Monumentul lui Friedrich Wilhelm von Steuben (Washington)

Monument
Generalul-maior Friedrich Wilhelm von Steuben
Engleză  Generalul-maior Friedrich Wilhelm von Steuben

Monumentul lui Steuben, 2012.
38°54′00″ s. SH. 77°02′17″ V e.
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII

Zona Orasului
Washington DC
Lafayette Square
Stilul arhitectural neoclasicismul
Sculptor Albert Jaegers
Arhitect Cass Gilbert
T. R. Johnson
Data fondarii 1910
Constructie 1909 - 1910  ani
stare Registrul național al locurilor istorice monument
Înălţime 25 picioare (7 metri )
Material bronz , granit
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Generalul-maior Friedrich Wilhelm von Steuben” ( ing.  general-maior Friedrich Wilhelm von Steuben ) este un monument istoric din 1910 al sculptorului germano - american Albert Jaegers , dedicat lui Friedrich von Steuben și situat în Piața Lafayette din centrul orașului Washington , capitala. a Statelor Unite .

Steuben și America

Friedrich Wilhelm Augustin Ludolf Gerhard, baronul von Steuben (1730-1794), s-a născut în familia unui inginer militar și, după ce a absolvit școala iezuită din Breslau , la vârsta de 17 ani a intrat în armata prusacă . Mai întâi ca infanterist, apoi ca ofițer de stat major, a participat la Războiul de Șapte Ani , după care a fost introdus în Statul Major și apoi detașat la sediul lui Frederic cel Mare . În timp ce sub regele Prusiei , Steuben a dobândit cunoștințe și experiență nemaivăzute în armatele britanice și franceze ale perioadei. După ce a primit gradul de căpitan, la sfârșitul războiului a fost retras, a devenit baron și a fost numit în funcția de camerlan al unei curți mici din Principatul Hohenzollern-Gechingen . Cu toate acestea, curtea s-a dovedit a fi săracă, iar Steuben a început să caute de lucru în diferite armate străine. Auzind că Benjamin Franklin vine la Paris , a decis să-i ofere serviciul pentru Armata Continentală . Steuben a obținut sprijinul ministrului francez de război Comte de Saint-Germain , primind de la acesta o scrisoare de recomandare către generalul George Washington , „promovându-l” la gradul de general locotenent. Congresul SUA a acceptat petiția, iar pe 23 februarie 1778, Steuben a ajuns în tabăra Valley Forge din Washington. A început să dezvolte un program de pregătire pentru soldați în metodologia militară prusacă, începând cu o „companie model” de 100 de oameni, ai cărei membri ulterior au început să-i antreneze pe alții. Nevorbind engleza, Steuben a reușit să-și transmită rapid cunoștințele militare soldaților americani prin introducerea unui sistem de pregătire progresivă prin care recruții erau instruiți sistematic înainte de a se alătura regimentelor, ceea ce a făcut ca aceștia să fie comparabili cu cei britanici. De asemenea, a lucrat la noi standarde de salubritate, cu scopul de a reduce pierderile din cauza bolilor, precum și la proiecte pentru lagărele militare, care au rămas un exemplu pentru armata SUA și un secol și jumătate mai târziu. În mai 1778, la recomandarea generalului Washington, Congresul l-a numit pe Steuben în postul de inspector general al armatei În iarna anilor 1778-1779, el a produs Cartea Albastră sau „ Regulamentele privind ordinea și disciplina în forțele armate ale Statelor Unite ” care a devenit primul manual standard pentru armata noii națiuni. În timpul iernii 1779-1780, Steuben s-a alăturat generalului Nathaniel Greene în acțiune în sud și apoi a luat parte la campania Yorktown, pregătind întăriri americane pentru contingentul francez al generalului Gilbert Lafayette . În ultima bătălie, a fost comandantul uneia dintre cele trei divizii americane, apoi a ajutat la demobilizarea armatei și la pregătirea unui plan de apărare pentru noua națiune. În 1784, Steuben a primit cetățenia SUA și apoi s-a retras din armată. El a fost unul dintre co-fondatorii Societății din Cincinnatus , din care toți ofițerii erau membri. Sediul organizației se afla atunci lângă Utica , în statul New York , în apropiere de 16.000 de acri de teren acordat lui Steuben de către stat. În casa situată acolo, el, numit „părintele pregătirii militare”, a murit 10 ani mai târziu, în 1794. După aceea, pământul a trecut la foștii săi adjutanți asistenți William North și Benjamin Walker , iar apoi a devenit baza orașului , numit după Steuben [1] [2] [3] [4] .

Istorie

Monumentul Steuben a fost ridicat la inițiativa Alianței Naționale Germano-Americane și a guvernului SUA , când la 27 februarie 1903, Congresul a adoptat un act corespunzător care prevedea alocarea a 50 de mii de dolari SUA pentru realizarea statuii. [1] [2] [5] . Statuia a fost proiectată de Albert Jaegers , turnată din 1909 până în 1910, iar plinta a fost proiectată de arhitecții Cass Gilbert și T. R. Johnson [1] [1] .

Monumentul Steuben a fost dezvelit pe 7 decembrie 1910, după ce președintele american William Howard Taft și fiica sa Helen au rupt vălul de pe statuie înconjurat de o mulțime mare [2] [6] [7] .

La 29 august 1970, monumentul a fost înscris în Registrul Național al Locurilor Istorice sub numărul 78000256 ca parte a statuii Revoluției Americane [8] . În 1993, monumentul a fost cercetat și a fost descris drept „ Salvați sculptura în aer liber!” » [1] .

Locație

Piața Lafayette a fost creată în 1821 ca parte a Parcului Prezidențial și în 1824 a primit numele primului vizitator străin al președintelui Statelor Unite, marchizul Lafayette, un participant francez la Războiul de Revoluție Americană . Ocupând o suprafață de șapte acri, Piața Lafayette este situată în cartierul istoric cu același nume , la nord de Casa Albă, pe strada X între străzile 15 și 17 din Washington [4] [9] [10 ] ] .

Monumentul Steuben este situat în colțul de nord-vest al Pieței Lafayette, în timp ce în celelalte trei colțuri ale pieței se află monumente ale generalului-maior francez Gilbert de Lafayette (1891, sud-est), generalului-maior francez Jean de Rochambeau (1902, sud-vest ). ), generalului de brigadă polonez Tadeusz Kosciuszko (1910, nord-est), iar în centru - o statuie ecvestră a președintelui Andrew Jackson (1852) [3] [9] .

Arhitectură

Statuia de bronz îl înfățișează pe Steuben privind în depărtare și inspectând trupele sale într-o manevră grandioasă în 1778, în timpul Revoluției Americane. El este îmbrăcat în uniforma militară a unui general-maior al Armatei Continentale, constând dintr-o mantie lungă, cu umeri drapați, concepută pentru a proteja împotriva iernii aspre de la Valley Forge, o vestă cu o curea, cizme înalte și o pălărie cocoșă. Cu mâna stângă, se sprijină pe un baston, ținând mantia în talie. Sculptura este așezată deasupra unui soclu de granit roz pătrat . Sculptura măsoară 10 pe 5 picioare și are 5 picioare în diametru. Dimensiunile piedestalului sunt de 15 pe 20 de picioare cu un diametru de 20 de picioare. Este decorata pe laturile dreapta si stanga cu grupuri din bronz de statui alegorice in stil clasic, iar pe fata si spatele cu relief decorativ. Pe partea din față a bazei, deasupra inscripției despre faptele lui Steuben, se află un vultur american cu aripile întinse, iar pe spate o placă cu reliefuri de profil ale asistenților săi adjutanți von Steuben, colonelul William North și maiorul Benjamin Walker. În partea stângă a bazei sunt două figuri de bărbați, simbolizând pregătirea militară. Unul dintre ei, un indian, stă într-o cască și îi instruiește pe un tânăr gol care stă în fața lui cum să folosească sabia pe care o ține în mâna dreaptă. În partea dreaptă a bazei sunt două figuri care simbolizează sărbătoarea. Una dintre ele, o femeie goală așezată în sandale și haine acoperite pe genunchi. În stânga în spate se află un copac, simbolizând viața națiunii americane, în fața căruia se află în genunchi un tânăr. O femeie și un băiat și-au întins mâinile în jurul unei panglici cu care leagă un copac în încercarea de a altoi un vlăstar străin de la von Steuben în arborele vieții american [1] [4] .

Vedere din față. Vedere din stânga. Vedere dreapta. Vedere din spate.

Inscripțiile de pe soclul monumentului [1] :

ASCUNS
DE.STATELE UNITE.CONGRES.
FRIEDRICH.WILHELM.AUGUST.GERHARD.FERDINAND.BARON.VON.STEUBEN
IN.TOG.RECUNOAȘTEREA.RECUNOAȘTEREA.SERVICIUL.AMERICAN.ȘI.PENTRU.LUPTA.PENTRU.LIBERTATEA.SA.NĂSCUIT . _ _ ÎN.PRUSIA.SEPTEMBRIE.17.1730
_
_ _ _ MURIT.ÎN.NEW YORK , ___1794NOIEMBRIE28 , EL.DEZVOLTAT.MILITAR.ȘI.MILITAR . .DISCIPLINĂ.CĂTRE.SOLDAȚII.CIVILI.CEI.DOBĂ.INDEPENDENTĂ.PENTRU.STATELE.UNI . _ _ _ _ MCMX























Text original  (engleză)[ arataascunde] MONTAT.DE.CONGRESUL.STATELE.VNITE
.
CĂTRE
FREDERICK.WILLIAM.AV-
GVSTVS.HENRY.FERDINAND
BARON.VON.STEVBEN
ÎN.GRATEFVL.RECUNOAȘTEREA.SERVICIILOR.SATRE CĂTRE AMERICANUL.PERSOANELOR.PENTRU.LIBERTY NĂSCUIT.ÎN PRVSSIA DIN 173107 SEPTEMBRIE
_ .ÎN.NEWYORK. 28 NOIEMBRIE 1794 DUPĂ.A SERVIT.CA AIDE- DE.CAMP.LĂTRE.FREDERICK MARELE.DIN PRVSSIA EL.A OFERIT.CUVINA.SA.COLONILOR.AMERICANE.ȘI A FOST NUMIT ED.MAJOR.GENERAL. ȘI INSPECTOR.GENERAL.ÎN.ARMATA.CONTINENTALĂ EL.A DAT.INSTRUIRE.MILITARĂ.ȘI.DISCIPLINĂ.SOLDAȚILOR.CETĂȚEANULUI CARE.AU REALIZAT.DEPENDENȚA.A.STATELE.VNITE . _ _ MCMX






















COL.WILLIAM.NORTH
.MAJOR.BENJAMIN.WALKER
_
_ Text original  (engleză)[ arataascunde] COLONEL.WILLIAM.NORTH

.MAJOR.BENJAMIN.WALKER .AJUTOR.ȘI.PRIETENII

OF.GENERA.VON.STEVBEN

ANTRENAMENT MILITAR Text original  (engleză)[ arataascunde] INSTRUCTIUNEA MILITARA

CELEBRARE Text original  (engleză)[ arataascunde] COMEMORARE

Al doilea monument al lui Steuben

O copie a monumentului de la Washington a fost prezentată de către președintele american Theodore Roosevelt și poporul american împăratului Wilhelm al II-lea al Germaniei și națiunii germane, ca semn de recunoștință pentru ajutorul acordat la ridicarea în 1904 la Fort McNair a statuii lui Frederick cel. Excelent de Josef Uphes [1] [11 ] .

Datorită mai multor încercări de a submina monumentul Friedrich cu bombe înainte de Primul Război Mondial , acesta a fost trimis la depozitare, repus în 1927, după al Doilea Război Mondial trimis din nou la depozit, în 1954 instalat într-o nouă locație - la Războiul Armatei SUA College din Carlisle , Pennsylvania [12] .

O soartă similară a avut și monumentul Steuben din Potsdam, ridicat în afara Palatului Orașului în 1911, la aniversarea înfrângerii lui Napoleon al III-lea în bătălia de la Sedan . În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, la 14 aprilie 1945, a fost aruncat de pe piedestal de o explozie de la bombardarea forțelor aliate . După capitularea Germaniei , Potsdam a rămas în zona de ocupație sovietică , care mai târziu a devenit Republica Democrată Germană . În cadrul campaniei de distrugere a „moștenirii militarismului prusac”, palatul a fost aruncat în aer și monumentul pus în depozit, în ciuda „ambiguității politice” a unei astfel de mișcări din cauza eroului monumentului. Ulterior, cumva, a ajuns în Berlinul de Vest , iar în 1987, ca parte a sărbătoririi a 750 de ani de existență a orașului, a fost instalat pe Clay Allee vizavi de Cartierul General al Armatei SUA . În același timp, după căderea Zidului Berlinului în 1989 și unirea celor două Germanii , istoria a început să fie restabilită la Potsdam, care a devenit capitala guvernului statului Brandenburg [11] . În 2005, o replică a statuii de la Washington a fost ridicată la Potsdam ca semn al prieteniei germano-americane [13] .

Literatură

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Monumentul Steuben . Muzeul American de Artă Smithsonian . Preluat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  2. 1 2 3 Statuia Steuben . Serviciul Parcului Național . Preluat: 4 octombrie 2015.  (link indisponibil)
  3. 12 Lafayette Park din Washington, DC . DC.About.com. Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original pe 3 octombrie 2015.
  4. 1 2 3 Explorați traseul nordic . Serviciul Parcului Național . Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  5. Monumentul original al baronului von Steuben din Washington . Park View, DC (14 ianuarie 2014). Consultat la 5 noiembrie 2015. Arhivat din original la 14 august 2015.
  6. Steuben onorat de națiunea pe care a ajutat-o ​​să o creeze . The New York Times (27 noiembrie 1910). Consultat la 5 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
  7. Unveila Von Steuben Statue . The New York Times (8 decembrie 1910). Consultat la 5 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
  8. Statuia Revoluției Americane . Registrul național al locurilor istorice ( Național Park Service ). Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 29 septembrie 2015.
  9. 12 Piața Lafayette . Serviciul Parcului Național . Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 octombrie 2015.
  10. Piața Lafayette, Washington, DC . Administrare servicii partajate . Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 31 octombrie 2015.
  11. 1 2 Replica Monumentului Steuben Prezentat Germaniei în 1911 . Institutul Goethe . Preluat: 4 octombrie 2015.
  12. Te-ai întrebat vreodată ce caută Frederic cel Mare în Carlisle? . The Patriot-News (6 august 2010). Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 28 iunie 2017.
  13. Rededicarea Monumentului von Steuben din Potsdam (link inaccesibil) . Ambasada SUA în Germania (30 aprilie 2005). Consultat la 4 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 octombrie 2015. 

Link -uri