| Monument | |
| Monumentul luptătorilor pentru o Belarus liberă | |
|---|---|
| Pomnik „Pentru a proteja Belarusul liber” | |
| 40°26′22″ s. SH. 74°21′55″ V e. | |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Oraș | râul de sud |
| Stat | New Jersey |
| Arhitect | Oleg Makhnyuk |
| Data fondarii | 1974 |
Monumentul „Luptătorilor pentru o Belarus liberă” - un monument în orașul South River (SUA) , înființat în 1974 . Autorul monumentului este Oleg Makhnyuk, sub conducerea căruia a fost construit.
Inițiatorii ridicării monumentului au fost persoane publice[ ce? ] și foști colaboratori din Al Doilea Război Mondial care s-au stabilit în America [1] [2] [3] . De asemenea, au strâns fonduri și au finalizat lucrările de construcție.
Monumentul este instalat pe movila pe care a lucrat Nikolai Lapitsky, în spatele Bisericii Ortodoxe Belaruse Sf. Eufrosina din Polotsk .
Movila monument a fost sfințită de preoții ortodocși: Oleg Makhnyuk, Nikolai Lapitsky, Pavel cel Mare și arhimandritul Iosif la 23 iunie 1974.
În 2019, reprezentanții diasporei belaruse au restaurat monumentul .
Memorialul de piatră este în vârf de o cruce mare de fier și se termină într-un triunghi trunchiat. În centrul crucii mari se află o cruce mică cu aripi duble, care reprezintă crucea Sf. Euphrosyne și este elementul central al stemei medievale din Belarus Pogonya . În timpul războiului, acesta a fost însemnul Diviziei 30 Infanterie SS (1 Belarus) [4] [1] .
Pe partea din față există o stemă „Pursuit” și o inscripție „Glory to the Zmagars for free Belarus. Slavă celor care au luptat pentru libertatea și independența Bielorusiei. 1974”. Pe spate există o imagine a sigiliului Radei Centrale din Belarus . Pe părțile laterale ale sabiei se află emblema Uniunii Tineretului Belarus și emblema tipografiei lui Francysk Skaryna .
„Deasupra piedestalului este o cruce mare de metal cu o cruce dublă mică în centru. Această imagine era pe mâneca chevronelor roșii și albe ale polițiștilor și unităților militare din Belarus care făceau parte din divizia a 30-a SS. Adică, în America, de fapt, există un monument al detașamentelor de securitate de asalt ale lui Hitler. [1] ( E. V. Kodin , doctor în științe istorice, specialist în domeniul sovietologiei străine și al studiilor belaruse din a doua jumătate a secolului al XX-lea)