| declarație pakistaneză | |
|---|---|
| Engleză Acum ori niciodată | |
| Gen | non-ficțiune |
| Autor | Rahmat Ali |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 28 ianuarie 1933 |
Declarația Pakistanului ( intitulată Acum sau niciodată; Trebuie să trăim sau să pierim pentru totdeauna? ) este un pamflet scris și publicat de Chowdhary Rahmat Ali la 28 ianuarie 1933, în care a fost folosit cuvântul „Pakstan” (fără litera „i”). pentru prima dată și a fost prezentat la mese rotunde în 1933.
Declarația a fost vehiculată cu o scrisoare de intenție semnată doar de Rahmat Ali din 28 ianuarie 1933. S-a citit:
3 Road Humberstone,
Cambridge, Anglia.
28 ianuarie 1933
Draga domnule sau doamna,
Transmit în continuare un apel în numele celor treizeci de milioane de musulmani din Pakistan care trăiesc în cele cinci părți de nord ale Indiei - Punjab, provincia Frontieră de Nord-Vest (afgană), Kashmir, Sindh și Balochistan. Ea întruchipează cererea lor de recunoaștere a statutului lor național, spre deosebire de alți indieni, acordând Pakistanului o Constituție federală separată pe motive religioase, sociale și istorice.
M-aș bucura dacă mi-ați face cunoștință cu opinia dumneavoastră valoroasă cu privire la soluția propusă la marea problemă hindu-musulmană. Sper că, din moment ce sunteți interesat de o soluție justă și permanentă a acestei probleme complexe, obiectele evidențiate în apel să vă întâlnească deplina aprobare și sprijin activ.
Cu stimă, Rahmat Ali (Chowdhary). (Fondator, Mișcarea Națională Pakistan)
Pamfletul începea cu această propoziție celebră:
În acest moment solemn din istoria Indiei, când oamenii de stat britanici și indieni au pus bazele Constituției Federale pe acest pământ, vă facem acest apel, în numele moștenirii noastre comune, în numele celor treizeci de milioane de frați musulmani care locuiesc în PAKSTAN, sub care înțelegem cele cinci unități ale Indiei de Nord și anume: Punjab, Provincia Frontieră de Nord-Vest (provincia afgană), Kashmir, Sindh și Balochistan.
Pamfletul solicita ca „cele cinci divizii de nord ale Indiei” – Punjab, Provincia Frontieră de Nord-Vest (o provincie afgană), Kashmir, Sindh și Balochistan (sau Pakstan) – să devină un stat independent de Federația Indiană propusă.
Profesorul K. K. Aziz scrie că „doar Rahmat Ali a pregătit această declarație. Cuvântul Pakstan a fost folosit pentru prima dată în acest pamflet. „Indianismul” asupra unui tânăr intelectual din universitățile engleze i-a luat mai mult de o lună pentru a găsi trei tineri la Londra care s-au oferit să sprijine Chaudhry a propus, de asemenea, crearea a altor două state musulmane în cadrul Rajului Britanic: Bangalistan și Osmanistan, provinciile musulmane Bengalul de Est și Assam din India de Est să devină un stat musulman independent pentru musulmanii vorbitori de bengalezi, Assam și Bihari și a propus de asemenea statului princiar Hyderabad să devină o monarhie islamică numită Osmanistan.
După ce pamfletul a fost publicat, acesta a fost puternic criticat de presa indiană și în el a fost folosit cuvântul „Pakstan”. Astfel, acest cuvânt a devenit aprig dezbătut. Odată cu adăugarea „și” pentru a îmbunătăți pronunția, numele Pakistanului a crescut în popularitate și a dus la începutul mișcării Pakistanului și, prin urmare, la stabilirea Pakistanului ca stat independent în 1947.
Autorul acestui faimos pamflet a fost Chaudhary Rahmat Ali (16 noiembrie 1897 – 3 februarie 1951), un naționalist musulman din Punjab, care a fost unul dintre primii susținători ai creării statului Pakistan. El este creditat cu crearea numelui „Pakistan” pentru o patrie musulmană separată de președințiile și provinciile din India britanică. El a promovat schema Pakistanului cu zel misionar încă de la începuturile sale în 1933. Mai târziu, el a fondat Mișcarea Națională Pakistan pentru a-și răspândi ideile. Ca gânditor politic și idealist, el a dorit mai mult decât să preia un Pakistan mai mic în 1947. El a vrut să salveze fiecare musulman indian de așa-numita „dominație hindusă”.
După înființarea Pakistanului, s-a întors în Pakistan în aprilie 1948, plănuind să rămână în țară, dar prim-ministrul de atunci Liaquat Ali Khan ia ordonat să părăsească țara. Proprietatea i-a fost confiscată și a plecat cu mâinile goale în Anglia în octombrie 1948.
A murit la 3 februarie 1951 și a fost înmormântat pe 20 februarie în cimitirul Newmarket Road, Cambridge. Deoarece familia responsabilă de înmormântarea sa nu se afla în apropiere, maestrul Colegiului Emmanuel, Edward Welbourne, care era tutorele lui Rahmat Ali, a aranjat el însuși înmormântarea la Cambridge pe 20 februarie 1951.