Padapatha

Padapatha ( Skt. पदपाठ padapāṭha „text literal”) este o modalitate de citire a textelor vedice cuvânt cu cuvânt , în care sandhis (conexiunile) dintre cuvinte se dizolvă și fiecare cuvânt este citit separat.

Cuvintele separate, în timpul lecturii continue (samhita-patha), contopindu-se unele cu altele și suferind modificări fonetice la început și la sfârșit , sunt date în forma lor primară, neschimbată, pe care o au într-o poziție independentă, fără legătură cu alte cuvinte. Nu a fost ușor să faci o astfel de selecție a cuvintelor individuale, din cauza complexității și complexității legilor fonetice care funcționează în acest caz (așa-numitele reguli ale sandhi extern ). Inițiativa sa este atribuită de hinduși vechiului gramatician Gargya . Lucrarea lui Gargya s-a dovedit a fi foarte fructuoasă pentru dezvoltarea gramaticii și filologiei tradiționale indiene: textele vedice au devenit mai ușor de înțeles, legile fonetice și structura morfologică a sanscritei au fost determinate., care a facilitat foarte mult sarcina de a construi o gramatică științifică a sanscritei pentru succesorii lui Gargya și contemporanii săi.