Închideți (termen de armată)

Luminile stinse  - semnal dat la sfârșitul zilei în formațiunile armatei, precum și ceremonia care îl însoțește.

În flotă, retragerea este însoțită de coborârea pavilionului navei. În armata rusă, acum este dat verbal, iar mai devreme a fost interpretat prin interpretarea unei fraze muzicale speciale, executată de un clarian. Până la sfârșitul zilei, în armata rusă, a fost programată o rugăciune de seară . După porunca: „La rugăciune, jos pălăria!” imnul oficial al Imperiului Rus putea fi interpretat după cuvintele lui M. M. Kheraskov (1733-1807), a cărui muzică a fost scrisă de D. S. Bortnyansky (1751-1825) și prezentată ultimei curți regale în 1822 .

Imnul oficial al Imperiului Rus „ Cât de glorios este Domnul nostru în Sion ...” a fost interpretat la ceremonii solemne și a făcut parte din ritualul militar de promovare a junkerilor la ofițeri, sunat după o salvă de artilerie și un semnal de corn.

Din 1856 până în octombrie 1917, carillonul Turnului Spasskaya al Kremlinului din Moscova a interpretat zilnic „Kol is Glorious” la 15:00 și 21:00 și „ Preobrazhensky March ” la 12:00 și 18:00. În 1833, statutul oficial al imnului național a fost atribuit „Rugăciunii poporului rus” („ Doamne să-l salveze pe țar! ”), muzica de A.F. Lvov pe textul lui V.A. Jukovski . Cu toate acestea, „Kol is Glorious” a continuat să-și păstreze importanța ca imn ceremonial. [unu]

La întâlnirea țarului rus Alexandru I cu regele prusac Friedrich Wilhelm al III-lea , acesta din urmă a fost puternic impresionat de rugăciunea de seară făcută în armata rusă înainte de stingerea luminii. Introdusă în armata prusacă, împreună cu ceremonia care însoțea execuția acesteia, a primit un nume care nu poate fi tradus cu exactitate (germană: Großen Zapfenstreich).

Potrivit istoricilor germani, psalmul „Am încredere în puterea iubirii” (germană: Ich bete an die Macht der Liebe) interpretat în timpul ceremoniei a fost propus de predicatorul Gerhard Tersteegen (germană: Prediger Gerhard Tersteegen) în 1750 sub titlul „Rugăciunea de seară” (germană . Abendsegen). Apoi, o formă ușor modificată a acestei ceremonii a fost editată de șeful comandamentului corpului de muzicieni al gărzii prusace Wilhelm Wieprecht (germană: Wilhelm Wieprecht) pe muzica lui Bortnyansky.

Pentru prima dată această ceremonie a avut loc la 12 mai 1838 la Berlin în onoarea împăratului Nicolae I care a sosit acolo .

După abolirea monarhiei în 1922 , „ Cântecul germanilor ” (germană: Deutschlandlied) a devenit imnul național (muzică de Joseph Haydn , versuri de August Heinrich Hofmann von Fullersleben ). Cu toate acestea, cântecul pe muzica lui Bortnyansky a continuat să fie interpretat la întâlnirea oaspeților ceremoniilor de stat și militare. [2]

Din 1962 , a fost introdus din nou în tradiția armatei RDG (germană: Großer Zapfenstreich der Nationalen Volksarmee).

Acest cântec este inclus în prezent ca element obligatoriu al ceremoniei Großer Zapfenstreich din Bundeswehr germană .

Note

  1. Antologie de cântece militare / Comp. si autorul prefatei. V. Kalugin. — M.: Eksmo, 2006
  2. Reinhard Pözorny(Hg) Deutsches National-Lexikon-DSZ-Verlag. 1992. ISBN 3-925924-09-4

Literatură