| Povestea foarte înfricoșătoare | |
|---|---|
| Ediția 1989 | |
| Gen | Detectiv ironic |
| Autor | Anatoly Aleksin |
| Limba originală | Rusă |
| data scrierii |
1968 ( mister ... ) 1987 ( om mort ... ) |
| Editura | Adevăr |
| Versiune electronica | |
„A Very Scary Story” este o poveste polițistă ironică pentru copii, plină de acțiune, scrisă de Anatoly Aleksin . Constă din două părți - „Secretul vechii case de vară” (1968, publicat în 1969) și „Mortul prinde viață și începe să acționeze” (1987, publicat în 1992). În 1986 la studioul de film. Gorki, regizorul Nikita Khubov a realizat un film cu același nume bazat pe prima poveste polițistă.
Povestea polițistă ironică cu subtitrarea „ O poveste polițistă compusă de Alik Detkin ” este scrisă în numele unui elev de clasa a șasea parcă de unul singur și stilizată ca un „test de stilou” al unui tânăr scriitor. Acțiunea are loc într-un oraș fără nume (în partea a doua se dovedește că aceasta este Moscova), în care scriitorul Gleb Borodaev, care scrie aventuri și povești mistice, este binecunoscut. Profesorul Alik Svyatoslav Nikolaevici organizează un cerc literar numit după Borodaev, unde recrutează cinci elevi talentați literar din clasa sa: Alik însuși, Natasha Kulagin, Valya Mironova, Andrei Kruglov (poreclit „Prințul Danemarcei”, care i-a fost dat pentru că el compune poezie la diferite date de școală) și Genk Ryzhikov (poreclit „Mortul”, care i se dă pentru că compune poezii în care își exprimă constant dorința de a muri de dragoste neîmpărtășită pentru niște fete fără nume). Al șaselea membru de onoare este colegul lor de clasă Gleb Borodaev, Jr., care este nepotul scriitorului. În sala de clasă se deschide o expoziție dedicată vieții și operei scriitorului. Analizându-și munca, băieții vor afla despre cea mai populară carte a sa „ Secretul vechii căsuțe ”, care vorbește despre o anumită persoană (în text se numește pur și simplu rezidentul de vară ), care a dispărut în mod misterios în noaptea de Revelion. dacha de țară, fără a lăsa urme din el și nu a fost găsit. Mai mult, dacha, care este descrisă în carte, există și în realitate (Gleb Borodaev Sr. a scris și cartea acolo când o filma). În spatele tuturor acestor lucruri, gloria și onoarea cad asupra lui Gleb, pentru care era complet nepregătit.
Așa că trece un an și Svyatoslav Nikolaevici se retrage, iar în locul lui apare un nou lider, tânărul Ninel Fedorovna, care nu mai auzise nimic despre Borodaev și, prin urmare, închide expoziția dedicată lui, oferindu-se să înceapă un studiu aprofundat al operei lui Pușkin. În același timp, ea nu se opune propunerii băieților de a merge cu membrii cercului chiar în dacha pe care băieții sunt foarte dornici să o vadă (Alik tânjește după asta mai mult decât oricine, pentru că vrea să dezlege misterul a dispariţiei lui Dachnik). După ceva timp, Ninel invită toată clasa pe stadion, unde se pregătește pentru competițiile de tenis pentru campionatul orașului. Din această cauză, la ședința părinților, părinții multor elevi fac scandal, pentru că stadionul era foarte departe, iar Ninel le-a permis copiilor să meargă acolo fără să-i însoțească. Cu toate acestea, acest lucru este uitat curând, deoarece călătoria este pe cale să aibă loc. Cu toate acestea, Ninel nu vine în duminica stabilită, deoarece, potrivit lui Gleb, s-a mutat într-o clădire nouă și s-a îmbolnăvit de o durere în gât. Văzând nehotărârea băieților, Gleb se oferă să meargă pe cont propriu și chiar recunoaște că evenimentele descrise în poveste s-au petrecut în realitate: chiar în acea dacha, un bărbat a dispărut cu adevărat în mod misterios. Băieții sunt interesați și Gleb îl sună pe Ninel de la școală și îi cere permisiunea, ceea ce Ninel, potrivit lui, este de acord. Alik aude și vocea unei femei la telefon.
Șase adolescenți se urcă în tren și merg la gara Antimonovka. Din gară, Gleb îi conduce pe un drum foarte confuz. La dacha, descoperă un tânăr pe nume Gregory, a cărui mătușă este proprietara dacha. Borodaev Sr. a închiriat adesea această casă și l-a cunoscut pe Grigory. Se pare că scriitorul a scris celebra carte la subsol, unde și-a amenajat un mic birou, iar băieții vor să o vadă. Nepotul îi escortează la subsol, după care încuie pe neașteptat ușa din exterior sub pretextul că în acest fel vor putea afla secretul dispariției Rezidentului de Vară. Băieții, deși în stare de panică, rămân calmi. Potrivit lui Alik, Natasha nici măcar nu este îngrijorată de întemnițarea lor, ci că trebuie să se întoarcă acasă până la ora șapte, pentru că mama ei este bolnavă. Situația este agravată și mai mult de faptul că băieții găsesc un schelet în subsol și ajung la concluzia: acesta este scheletul rezidentului de vară. Pentru a-și împiedica cumva prietenii să devină moale și să nu intre în panică, Alik își propune să organizeze ceva de genul unei întâlniri neprogramate a cercului lor, unde îi invită pe Mironova, Pokoinik-ul și Prințul să compună ceva despre astăzi. Mironova compune o schiță literară detaliată a acțiunilor ei chiar de dimineață până la închisoare. Când vorbește despre modul în care Gleb l-a numit pe Ninel, Alik găsește dintr-o dată un sens special într-una dintre frazele ei, dar până acum nu a dezvăluit-o nimănui. Apoi îi cere lui Gleb să-și amintească ceva din viața bunicului său, iar Gleb își amintește că pe masa care stă aici, la subsol, se află o placă comemorativă cu inscripția, pe care le citește cu voce tare: „ Iată, de un an, trei. luni și șapte zile Povestea „Secretul căsuței vechi” a fost scrisă . După ce a vorbit cu Gleb, Alik află că în acest subsol bunicul său a încercat să-și insufle frică pentru o mai mare inspirație. După aceea, Alik studiază scheletul găsit și își dă seama că nu este real: este un manechin prezentat lui Borodaev pentru prestația sa în școala sponsorizată și așezat de el aici, în subsol, pentru inspirație. Explicând tuturor presupunerea sa, Alik se uită din greșeală la placa memorială și observă o altă dovadă, despre care, de asemenea, nu spune nimănui. Aceasta este urmată de o descriere a gândurilor lui Alik, unde începe să înțeleagă că întemnițarea lor neașteptată este în mod clar benefică pentru Gleb (Alik nu oferă cititorilor o explicație exactă de ce a decis așa). Ajuns la concluzia că atât călătoria, cât și închisoarea au fost planificate de Gleb în avans, Alik examinează subsolul și în cele din urmă găsește o ușă deghizată care nu se deschide complet, lăsând doar o mică deschidere îngustă. Prin ea, băieții reușesc să se strecoare afară (unii chiar trebuie să se dezbrace pentru asta). Afară, băieții aud claxonul unei locomotive diesel, ceea ce îi dă lui Alik încă o dovadă. După ce au fugit la gară, băieții află că Alik a amestecat programul și trenul lor a plecat deja, iar următorul va fi abia în 4 ore, motiv pentru care vor ajunge acasă abia la ora 11 seara. . Pentru a-și informa cumva părinții despre ei înșiși, băieții decid să se întoarcă la dacha, deoarece există o linie telefonică directă către oraș. Alik îi distrage atenția nepotului, îl atrage în subsol și îl încuie acolo. Nepotul, fiind mai în vârstă și mai gras decât adolescenții, nu poate ieși pe ușa deghizată pe care băieții au folosit-o mai devreme, așa că se trezește într-o închisoare adevărată. Când ajung la telefon la casa lor, își avertizează părinții că se vor întoarce târziu. Când Gleb sună, gândurile lui Alik urmează că familia lui Gleb știa dinainte că vor rămâne până târziu. După ce așteaptă sosirea trenului, băieții sunt pe cale să plece, dar Natasha observă că e mai bine să-l lași pe Nepot să plece, pentru că atunci „nu vor fi toți mai buni decât el”. Apoi Alik îl ia pe Gleb deoparte și au o scurtă conversație, în care Alik îi explică cititorului și lui Gleb însuși că acesta din urmă se află în spatele tuturor acestor lucruri, dar nu dezvăluie încă motivele acestei presupuneri și motivele lui Gleb. Pentru ca Gleb să-și ispășească vina, Alik îl invită să joace un mic spectacol: nu au vrut să-l lase pe Nepot, dar el a vrut, apoi l-au legat și au plecat, dar a reușit să scape, a coborât la la subsol și a descuiat ușa. În acest scenariu, este puțin probabil ca Nepotul să fie supărat pe Gleb. Băieții părăsesc casa în direcția gării și după ceva timp Gleb îi ajunge din urmă, spunând că nepotul chiar nu l-a atins și Gleb, după ce a profitat de momentul, a fugit din dacha. Apoi băieții aleargă la trenul care sosește și ajung în ultimul moment.
Alik îl cheamă pe Gleb în capătul îndepărtat al mașinii, unde nimeni nu-i poate auzi și îi cere lui Gleb să mărturisească în cele din urmă totul. Gleb este îngrijorat și o roagă pe Natasha să fie lângă el (vrea ca Natasha să știe că Gleb nu a vrut ca Natasha să întârzie acasă la mama ei bolnavă). Natasha se așează lângă ei, ceea ce îi face chiar plăcere și lui Alik, iar în loc de Gleb, începe să spună adevărul. Gleb Borodaev dorea să-și recapete onoarea pierdută, pentru care avea nevoie ca Ninel să fie concediat din școala lor pentru a redeschide cercul literar numit după bunicul său. O călătorie la nenorocita dacha îi oferă ocazia să ducă la îndeplinire acest plan. Întâmplător, Ninel s-a mutat cu o zi înainte într-un apartament nou, unde nu exista nicio legătură telefonică, din cauza căruia nu a putut contacta școala și anunță că excursia este amânată. Dar Gleb are mare nevoie de ei să meargă acolo, deoarece povestea cu stadionul a arătat că dacă Ninel le va mai da o dată independență, atunci va fi concediată. Pentru ca băieții să gândească cu adevărat așa, el, după cum se dovedește, îl convinge pe vărul său să-l înfățișeze pe Ninel într-o conversație telefonică, unde se presupune că le permite să meargă singuri. Și pentru a-i face pe băieți și mai dornici să meargă acolo, îi minte că evenimentele acelei povești celebre s-au întâmplat într-adevăr. Cu toate acestea, pe tăblița memorială din subsol, pe care Gleb le-a citit cu voce tare, era o inscripție ușor diferită, care spunea că povestea „ Secretul vechii căsuțe de vară ” „ ... a fost inventată și scrisă”, și, prin urmare, , tot ce a fost descris în poveste a fost doar un scriitor de ficțiune. Ajuns la stația Antimonovka, Gleb îi conduce către dacha pe un drum lung încâlcit astfel încât să creadă că dacha este situată foarte departe de gară (exact asta a înțeles Alik din fluierul locomotivei). Mai departe, conform planului său, Nepotul (cu care era în comun) îi încuie în subsol și trebuie să-i țină acolo până seara târziu, pentru ca toți cei din oraș să fie alarmați de părinții lor, care vor face din nou scandal, iar Ninel va fi concediat.
Natasha, după ce a ascultat toate acestea, spune că motivele lui Gleb se află în întregime pe conștiința lor: ei au creat în jurul lui o aură de faimă nemeritată, pe care nu a putut-o refuza. Povestea are un final deschis: Alik o întreabă pe Natasha dacă ar trebui să-l ierte pe Gleb, la care Natasha îi răspunde că nu știe, apoi spune: „Dacă o persoană slabă și proastă este crudă, este dezgustător. Dar dacă o persoană inteligentă și curajoasă este crudă, este înfricoșător . ” Cuvintele „deștept și curajos” se referă în mod clar la Alik, iar el este fericit pentru că a meritat o asemenea caracteristică de la Natasha, care îi place.
Continuarea, scrisă 20 de ani mai târziu, se remarcă printr-o atmosferă „mai grea” a poveștii și un raționament mai „adult” al eroului. După dezvăluirea complotului lui Gleb Borodaev, Alik Detkin devine o celebritate a școlii, unde, la sugestia profesorului Mura, se deschide un colț al numelui său; în același timp, Gleb este ostracizat. Natasha Kulagina se teme că Alik va deveni „fostul Gleb” și, sfidător, nu își observă popularitatea, chiar îndepărtându-se oarecum de el. În mijlocul gloriei și onoarei care au căzut asupra lui, Alik este chemat la biroul școlii la telefon. La celălalt capăt, vocea masculină se prezintă ca un anchetator de la postul Antimonovka, care raportează că Alik și ceilalți șase membri ai cercului literar au fost acuzați de crimă. El cere ca băieții să vină la vechea dacha pentru a clarifica circumstanțele și îi sfătuiește cu tărie să nu spună nimănui despre călătoria lor (vocea anchetatorului i se pare cunoscută lui Alik). Băieții sunt mai mult surprinși de un astfel de eveniment decât speriați și, prin urmare, toți sunt de acord să meargă. Mortul declară pe neașteptate că nu au de ce să-și facă griji, pentru că îi va „ocroti și îi va găsi pe adevăratul vinovat”.
În tren, Alik devine martor la faptul că Mortul îi înmânează din greșeală controlorului biletul de ieri. La dacha sunt întâmpinați de trei tineri care s-au prezentat drept anchetatori ai legii. Aici se dovedește că Alik și compania sunt de fapt acuzați că l-au ucis pe nepotul Gregory, care, după ce a rămas închis în subsol, ar fi murit de foame acolo (adică, Gleb i-a înșelat pe băieți, spunând că l-a eliberat pe nepot). În acest timp, Alik se uită la cutia poștală și observă că nu există nicio tablă cu numărul casei pe ea, dar există o tablă cu inscripția „ Ryzhikov ”. Dintr-o dată, din subsol se aude un țipăt și se dovedește că Nepotul este în viață. Mortul le strigă băieților să fugă la gară, iar el smulge cheia de la subsol din mâinile uneia dintre anchetatori, pe care nimeni nu a văzut-o până acum (Alik se concentrează pe acest fapt). După ce a fugit la gară cu băieții și cu Pokoinik, care i-a ajuns din urmă, Alik află că nu există un parchet la stația Antimonovka.
Natasha crede că Gleb este nevinovat și îi cere lui Alik să dovedească acest lucru. Deja în trenul de întoarcere, după ce a auzit accidental de la Pokoinik că are un frate mai mare, un student la drept, Alik observă că vocea și mersul Pokoinikului sunt aceleași cu cele ale unuia dintre anchetatori. Alik perturbă triumful lui Pokoinik, care abia a început, demonstrând că acesta din urmă însuși a pus totul la cale: se dovedește că în urmă cu ceva timp părinții lui Pokoynik au cumpărat dacha nefericita. Mortul a decis să pună în scenă eliberarea nepotului înfuriat cu riscul pentru sine și să-i „salveze” pe ceilalți băieți, călcând în cele din urmă pe Gleb în noroi, fapt pentru care și-a convins fratele mai mare și prietenii săi să-i înfățișeze pe anchetatorii. Biroul procurorului. Cu o zi înainte, s-a dus la dacha și a ținut o repetiție a „eliberării”, așa că știa în ce mână ținea „anchetatorul” cheia de la subsol. Pentru a ascunde faptul că dacha aparține familiei sale, a decis să rupă tabla cu numele de familie din cutia poștală, dar în amurgul de toamnă a făcut o greșeală și a smuls în schimb numărul casei. Pokoinik-ul a început toate acestea pentru că a vrut să-i ia faima lui Alik și, ca urmare, dispoziția Natașei. Ca și în partea anterioară, ultimul cuvânt rămâne la Natasha, care îi spune direct Mortului că „a încercat să discrediteze pe nevinovați pentru a deveni el însuși celebru”. Astfel, Alik îi întoarce dragostea Natashai, dar în același timp dobândește un dușman în persoana Morților.
În timpul scrierii poveștii, autorul a folosit fragmente din copilărie.
Prima poveste „Secretul căsuței vechi” a fost publicată în revista „ Youth ” (nr. 1 pentru 1969 ) cu ilustrații de Yevgeny Shukaev. Într-o versiune de carte, a fost publicat pentru prima dată la editura Literatura pentru copii în 1970 într-o colecție cu alte povestiri ale lui Aleksin numită „Recunoști? Alik Detkin! . În viitor, a fost retipărit în mod repetat, tirajul total din 1993 a depășit 4,5 milioane de exemplare. Povestea a fost tradusă în 36 de limbi ale lumii [1] .
În 1987, Aleksin a scris o continuare - „Mortul prinde viață și începe să acționeze” cu subtitlul „A doua poveste teribilă este și mai teribilă decât prima” , dar a publicat-o abia în 1992 în aceeași revistă „Tineretul” (de data aceasta în părți, de la 6 la 8 numere). O carte separată a fost publicată împreună cu prima parte în 1993 de către editura Olymp PPP.