fost: „Vrei să vezi Catalonia ca pe o țară orientată social, democratică, independentă care ar face parte din Uniunea Europeană?” „Da” a fost răspuns de 94% dintre respondenți. La vot au participat 30% din cei 7 milioane de locuitori ai regiunii [6] .

În octombrie 2012, deputații Cortes Generales din Spania au votat împotriva unei rezoluții care permite autorităților catalane să organizeze un referendum privind autodeterminarea acestei regiuni [7] .

În ianuarie 2013, Parlamentul Catalan a adoptat Declarația de suveranitate a Cataloniei, care a dat poporului Cataloniei dreptul de a-și determina propriul viitor politic. Pentru, au votat 85 de persoane, împotrivă 41. Doi deputați s-au abținut. „Pentru” a votat guvernare în blocul regional „Convergență și Unire” și Partidul Stânga Republicană. Socialiștii catalani și Partidul Popular din Spania [8] s-au opus . În mai, Curtea Constituțională spaniolă a suspendat declarația.

În septembrie 2013, guvernul spaniol a refuzat din nou Cataloniei un referendum pentru independență, oferindu-se să se așeze la masa negocierilor, deoarece conform legislației spaniole doar guvernul central are dreptul de a organiza un referendum.

La 11 septembrie 2013, sute de mii de catalani au format un lanț uman de 400 km, cerând un referendum [9] .

Tentativă de referendum în 2014

La 12 decembrie 2013, președintele Generalității Cataloniei , Artur Mas, a anunțat că principalele forțe politice ale autonomiei au convenit asupra calendarului referendumului privind independența Cataloniei și formularea întrebărilor care ar trebui să îi fie înaintate. . Alegătorii trebuiau să pună următoarele întrebări: „Vrei ca Catalonia să devină stat?” [10] [11] , iar în cazul unui răspuns afirmativ la această întrebare: „Dacă da, vrei ca Catalonia să devină un stat independent?” [12] .

Ministrul spaniol al justiției, Alberto Ruiz Gallardon, a declarat imediat că „acest referendum nu va avea loc” [13] . Pe 26 martie 2014, Curtea Constituțională spaniolă a decis că referendumul privind independența regiunii autonome Catalonia, programat pentru noiembrie, este contrar constituției țării. După cum se precizează în decizie, constituția spaniolă interzice regiunilor să organizeze unilateral referendumuri privind suveranitatea [14] .

Pe 9 aprilie, deputații Cortesului General al Spaniei cu majoritate de voturi au respins propunerea Adunării Cataloniei de a organiza un referendum privind independența Cataloniei - 299 de deputați au votat împotrivă (47 pentru, doar unul s-a abținut) [15] . Premierul Mariano Rajoy a spus că va face eforturi ca Catalonia să rămână parte a Spaniei.

Șeful guvernului Cataloniei, Arturo Mas, care sfidător nu a participat la vot, a spus, la rândul său, că nu își va opri drumul [16] . Pe 27 septembrie a semnat un decret privind organizarea votului pe 9 noiembrie 2014 [17] . Guvernul spaniol s-a opus și a făcut recurs la Curtea Constituțională [18] . După ce s-a adresat Curții Constituționale, guvernul Cataloniei a înghețat pregătirile pentru referendum [19] . În octombrie, s-a aflat despre transferul a 180 de polițiști ai forțelor speciale de la Madrid la Barcelona.

Pe 11 octombrie 2014, FC Barcelona a susținut oficial referendumul de independență [20] .

Pe 14 octombrie 2014, guvernul catalan a decis anularea referendumului privind independența față de Spania, deoarece „votul nu poate fi organizat din lipsă de garanții legale” [21] .

Pregătire

În ciuda dublei interdicții [22] , Generalitati Cataloniei , condusă de Artur Mas , a continuat să se pregătească pentru un vot informal care nu are forță legală, dar are o importantă valoare consultativă pentru public și presă. În pregătirea sondajului, 920 din 947 de șefi de municipalități din Catalonia (97% din numărul lor) și-au anunțat sprijinul pentru referendum, 800 dintre ei au venit să-l întâlnească pe Mas [23] . În cele din urmă, votul a acoperit 92,29% din teritoriul Cataloniei [24] . Pe 9 noiembrie 2014, la ora locală 9:00, secțiile de votare s-au deschis pentru vot [25] . În restul de 8% din regiune, municipalitățile au fost conduse de reprezentanți ai Partidului Popular (PP) de dreapta pro-Madrid, care au declarat votul o farsă și au refuzat să ofere secții de votare. Pe teritoriul acestor municipalități urbane, de regulă, au predominat imigranții din alte regiuni ale Spaniei. Cu toate acestea, locuitorii lor, care doreau să participe la vot, puteau veni în municipiul vecin. Aproximativ 40.000 de voluntari au preluat organizarea procesului de vot informal , deoarece autoritățile spaniole au interzis să cheltuiască fonduri publice pentru acesta. În regiune au apărut 1.317 parcele [26] .

Întrebări

Două întrebări au fost supuse votului regional : „Vrei ca Catalonia să devină stat ?” și, dacă da, „Vrei ca acest stat să fie independent?” [27] .

Prezența la vot și rezultatele

În total, 2.305.290 de rezidenți catalani cu vârsta de 16 ani și peste au participat la sondaj (inclusiv 13.000 de catalani din străinătate), reprezentând 37% din populația cu drept de vot. Un astfel de drept conform legilor generale spaniole din Catalonia, ca parte a Spaniei, avea la data alegerilor 5,49 milioane [26] din peste 7,5 milioane de oameni. Autoritățile catalane au permis însă să voteze tinerilor de peste 16 ani (și nu de 18), precum și tuturor străinilor cu permis de ședere în Spania și permis de ședere catalană. Aceste manipulări legale au dus la o creștere a electoratului de la 5,49 la 6,2 milioane de oameni [1] . Peste 80% dintre catalanii care au votat au susținut independența completă a regiunii față de Spania [28] . Rezultatul sondajului nu are însă forță juridică directă, deși lansează un proces pe termen lung de legitimare a suveranității prin voința poporului [3] .

Opțiuni de răspuns Vot La sută
Da Da 1 861 753 80,76%
Nu chiar 232 182 10,07%
Da - nemarcat 22 466 0,97%
Nu 104 772 4,54%
nemarcate 12 986 0,56%
Alte 71 131 3,09%

Reacție

Note

  1. 1 2 „Sprijin pentru autoguvernarea catalană mai puțin decât pare” - The Local . Data accesului: 17 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2014.
  2. Consulta sobre el futuro político de Cataluña de 2014 - Wikipedia, la enciclopedia libre . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 17 decembrie 2014.
  3. 1 2 Kommersant-FM - „Referendumul nu va duce încă la consecințe politice grave . ” Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2014.
  4. La Generalitat estimează în 2,25 milioane la participare și într-un 81% el sí a la independencia. El Correo . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2014.
  5. Lenta.ru // Catalonia a obținut o autonomie largă . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 11 martie 2016.
  6. Lenta.ru // Separațiștii catalani au organizat propriul referendum . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 23 decembrie 2016.
  7. Lenta.ru // Cataloniei i sa interzis să organizeze un referendum pentru independența față de Spania . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 7 aprilie 2016.
  8. Lenta.ru // Catalonia și-a declarat suveranitatea . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 23 decembrie 2016.
  9. Spania nu a permis Cataloniei să organizeze un referendum pentru independență  (ukr.)
  10. Spania va bloca referendumul de independență al Cataloniei Arhivat 2 octombrie 2017 la Wayback Machine 
  11. Președintele catalan Mas: „Bunul simț al țării a făcut posibilă ajungerea la un consens și a conveni asupra unei întrebări clare, incluzive, care se bucură de un sprijin larg” Arhivat 17 decembrie 2013 la Wayback Machine 
  12. Lenta.ru // Catalonia a fost interzisă să organizeze un referendum pentru independență . Consultat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original pe 19 octombrie 2014.
  13. La consulta per la independència serà el 9 de noiembrie de 2014 Arhivat 23 septembrie 2015 la Wayback Machine  (catalană)
  14. Curtea Constituțională interzice Cataloniei să se separe de Spania . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 octombrie 2017.
  15. Parlamentul spaniol nu a permis organizarea unui referendum în Catalonia / BBC . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 10 aprilie 2014.
  16. Parlamentul Spaniol: nicio independență pentru Catalonia! Euronews (link indisponibil) . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 3 octombrie 2017. 
  17. Referendumul privind independența Cataloniei va avea loc pe 9 noiembrie, 27.09.2014 - Spania, Catalonia, Madrid, Barcelona / Pronedra . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 3 octombrie 2017.
  18. Curtea Constituțională Spaniolă va analiza cazul privind independența Cataloniei, 29.09.2014 - Spania, Catalonia / Pronedra . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 octombrie 2017.
  19. În Catalonia, activitățile pentru pregătirea unui referendum sunt înghețate (link inaccesibil) (30 septembrie 2014). Consultat la 14 octombrie 2014. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014. 
  20. Oficial: Barcelona a susținut referendumul privind independența Cataloniei - Fotbal Spaniol: Campionatul Spaniol de Fotbal - clasament, știri, rezultate meci. - SPORTUL . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 octombrie 2017.
  21. Lenta.ru: Lumea: Politica: Catalonia a refuzat un referendum . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 14 februarie 2017.
  22. Catalanii își vor exprima o poziție față de independență, în ciuda interdicției autorităților | RIA Novosti . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2014.
  23. Mapa de los ayuntamientos catalanes que susțin la consulta soberanista . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2014.
  24. Los ayuntamientos catalanes cierran filas con la convocatoria del 9N: "Ahora o nunca" - RTVE.es . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original la 30 noiembrie 2014.
  25. Sondajul de independență al Catalaniei Transmisiune în direct . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 octombrie 2017.
  26. 1 2 Votul Cataloniei pentru independență ar putea duce la compromis - Fortune . Consultat la 11 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2014.
  27. VEDOMOSTI - 80,72% dintre catalani au votat pentru independența regiunii . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2014.
  28. Peste 80% dintre catalani au votat pentru independență - Interfax . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2014.
  29. Catalonia a cerut secesiunea de Spania | Forbes.ru . Consultat la 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2014.