Tua-Mot-Kot

Pagodă
Pagoda cu un singur stâlp
vietnamez Chùa Một Cột
21°02′09″ s. SH. 105°49′59″ E e.
Țară  Vietnam
Hanoi Hanoi
mărturisire budism
Fondator Lee Thai-thong
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tua-Mot-Kot [1] ( Viet . Chùa Một Cột , ty-nom oh𠬠榾, lit. „Pagoda pe un singur stâlp”) , fost Templul Mântuirii Îndepărtate ( Diên Hựu tự ,延祐寺, dien huu ) ) și Turnul cu flori de lotus ( Liên Hoa Đài ,蓮花臺, lien hoa dai)  este un altar budist din centrul orașului Hanoi . Alături de Pagoda Parfumului , este considerată cea mai faimoasă pagodă din Vietnam [2] .

Templul, construit din lemn pe un singur stâlp, anterior din lemn, cu un diametru de 1,25 metri, seamănă exterior cu o floare de lotus - simbolul budist al purității. Anterior, pagoda era înconjurată de alte clădiri ale templului.

Istorie

Pagoda a fost construită de împăratul Li Thai Tong , care a domnit între 1028 și 1054. Potrivit cronicii curții, împăratul nu a avut copii și l-a văzut odată în vis pe bodhisattva Avalokiteshvara , care stătea pe o floare de lotus și l-a dat pe Li Thai Tong în mâinile fiului său nou-născut. După aceea, împăratul s-a căsătorit cu o țărancă care i-a născut un fiu. În semn de recunoștință, Li Thai Tong a construit pagoda în 1049 [2] la sfatul călugărului Thiền Tuệ , care i-a sugerat să ridice un stâlp în mijlocul iazului cu lotus, pe baza unui vis [3] .

Templul a fost situat în grădina Teikam a capitalei ( Tây Cấm ) , grădina nu a supraviețuit până în prezent. Înainte de deschiderea pagodei s-a organizat o rugăciune pentru sănătatea împăratului [3] . În timpul dinastiei Li, templul a găzduit o ceremonie anuală de Fatdan ( Phật Đản ) , ziua de naștere a lui Gautama Buddha , unde împăratul a scufundat statuia lui Buddha în apă, iar apoi a eliberat pasărea, după care spectatorii au alergat apoi [3] . Ceremonia a atras mulți călugări și laici.

Templul a fost renovat în timpul domniei lui Li Nyan Tong ; pentru ea a fost turnat un clopot, care urma să fie ridicat în 1109. Cu toate acestea, clopotul (turnarea lui a fost una dintre cele mai mari inițiative ale vremii) s-a dovedit a fi prea mare și greu și nu a putut fi instalat. El a fost trimis pe câmpurile din apropierea templului lui Nyatchu ( Nhất Trụ ) . Multe broaște țestoase au locuit în zonă, iar clopotul a devenit cunoscut sub numele de Clopotul de câmp țestoase ( Quy Điền chung ,龜田鍾, kuy dyen tung) .

După ce dinastia Chan a venit la putere, templul și-a pierdut statutul de principal. În 1249, cronicile scriau despre aceasta: „În primăvară, în luna ianuarie, încă mai stă în picioare templul refăcut al Mântuirii Îndepărtate...” [4] .

Poezia „Templul mântuirii îndepărtate” de Huen Quang :

延祐寺 上方秋夜一鐘闌 (蘭) 月色如波楓樹丹 鴟吻倒眠方鏡冷 塔光雙峙玉尖寒 萬緣不擾城遮俗 半點無憂眼放寬 參透是非平等相 魔宮佛國好生觀 Diên Hựu tự Thượng phương thu dạ nhất chung lan Nguyệt sắc như ba phong thụ đan Si vẫn đảo miên phương kính lãnh Tháp quang song trĩ ngọc tiêm hàn Vạn duyên bất nhiễu thành giá tục Bán điểm vô ưu nhãn phóng khoan Tham thấu thị phi bình đẳng tướng Ma cung Phật quốc hảo sinh quan Tradus în vietnameză modernă de Nguyen Hue Ti Đêm thu chùa thoảng tiếng chuông tàn Phong đỏ, trăng ngời, cântec nguyệt lan În ngược hình chim, gương nước lạnh Sẫm đôi bóng tháp, ngón tiên hàn. Muôn duyên chẳng vướng: xa trần tục Một mảy nào lo: rộng nhãn quan Thấu hiểu thị phi đều thế cả Dầu ma dầu Phật, chốn nào hơn?


La începutul secolului al XV-lea, Vietnamul a fost cucerit de dinastia chineză Ming , iar în 1426 atacul viitorului împărat Le Loi i-a forțat pe cei care au capturat Thang Long să topească clopotul în arme [3] .

În secolul al XX-lea

În 1954, în timpul războiului din Indochina , pagoda a fost distrusă de forțele armatei franceze în retragere.

La sfârșitul anilor 1950 la Saigon , în districtul Tkhuduk ( Thủ Đức ) , a fost ridicată o copie a acesteia [2] . Pagoda din Hanoi a fost restaurată ulterior de arhitectul Nguyễn Bá Lăng [ 2 ] . Stâlpul de sprijin a fost din beton în locul vechiului trunchi de tec .

Pe 4 mai 2006, Organizația de înregistrare ( Tổ chức Kỷ lục Việt Nam ) a inclus pagoda în Registrul reperelor din Vietnam și a nominalizat-o în Registrul asiatic. Statutul a fost atribuit pe 10 octombrie 2012 în orașul indian Faridabad [5] cu mențiunea „templu cu arhitectură unică” [6] .

La Moscova, o copie a pagodei a fost instalată la adresa Yaroslavskoe shosse, 146, clădirea 1. Ceremonia de deschidere a avut loc pe 21 noiembrie 2013 [7] .[ semnificația faptului? ]

În cultură

Pagoda este reprezentată pe moneda de 5.000 de Dong vietnamezi .

Note

  1. ↑ VIETNAM • Marea enciclopedie rusă - versiune electronică . Data accesului: 19 decembrie 2016. Arhivat din original pe 8 februarie 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 Ray, Nick. Vietnam  (neopr.) . - Lonely Planet , 2005. - S.  88 . — ISBN 1-74059-677-3 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Võ Văn Tường. Chùa MỘT CỘT  (vietnameză) . Budismul de azi . Data accesului: 6 februarie 2008. Arhivat din original la 18 decembrie 2007.
  4. ↑ „...mùa xuân, tháng giêng, sửa lại chùa Diên Hựu, xuống chiếu vẫn làm ở nền cũ...” Công Ty Thiên Kim. Chùa Một Cột  (vietnameză) . Preluat la 3 septembrie 2013. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  5. ↑ Chùa Một Cột - ngôi chùa có kiến ​​​​trúc độc đáo nhất châu Á (link indisponibil) . Dân tri . Consultat la 3 septembrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2012.   .
  6. ↑ „Ngôi chùa có kiến ​​​​trúc độc đáo nhất” Chùa Một Cột được xác lập kỷ lục châu Á Arhivat 18 octombrie, 2012 la Trang Way Back Machine vov .
  7. ↑ Vietnam și multe altele. Forumuri Nhat-Nam.ru • Vezi subiect - Complexul multifuncțional vietnamez „Hanoi-Moscova” . Preluat la 19 mai 2014. Arhivat din original la 19 mai 2014.

Link -uri