Periplusul lui Pontus Euxine (Arrian)

Periplusul lui Pontus Euxinus („Ocolul Mării Negre ”) este o compoziție geografică grecească sau periplus . Autorul său Flavius ​​Arrian , legatul împăratului Hadrian , care a condus Capadocia , a navigat pe Marea Neagră în prima jumătate a anilor 130 (posibil în 134 [1] ) și a descris-o într-o carte concepută ca o scrisoare către împărat.

Lucrarea este cunoscută într-un singur manuscris palatin din secolul al X-lea . Se poate presupune că nu s-a păstrat complet, deoarece Procopius [2] și Leon Diaconul [3] se referă la părțile pierdute ale operei lui Arrian [4] .

Sunt date denumirile orașelor, așezărilor și altor puncte de pe coastă și distanțele în etape dintre ele. Se presupune că treptele lui Arrian este de 157 m [5] .

Descrierea călătoriei lui Arrian însuși începe cu Trebizond (acum Trabzon ) și ajunge la Sebastopolis (fostul Dioscurias, acum Sukhumi ) (§ 4-16). A doua parte conține o descriere a coastei sudice a mării de la Bizanț la Trebizond (§ 17-24) A treia parte a periplusului (§ 27-37), întocmită după izvoarele literare, descrie călătoria de la Sebastopolis la Bizanț ( adică coasta de nord-est, nord și vest a mării).

Deja în prima propoziție este menționat numele lui Xenofon , al cărui stil literar a servit drept ghid pentru Arrian. În cursul prezentării sale, el se referă la o serie de scriitori: Xenofon (§ 1, 15, 17, 19, 21, 23), Homer (§ 5, 10, 34), Herodot (§ 22, 27), Eschil . (§ 29), dar nu denumește sursele geografice reale de muncă. Cu toate acestea, nu există nicio îndoială că Arrian a folosit periplusuri anterioare, care în unele cazuri își pierduseră relevanța până la vremea lui.

Arrian expune o serie de mituri: „urmele” mitului argonauților : mormântul lui Apsyrtus (§ 7), ancora corăbiei Argo (§ 11), vârful de care era legat Prometeu (§ 16). Povestea despre insula Levka (acum Snake ), unde se afla sanctuarul lui Ahile , este detaliată (§ 32-34). El menționează o statuie a unei zeițe cu lei (identificată cu Rhea, adică Cybele ), care era situată la gura lui Phasis (§ 11), descrie templul lui Zeus Urias (§ 17).

Sunt date câteva detalii militare: portul Trebizond (§ 1), detașamentul din portul Hiss (§ 4), cetatea de pe Phasis (§ 12); informații despre popoarele din regiunea estică a Mării Negre și numele conducătorilor lor (§ 15, 27). Sunt descrise și furtuna de pe mare (§ 5) și proprietățile apelor Phasis (§ 10).

O. D. Lordkipanidze numește opera lui Arrian „cea mai importantă sursă pentru perioada romană din istoria Colhidei” [6] . O parte din numele și titlul lui Arrian a fost păstrată într-un fragment dintr-o inscripție dedicată găsită în 1896 la Sukhum [7] .

Caracteristici geografice menționate în periplus

Obiectele geografice sunt enumerate în ordinea traseului de navigație în sens invers acelor de ceasornic (de la Sukhum la Anapa).

caracteristică geografică Nume modern Distanța dintre
obiecte în etape
Dioscuria (Sebastopolis) Sukhum
Pitiunt Pitsunda 350
Nitika (Stennitika, Triglif) Abaata ( Gagra ) 150
Râul Abaska Khashupsa ( Tsandrypsh ), posibil Psou 90
Râul Borgis (Bruhont, Mizig). Mzymta ( Adler ) 120
Râul Nesis și pelerina Heracles (Heraclean, Pixit). Khosta și Capul Vidny 60
Râul Masaitika (Masetika). Soci 90
râul Akheunt (Basii). Dagomys de Vest 60
Capul Hercules (Heracleian, Desert). Lazarevskoe 150
Capul Levaya (protejează de vânturile Thrascia și Borea ) Kadosh ( Tuapse ) 180
Vechiul Lazika ( Nikopsis ) și râul Psakhapsis Novomikhailovsky și râul Nechepsukho 120
Achaea veche (Topsida) Arkhipo-Osipovka 150
Pagry (Geptala, Torik) Gelendzhik 350
Holy Bay (Patus, Bata, Gieria, Nikoksin) Golful Tsemesskaya ( Novorossiisk ) 180
Sindika ( Gorgippia , Evdusia) Anapa 300

Note

  1. Agbunov 1987, p.8
  2. Procopius din Cezareea. Războiul cu goții IV 14, referire la „Istoria” lui Argian, dar, potrivit lui M. V. Agbunov, ar trebui să vorbim despre Periplusul lui Arrian
  3. Oferă informații despre Ahile (Istoria IX 6). Potrivit comentatorilor acestei lucrări (Leo Diaconul. Istorie. M., 1988. P. 210), referirea ar trebui să se refere la Pseudo-Arrian , dar îi lipsesc și asemenea informații.
  4. Agbunov 1987, p. 93-94
  5. Agbunov 1987, p.15
  6. Cele mai vechi state din Caucaz și Asia Centrală. (Seria „Arheologia URSS”). M., 1985. P.56
  7. Elnitsky L.A. Despre inscripțiile grecești și latine puțin studiate sau pierdute din Transcaucazia. // VDI. 1964. Nr 2. P.138-140, vezi Agbunov 1987, p.85

Literatură

Traduceri Cercetare