Occioni, Honorato

Honorato Occioni
Data nașterii 29 martie 1830( 29.03.1830 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 10 noiembrie 1895( 10.11.1895 ) [1] (65 de ani)
Un loc al morții
Țară
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Onorato Occioni ( italiană :  Onorato Occioni ; 29 martie 1830 , Veneția  - 10 noiembrie 1895 , Roma ) a fost un filolog clasic italian.

În tinerețe, a luptat împotriva austriecilor, apărând Republica San Marco creată la Veneția de Daniele Manin . Apoi a absolvit Universitatea din Padova (1850), unde Pietro Canal a fost printre profesorii săi . A predat latină și italiană la gimnaziile din Veneția și Trieste , în 1863-1866. a condus primul gimnaziu din Trieste cu predare în limba italiană. Apoi a condus Liceul din Padova, a fost profesor de limba și literatura italiană la Universitatea din Innsbruck , în 1871 a devenit primul director al Liceului Visconti fondat la Roma, în același an a început să predea oratoria latină la Universitatea din Roma. În 1879-1883. rector, în 1884-1885 și 1886-1887. Decan al Departamentului de Filosofie și Literatură. Studenții lui Occioni au inclus, printre alții, Ettore Romagnoli , Gaetano De Sanctis , Vincenzo Ussani ; Gabriele D'Annunzio și-a amintit lecțiile cu nostalgie, iar Luigi Pirandello a fost nevoit să părăsească universitatea în 1888 din cauza unui conflict cu Occioni.

A debutat ca scriitor cu poezia „Lumină” ( italiană:  La luce ; 1852) și tragedia „Eudoxia” ( italiană:  Eudossia ; 1857), care a urmat în linie cu versiunea regională a neoclasicismului ( Giuseppe Capparozzo , Giacomo ). Zanella ). În viitor, a continuat să publice sporadic lucrări dramatice și narative în versuri. El a tradus în italiană comentariul lui Ludwig Gottfried Blanc despre „Iadul” lui Dante , iar discursul lui Occioni „Dante, unificator al lumilor lui Platon și Aristotel ” ( în italiană:  Dante unificatore dei mondi di Platone e di Aristotele ; 1865) a fost de asemenea. publicată ca o ediție separată. Mulți ani a lucrat la poezia „ Punica ” de Silius Italica , publicând o traducere a unui extras (1852), apoi o monografie despre aceasta (1869), apoi o traducere parțială din latină în italiană (1871), apoi o traducere completă. (1878), apoi o traducere completă împreună cu originalul latin verificat (1889). A scris o serie de lucrări despre femeile scriitoare latine, un manual pentru licee despre literatura latină ( italiană: Storia della letteratura latina compendiata ad uso dei licei ; 1883, ediția a XVII-a 1928, traducere norvegiană 1889). La sfârșitul vieții, l-a studiat pe Horațiu , a publicat un volum de articole despre el (1893) și un volum al traducerilor sale din el (1894).  

Link -uri

  1. 1 2 3 Piras G., autori vari OCCIONI, Onorato // Dizionario Biografico degli Italiani  (italiană) - 2013. - Vol. 79.