| lume pe dos | |
|---|---|
| Autor | Elena Sazanovici |
| Gen | Roman |
| Limba originală | Rusă |
| Text pe un site terță parte | |
„Lumea inversată” [1] este un roman psihologic plin de acțiune al scriitoarei ruse Elena Sazanovich [2] [3] [4] , membră a Uniunii Scriitorilor din Rusia , redacția revistei literare și artistice. „Russian Bell”, Consiliul Suprem de Creație al Organizației Orașului Moscova al Uniunii Scriitorilor din Rusia , redactor-șef al revistei internaționale de analiză „Geopolitika” . Romanul a fost publicat pentru prima dată în 2006 în almanahul literar „Feat” (nr. 11) într-o versiune de revistă. [5] Romanul – prima parte a trilogiei „O altă soartă” (a doua – romanul „ Totul este hochei! ”, finala – romanul „ Bătrânul lui Heidebur ”) – a fost foarte apreciat de critica literară și a primit un presă bună („Gazeta literară” [6] [7 ] , „Rusia literară” [8] , „ Moskovskaya Pravda ” (nr. 64, 27.03.2007), ziarul Slovo (nr. 11, 29.03.2007 și nr. 27, 13/07/2007), site-ul de internet „Kremlin.org”, 04/02/2007 și altele).
În ajunul Zilei Mondiale a Cărții și a Dreptului de Autor din 23 aprilie 2012, Forumul Internațional „Dialogul Civilizațiilor și Culturilor” (DCC) a anunțat numele laureaților ruși ai premiului I „New Age”. 2012”. Cea mai bună lucrare de proză de la începutul secolului al XXI-lea a fost recunoscută ca trilogia Elenei Sazanovich „O altă soartă” (romanele „Lumea inversată”, „Totul Hochei!”, „Bătrânul lui Heidebur”). [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]
„Noul roman al Elenei Sazanovich este despre lumea modernă a viselor cinematografice și a pasiunilor cinematografice”, scrie Literaturnaya Gazeta. – Protagonistul Danik, un pădurar, se îndrăgostește brusc de o frumoasă străină din rezerva sa – o actriță în vizită. Își părăsește viața anterioară și pleacă în capitală în căutarea iubirii. Dar fata uitase de mult romantismul casual. În acest moment are loc o revoluție în soarta eroului, care devine... un dublu al celebrului, dar bețiv actor Rostislav Neglinov. El, lasand o haina cu bani si acte intr-o cafenea, dispare. Drept urmare, datorită asemănării incredibile a „prințului” și a „cerșetorului”, acesta din urmă dobândește toate drepturile celui dintâi. Și se dovedește într-o lume complet diferită. Potrivit autorului, în timpul nostru în schimbare, o persoană este capabilă să se schimbe, reîncarnându-se în cel mai neașteptat mod. Eul „inversat” al eroului corespunde lumii înconjurătoare „inversat”. Drept urmare, Danik, sufocându-se în atmosfera „cu susul în jos”, nu o suportă și se întoarce înapoi în pădure. Totuși, nici acolo nu este așteptat: locul lui este luat... Iată ultimele gânduri ale eroului: „Nu aveam prieteni adevărați. Nu exista femeie și soție iubite, nici casă adevărată, nici vecini adevărați. Nu exista o slujbă adevărată și nici o chemare reală. Nu exista nici măcar un chip adevărat. Și nu a fost real. Deci, mai am în față…” [16] .
„Romanul lui Elena Sazanovich este despre modul în care o persoană a uitat să se bucure de lucruri simple: cerul deasupra capului său, pământul sub picioarele lui, natura din jurul său. Insistența de a trece și de a obține mai mult decât celălalt, dictată mai mult de invidie decât de instinctul de autoconservare, i-a făcut pe oameni obsedați. Sunt gata să trăiască într-o adevărată „vemă” (cuvântul, după cum știți, vine de la numele azilului de nebuni din Londra, Betlehem), doar pentru a-și satisface mândria. Ei nu observă cum se scufundă sub regnul animal, satisfacându-și slăbiciunile, - notează criticul literar Maxim Boyko în recenzia „Privighetoarea nu va trăi într-o bârlog”, publicată în Rusia literară. - Există un moment minunat în carte - o scenă într-o grădină zoologică, care arată uluit și speriat de comportamentul animalelor homo sapiens. Oricine se comportă cu demnitate este respins de „societatea inversată” și notat ca nebun. „Eul” uman este complet absorbit de metropolă...” [8]
„Un pădurar obișnuit din Sosnovka vine la Moscova pentru dragostea lui pierdută - o fată pe nume Lida, care i-a șoptit în pustie: „Doamne, ce binecuvântare că nu ești un artist, nici un artist, nici un muzician… Și nici eroul clipului…”, repovestește schematic recenzentul intriga romanului. - Dar, sufocându-se în golul, murdăria și agitația orașului mare și, în plus, pierzându-și iluzia iubirii mari și pure, Daniel (așa este numele eroului) disperă. La urma urmei, și-a pierdut nu numai dragostea, ci și pe sine. Bea ultimii bani într-o cafenea, gândindu-se cum să trăiască mai departe, și deodată găsește la masa de alături o haină scumpă și o pălărie cu mulți bani. Aceste lucruri sunt lăsate acolo de un străin care seamănă cu el ca două picături de apă. Proprietarul nu reușește să returneze lucrurile găsite, iar Daniil decide să încerce „orbitele sorții” altcuiva și să trăiască viața popularului actor Rostislav Neglinov, proprietarul dispărut al hainei. Odată ajuns în locul unei persoane celebre și de succes, fostul pădurar începe să-și repete soarta unul la unul. Viața socială scoate treptat tot sucul din el, este gata să renunțe la toate, dar o viață frumoasă nu se lasă... El este salvat de o femeie - soția chiar străinului a cărui viață a împrumutat-o. După ce a fost în pielea unei celebrități, confruntat cu toate urâciunile vieții sociale - cu valorile răsturnate pe dos, s-a pierdut pe sine, Daniil renunță la totul și se întoarce acolo unde poate fi încă așteptat - acasă, într-o lume normală pentru oameni obișnuiți sănătoși ... " [ 8]
„Întrebările eterne sunt ridicate din nou de Elena Sazanovich ”, scrie criticul literar Yegor Skobelev în articolul „Uitarea memoriei”, compară primele două romane ale trilogiei „O altă soartă”. - Dramă filozofică de Elena Sazanovich „ Totul este hochei! ” despre un bărbat cu multe fețe (un fel de Ianus cu multe fețe) face direct ecou celeilalte lucrări ale ei, publicată cu un an mai devreme, romanul „Lumea pe dos”. Cele două romane sunt strâns împletite... În „Lumea inversată” actorul a schimbat cu pădurarul nu doar haina părăsită, ci și soarta, cu toate consecințele care au urmat - soție, amantă, prieteni, probleme, atitudine etc. În romanul „Totul este hochei!” un jucător de hochei de succes, „băiatul de aur” nu schimbă soarta cu omul de știință Smirnov, ci mai degrabă încearcă să-și înlocuiască soarta cu a lui, iar el, decedatul, cu el însuși în viață. Numai pentru că a fost vina lui că Smirnov a părăsit lumea noastră. Cu toate acestea, nu a reușit acest lucru până la capăt...” [17] .
• În 2012, trilogia Elenei Sazanovich „Un alt destin” (romanele „Lumea inversată”, „ Totul Hochei! ”, „ Bătrânul lui Heidebur ”) a fost recunoscută drept laureat al „New Age”. 2012” a Forumului Internațional „Dialogul civilizațiilor și culturilor” – ca cea mai bună lucrare de proză de la începutul secolului XXI [18] .
• Romanul a fost remarcat ca unul dintre cele mai notabile evenimente literare din 2006 la o întâlnire din Uniunea Scriitorilor din Rusia, unde s-au discutat rezultatele creative.
[19] .
