Palo, Tauno

Tauno Valdemar Palo

Tauno Palo în anii 1940
Numele la naștere fin. Tauno Valdemar Brännäs
Data nașterii 25 octombrie 1908( 25.10.1908 ) [1]
Locul nașterii Tavastegus , VKF
Data mortii 24 mai 1982( 24.05.1982 ) (73 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie actor de film, actor de teatru , cântăreț
Soție Kirsti Ortola [d] și Sylvi Palo [d]
Copii Yucca-Pekka Palo [d] , Martti Palo [d] și Pertti Palo [d]
Premii și premii Premiul Jussi pentru cel mai bun actor [d] ( 1 noiembrie 1946 ) Premiul Jussi pentru cel mai bun actor [d] ( 15 noiembrie 1950 ) Premiul Jussi pentru cel mai bun actor [d] ( 18 noiembrie 1952 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tauno Valdemar Palo (fost Brannyas , Paloniemi ; 25 octombrie 1908 , Tavastegus , Marele Ducat al Finlandei  - 24 mai 1982 , Helsinki , Finlanda ) - actor și cântăreț finlandez.

Tauno Palo și-a început cariera de actor la Teatrul Muncitorilor Sørnäinen în 1927, mutându-se la Teatrul Național Finlandez în 1932 , de unde s-a retras în 1973. Rolurile lui Palo au variat foarte mult, de la iubitori eroici la relief comic și de la personaje macho la mari figuri istorice. Deja la începutul carierei sale, a trebuit să se obișnuiască să fie „un actor al întregului popor finlandez” și cel mai fermecător „Don Juan latin” al statului nordic.

Succesele sale artistice pe scenă au inclus roluri principale în filmele Omena putoaa (The Apple Falls), Särkelä itte (Särkel Himself) și Viettelyksen vaunu (A Streetcar Named Desire).Cariera cinematografică T. Palo a durat 30 de ani, începând cu rolul principal în filmul „Jääkärin morsian” („Mireasa vânătorului”) în 1931 și care se termină cu filmul „Tulipunainen kyyhkynen” („Porumbelul stacojiu”) în 1961. În această perioadă, a jucat în 60 de filme, inclusiv a jucat în „Vaimoke”. " ("Wifey"), "Kulkurin valssi" ("Vagabond Waltz") și "Rosvo-Roope" ("Roope Robber") T. Palo, împreună cu actrița Ansa Ikonen , au format un cuplu popular pe ecran, jucând în 12 Filme.T. Palo a avut și o carieră semnificativă ca cântăreț.În cele două perioade 1934-1951 și 1967-1975 a înregistrat aproximativ 85 de piese muzicale.Pe lângă actorie și cântat, a câștigat și în publicitate.În timpul lui T. Palo a primit trei premii Jussi de film (în 1946, 1950 și 1952). În 1958 a primit medalia P ro Finlandia pentru actorie .

Din 1934 T. Palo a fost căsătorit cu Sylvi Sacchi și din 1962 cu Kirsti Ortola. În aceste două căsătorii, a avut trei fii.

Biografie

Cariera timpurie în anii 1920 la Sørnäisten Tüjöväen Näittämö

Cariera actoricească a lui Tauno Brännäs a început în 1927, când șeful teatrului Aarne Salonen (fin. Aarne Salonen ) ia atribuit funcția de actor de seară în Sörnäisten Työväen Näyttämö (fin. Sörnäisten Työväen Näyttämö). Primul său rol vorbitor a fost în piesa 33333 de Sven Sandberg în primăvara anului 1927. Bryannas a jucat primul său rol major în piesa socială „Fiica muncitorului” („ Työläisen tytär ”) în ianuarie 1928. În următorii cinci ani, Bryannas a jucat în piesele The Red Bag ( Punainen laukku ), The Government Inspector ( Reviisori ) și Heroes ( Sankareita ). În Sørnäisten Tüjöväen Näittämö, Bryannas a primit lecții de teatru de la Aarne Orjatsalo (fin. Aarne Orjatsalo ), care a devenit director al teatrului în primăvara anului 1930. Formarea pe care a primit-o de la Orijatsalo a fost singura educație actoricească a lui Bryannas. Deosebit de important pentru Bryannas a fost antrenamentul în tehnicile conversaționale. În toamna anului 1930, Sørnäisten Työväen Näittämö și-a schimbat numele în Helsingin Työväen Teatteri (Fin. Helsingin Työväen Teatteri). Cariera lui Bryannas la Sørnäisten Näittämö s-a încheiat în aprilie 1932.

Actor al Teatrului Național Finlandez

În toamna anului 1932, Tauno Brannyas a început să lucreze la Teatrul Național Finlandez . Brännäs și-a tradus numele de familie în finlandeză ca Paloniemi. O colegă de teatru, Glori Leppyanen (Fin. Glory Leppänen ), a sugerat scurtarea numelui de familie la forma Palo, ceea ce ar fi simplu și de succes.

La început, Tauno Palo a jucat roluri minore în teatrul național. În august 1932, a jucat rolul de debut al lui Olavi Klaunpoik în piesa „ Daniel Hjort ”. Au urmat roluri: Mikko în piesa „Anna Lisa” (“ Anna Liisa ”), Maurice Galvoisier în piesa „Tânăra Doamnă” (“ Neiti ”) și Garda Roșie Pennu în piesa lui Lauri Haarl  - „Dublu”. -sabie cu tăiș" (" Kaksiteräinen miekka " ). Printre altele, în anul următor, Palo a jucat rolul președintelui asociației culturale în piesa „Numai oameni” („ Vain ihmisiä ”) și executorul judecătoresc în piesa de Ludwig Holberg  - „Jeppe - fiul lui Niilo” („ Jeppe Niilopoika"). În vara anului 1937, „The Hussar Hero” („ Sankarihusaari ”) a fost prezentat la teatrul național, care a fost identificat artistic drept cel mai valoros cântec al piesei. Palo avea liderul masculin.

Calea spre succes

Ascensiunea lui Tauno Palo (Fin. Tauno Palo) ca actor remarcabil în Teatrul Național Finlandez a început în primăvara anului 1938 și a culminat în perioada 1938-1939. Primul său rol major de merit artistic a fost în producția lui Aino Kallas (Fin. Aino Kallas ) Bathseba Saarenmaalla („Batsheva pe Saaremaa”) în ianuarie 1938. La începutul anului 1939, Palo a avut rolul lui Pepi (Fin. Pepi) în piesa Pieni hajuvesikauppa („Micul magazin de parfumuri”), pentru care a primit o ovație uriașă din partea publicului. În toamna anului 1939, Palo l-a jucat pe Chopin în piesa Vieraantunut sydän („Inima părăsită”). În rolul lui Chopin, Palo și-a arătat amploarea talentului său actoricesc, interpretând cu succes imaginea unui compozitor care trăiește ultimii ani ai vieții sale, precum și sofisticarea limbajului corpului.

Cariera de film timpurie

Tauno Palo a intrat în industria cinematografică aproape întâmplător: chiar în momentul în care au început să apară filmele sonore. În decembrie 1930, colegul lui Palo, Kaarina Saarto (Fin. Kaarina Saarto), la audiție pentru un rol de film, și-a arătat fotografiile de teatru șefului companiei Sarastus (Fin. Sarastus) Hugo Stenlund (Fin. Hugo Stenlund) și regizorului Kalle Kaarna ( Fin. Kalle Kaarna ). Kaarn a devenit interesat de Palo, care era prezent în acele fotografii, și l-a invitat la un test ecran. După o audiție, Kaarna l-a invitat pe Palo să joace rolul principal masculin în filmul Jääkärin morsian (Mireasa vânătorului). Filmul trebuia să fie lansat în întregime ca un film mut, dar la jumătatea filmării s-a decis să-l facă pe jumătate sunet. În vara anului 1935, Valentin Vaala (Fin. Valentin Vaala) a început să filmeze Kaikki rakastavat ( Toată lumea iubește), cu Palo ca lider masculin. Rolul principal feminin i-a fost acordat Ansei Ikonen (fin. Ansa Ikonen), în vârstă de 21 de ani. Odată cu popularitatea filmului, cuplul vedetă Palo și Ikonen au fost invitați să joace în comedia romantică Vaimoke 1936 ( Soția ) care va fi filmată iarna următoare. Filmul a primit laude atât din partea publicului, cât și a criticilor. Pentru succes au vrut să continue direct, așa că Mieheke 1936 („Soțul”) a început să filmeze la sfârșitul verii.

Adaptări cinematografice ale pieselor de teatru de Hella Wuolijoki (Fin. Hella Wuolijoki)

În filmul Niskavuoren naiset (Femeile din Niskavuori), Palo a jucat rolul lui Aarne, care este considerat dificil. Personajul său suferă de o criză de identitate în rândul doamnelor hotărâte. Rolul a fost profund datorită carismei lui Palo. În perioada 1938-1957 au fost realizate cinci filme bazate pe piesele lui Vuolijoki. În patru dintre ele, Palo a avut conducerea masculină.

Anii de război 1939–1945

În timpul războiului, activitățile Teatrului Național au încetat, dar în perioada armistițiului (1940-1941) și a războiului sovieto-finlandez (1941-1944) au avut loc în mod regulat spectacole.

Perioada armistițiului

Pentru teatru, perioada armistițiului din 1940-1941 a fost prosperă din punct de vedere economic. În acest moment, Tauno Palo era deja un actor de teatru recunoscut și binecunoscut. În timpul armistițiului, filmul a avut premiera, în vara anului 1939, „ SF-paraati ” (1940). A fost un fel de film turistic promoțional pentru Jocurile Olimpice de vară din 1940 de la Helsinki, dar a surprins și ultimele zile ale armistițiului. Filmul - recenzie prezintă cele mai bune aspecte ale Helsinki și realizările arhitecturale ale primei republici. În filmul SF-paraati , melodiile prezentate de Ansa Ikonen (Fin. Ansa Ikonen) și Tauno Palo „Fired Me” (Fin. „Potkut sain”) și „Youthful Note” (Fin. „Nuoruuden sävel”) au rămas populare pentru mult timp.timp. Ansa și Tauno le-au interpretat în turneele lor comune pentru decenii următoare.

În ianuarie 1941, a avut loc premiera filmului „Vals of the Tramp” (fin. „ Kulkurin valssi ”, 1941), care a fost filmat de Toivo Särkkä în vara precedentă. Premiera a adunat la acea vreme un public numeros de un milion și jumătate de telespectatori. Filmul a oferit mângâiere oamenilor sub forma unei „scăpare din realitate” între războaiele sovieto-finlandeze.

În aprilie 1941, a avut premiera filmul „exagerat de romantic” „ Kaivopuiston kaunis Regina ” (1941), regizat și de Särkkä. În film, care are loc la Helsinki la mijlocul anilor 1800, rolul iubitului lui Palo a fost interpretat de Regina Linnanheimo (Fin. Regina Linnanheimo). Filmul „Kaivopuiston kaunis Reginakin”, în stilul războiului, este escapist și melodramatic, în care costumele de epocă ocupă centrul scenei.

Turul fronturilor în timpul războiului sovietico-finlandez 1941-1944

Activitatea civilă a lui Palo a fost întreruptă de izbucnirea războiului sovietico-finlandez în iunie 1941. Cu gradul de sergent, Palo a făcut turul fronturilor și a distrat soldații și a lucrat și ca muncitor civil la Teatrul Național. Palo a fost unul dintre actorii Teatrului Național, a cărui trupă a făcut un turneu aproape de linia frontului și a fost uneori în pericol de bombardamentele sovietice. Palo a fost o caracteristică obișnuită la așa-numitele „petreceri scutiere”.

Filme realizate în timpul războiului sovietico-finlandez (1941-1944)

În preajma Crăciunului 1941, a fost lansată premiera filmului The Happy Minister (finlandeză: Onnellinen ministeri), care a fost filmat în primăvara anului precedent. Scenariul filmului a fost bazat pe un musical german. În film, care arată lumea unei agenții de publicitate, Palo interpretează melodia dramatică „Song on the Tram” (Fin. „Raitiovaunulaulu”).

În vara anului 1943, filmul „Mireasa piticului” (fin. „Vaivaisukon morsian”, 1944) a fost filmat în orașul Keuruu , unde Ansa Ikonen a fost din nou partenerul lui Palo. De asemenea, Palo a jucat rolul principal masculin în filmul „The Lord and His Excellency” (fin. „Herra ja ylhäisyys”, 1944). Filmul a fost filmat în cariera de nisip Nummela (Fin. Nummela). Un întreg oraș mexican a fost creat la locul de filmare.

După al Doilea Război Mondial

Lucrări de teatru

Palo s-a întors la Teatrul Național Finlandez după o pauză de un an și jumătate. În toamna anului 1945, a primit rolul important al Prințului Erik în piesa „Gustav Vasa” bazată pe piesa cu același nume de August Strindberg . În general, Palo era deja suficient de matur pentru a înțelege și a transmite caracterul personajului. În 1946, Palo s-a remarcat ca Ventti-Ville în comedia lui Mika Waltari (Fin. Mika Waltari), The Apple Falls (Fin. „Omena putoaa”). În anii următori, personajul lui Ventti-Ville a devenit oarecum un personaj comic, mitic.

Credite de film

Printre realizările lui Palo la sfârșitul anilor 40, rolul principal în filmul „Loviisa - tânăra amantă a lui Niskavuori” (Fin. „Loviisa - Niskavuoren nuori emäntä", 1946) și rolul principal în filmul „Robber - Roope” („Rosvo-Roope”, 1949). Duetul de vedete al Ansei și Tauno a putut fi revăzut în filmul „Song of the Suburbs” (fin. „Laitakaupungin laulu, 1948), regizat de Edwin Laine .

anii 1950

Tauno Palo a avut mai multe roluri de film în anii 1950 decât în ​​deceniul precedent. Rolul lui s-a schimbat de la eroic la bărbați cu experiență de viață. Din ce în ce mai mult, munca sa de actor a constat în roluri secundare. În cariera sa de actor, munca în teatru a devenit mai semnificativă decât înainte. În anii 1950 a primit premiera ultimelor trei filme ale cuplului Ansa și Tauno.

Opera de teatru

În ianuarie 1950, rolul lui Stanley Kowalski (finlandez. Stanley Kowalski) în piesa lui Tennessee Williams (engleză Tenessee Williams) „Viettelyksen vaunu” („Un tramvai numit dorință”) i-a adus lui T. Palo o victorie artistică. La începutul anilor 1950 printre rolurile sale s-au numărat, în special: rolul principal din piesa " Barabbas" (" Barabbas ") la începutul anului 1951; rolul Dr. Rank în piesa lui Henrik Ibsen (Nor. Henrik Ibsen) " Nukkekoti " ("A Doll's House") în primăvara anului 1952; iar în toamna aceluiași an, proprietarul casei lui Curry în piesa Nummisuutarit ( Cizmarii din Veresnyak). În toamna anului 1953, T. Palo și-a sărbătorit cea de-a 25-a aniversare a activității sale creatoare. jucând în piesa Pyhä koe (Experimentul Sfânt).

În martie 1954, „ Seitsemän veljestä ” („Cei șapte frați”) a avut din nou premiera la Teatrul Național Finlandez. De data aceasta, T. Palo a jucat rolul lui Juhani și a primit recenzii excelente pentru interpretarea sa în acest rol. În primăvara anului 1955, a avut loc premiera piesei „ Vanja-eno ” („Unchiul Vanya”), regizat de Eino Kalima (fin. Eino Kalima). T. Palo l-a jucat pe Dr. Astrov, acest rol a devenit una dintre victoriile sale artistice.

Munca filmului

În februarie 1950, premiera filmului cuplului Anse și Tauno „Professori Masa” („Profesor Masa”), regizat de Matti Kassila (fin. Matti Kassila). În același an, Palo a jucat rolul „Isoo-Antti” („Isoo-Antti”) în filmul regizat de Ilmari Unho fin. Ilmari Unho) despre locuitorii din Pohjanmaa, care se numește „Härmästä poikia kymmenen” („Zece bărbați din Härma”). Pentru interpretarea sa ca cel mai bun actor din acest film, Palo a câștigat premiul Jussi .

În 1953, Palo a jucat cu Armi Kuusela (Fin. Armi Kuusela), un cuplu îndrăgostit în filmul „Maailman kaunein tyttö” („Cea mai frumoasă fată din lume”). Ziarul Satakunnan Kansa (Satakunnan Kansa) a lăudat interpretarea rolului lui Palo: „El este deja destul de bătrân, mai ales în comparație cu tânăra armată înflorită”.

Filmografie

Filmografia lui Tauno Palo include următoarele filme:

Discografie

Discografia lui Tauno Palo include următoarele albume și single-uri [71]  :

Note

  1. Tauno Palo  (suedez) - SLS .
  2. Jääkärin morsian  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  3. Kuisma ja Helinä  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  4. Helsingin kuuluisin  liikemies . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  5. Kaikki rakastavat  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  6. Un semblant d'  époux . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  7. Vaimoke (1936  ) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  8. Koskenlaskijan  morsian . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  9. Juurakon  Hulda . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  10. Niskavuoren naiset  . IMDb. Consultat la 3 noiembrie 2017. Arhivat din original la 9 octombrie 2016.
  11. Jääkärin morsian  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  12. Eteenpäin - elämään  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  13. Helmikuun  manifesti . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  14. Jumalan tuomio  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  15. Serenaadi sotatorvella  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  16. Suotorpan tyttö  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  17. SF -paraati  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  18. Aatamin puvussa - ja vähän Eevankin  ... . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  19. ↑ La valse du Vagabond  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  20. Kaivopuiston kaunis Regina  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  21. Onnellinen minister  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  22. Onni pyörii  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  23. Avioliittoyhtiö  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  24. Puck  . _ IMDb. Consultat la 3 noiembrie 2017. Arhivat din original la 9 octombrie 2016.
  25. Valkoiset  ruusut . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  26. Vaivaisukon  morsian . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  27. „Herra ja ylhäisyys”  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  28. Kolmastoista koputus  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  29. Menneisyyden  varjo . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  30. Viikon  tyttö . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  31. Louise  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  32. Pimeänpirtin  hävitys . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  33. Koskenkylän laulu  . IMDb. Consultat la 3 noiembrie 2017. Arhivat din original la 13 octombrie 2016.
  34. Laitakaupungin  laulu . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  35. Laulava sydän  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  36. Rosvo-  Roope . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  37. Kanavan  laidalla . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  38. Profesori  Masa . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  39. Amor hoi!  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  40. Härmästä poikia kymmenen  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  41. Huolien  teillä . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  42. Ylijäämänainen  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  43. Tukkijoella  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  44. Silmät  hämärässä . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  45. Hän tuli ikkunasta  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  46. Omena  putoaa . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  47. ↑ Maailman kaunein tyttö  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  48. Kolmiapila  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  49. Se alkoi  sateessa . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  50. Hilja-maitotyttö  (engleză) . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  51. Kunnioittaen  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  52. Niskavuoren  Aarne . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  53. Kasarmin  tytär . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  54. Hilmanpäivät  . _ IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  55. Kunnian  kukko . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  56. Isän vanha ja uusi  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  57. Nukkekauppias ja kaunis Lilith  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  58. Neiti  Talonmies . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  59. Soldats  inconnus . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  60. Ratkaisun  päivät . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  61. Risti ja liekki  . IMDb. Preluat: 3 noiembrie 2017.
  62. Kuriton  sukupolvi . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  63. Niskavuori taistelee  . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  64. Un homme de notre  planetă . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  65. Verta käsissämme  . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  66. Kovaa peliä  Pohjolassa . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  67. ↑ Nina ja Erik  . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  68. Kuolemantanssi  . _ IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  69. Tulipunainen  kyyhkynen . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  70. Kauppamatkustajan  kuolema . IMDb. Data accesului: 4 noiembrie 2017.
  71. Tauno Palo  . discogs.com. Consultat la 3 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017. .

Literatură

  • von Bagh, Peter & Hakasalo, Ilpo: Iskelmän kultainen kirja . Helsinki: Otava, 1986. ISBN 951-1-08913-7 .
  • von Bagh, Peter: Sininen laulu: itsenäisen Suomen taiteiden tarina . Helsinki: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-32895-8 .
  • Ikonen, Ansa (toimittanut Saarikoski, Tuula): Tähtiaika . Helsinki: Weilin + Göös, 1980. ISBN 951-35-2231-8 .
  • Koski, Pirkko & Veltheim, Katri: Valokiilassa näyttelijä . Helsinki: Otava, 1988. ISBN 951-1-10064-5 .
  • Koskimies, Rafael: Suomen Kansallisteatteri. 2: 1917-1950 . Helsinki: Otava, 1972.
  • Meri, Lauri: Tauno Palo . Helsinki: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-21690-2 .
  • Nevalainen, Petri: Kaikkien aikojen Tauno Palo . Helsinki: Ajatus kirjat, 2007. ISBN 978-951-20-7400-6 .
  • Palo, Tauno (toimittanut Räty-Hämäläinen, Aino): Käsi sydämellä . Helsinki: Tammi, 1969, 2008. ISBN 978-951-31-4752-5 .