Inelul talisman al lui Pușkin - un inel cu sigiliu cu o inscripție în ebraică, pe care poetul l-a cântat în mai multe dintre poeziile sale, a aparținut mai târziu lui V. A. Jukovski , I. S. Turgheniev și Paulinei Viardot . Furate în 1917, au supraviețuit doar amprente de piatră pe ceară și ceară de sigiliu.
Elizaveta Ksaveryevna Vorontsova , subiect al pasiunii lui Pușkin în perioada Odesa, i-a dat un inel de despărțire când a plecat la 1 august 1824.
P. V. Annenkov scrie: „Sora poetului, O. S. Pavlishcheva , ne-a spus că, atunci când a sosit o scrisoare din Odesa cu un sigiliu decorat cu exact aceleași semne cabalistice care erau pe inelul fratelui ei, acesta din urmă s-a închis în camera lui, am 'nu merg nicăieri și nu am luat pe nimeni la mine” [1] . Vorbim de scrisori de la Odesa de la E.K.Vorontsova, sigilate cu același inel [2] . Pușkin credea în puterea miraculoasă a pietrei, potrivit lui Annenkov, poetul „Pușkin, datorită unei tendințe bine cunoscute spre superstiție, chiar și-a legat talentul cu soarta unui inel, presărat cu câteva semne cabalistice și păstrat cu grijă de el” [3] .
În exilul lui Mihailovski din octombrie 1824, Pușkin îi cere fratelui său Leo să trimită „cartea mea scrisă de mână, un portret al lui Chaadaev și un inel” și adaugă: „M-am plictisit fără el”. Nefiind primit inelul, repeta aceasta cerere intr-o scrisoare adresata fratelui sau, in decembrie acelasi an, atribuind pe spate: "Da, trimite-mi un inel, Lyon meu".
În 1827 Pușkin a pozat pentru V. Tropinin . Pe degetul mare al mâinii drepte există un inel cu o piatră verde care seamănă cu un smarald (vezi mai jos despre acest inel). Pe degetul arătător al aceleiași mâini este înfățișat un inel răsucit, care, conform descrierii, seamănă cu inelul lui Vorontsova, dar piatra carneliană nu este vizibilă, deoarece inelul este întors în direcția opusă.
În 1839, la ordinul lui P.V. Nashchokin, un portret postum al lui Pușkin a fost pictat de Karl Mather . Nashchokin a avut grijă de acuratețea tuturor detaliilor de zi cu zi ale portretului - inelul este reprezentat pe degetul mare al mâinii stângi [4] .
S-a păstrat autograful poetului, unde a desenat o mână cu un inel. O amprentă a sigiliului său a fost păstrată pe patru scrisori de la Pușkin: către Delvig (8 iunie 1825), Katenin (4 decembrie 1825), Velikopolsky (10 martie 1826) și Ananyin (26 iulie 1833), tipărite în Volumul VII al ediției Fondului literar , la p. 132, 167 [5] .
Inelul era un inel mare de aur răsucit cu o piatră mare octogonală - carnelian roșu sau gălbui . Pe piatră a fost sculptată o inscripție orientală. Deasupra inscripției sunt imagini stilizate ale ciorchinilor de struguri - un ornament care mărturisește originea bijuteriei din Crimeea-Karaite.
Potrivit traducerii publicate cu o scrisoare a lui Ya K. Grot la Novoye Vremya la 4 mai 1887, care a fost făcută de profesorul Daniil Avraamovich Khvolson , unul dintre fondatorii iudaismului rus [6] :
În același mod, a fost explicat puțin mai devreme în Albumul Expoziției Pușkin de la Moscova din 1880, tradus de rabinul principal de la Moscova Z. Minor. Această traducere coincide cu explicațiile lui O. I. Bonet, A. Ya. Garkavi și D. A. Khvolson; dar toți adaugă la numele lui Iosif cuvântul: „bătrân”, iar Garkavy explică că scrierea de mână a inscripției și titlul de „bătrân” indică originea inelului din Crimeea-karaită, iar profesorul Khvolson a determinat, de asemenea , timpul lucrului inelului - sfârșitul secolului al XVIII-lea sau începutul secolului al XIX-lea [5 ] .
Din 1880, a fost păstrat într-o cutie specială realizată pentru expoziția Pușkin din Sankt Petersburg. Pe capacul carcasei erau literele aurii „P. B.A.L.” (Biblioteca Pușkin a Liceului Alexandru).
„Inelul meu este așa-numitul talisman; semnătura este arabă, ceea ce înseamnă că nu știu. Acesta este inelul lui Pușkin, cântat de el și scos de mine din mâna lui moartă.
„Sunt foarte mândru de posesia inelului Pușkin și îi acord o mare importanță, la fel ca și Pușkin. După moartea mea, aș dori ca acest inel să fie dat contelui Leo Nikolaevici Tolstoi ... Când vine „ora lui”, gr. Tolstoi ar fi dat inelul meu ales celui mai demn adept al tradițiilor lui Pușkin dintre cei mai recenti scriitori .
Acest inel a fost prezentat lui Pușkin în Odesa de către Prințesa Vorontsova. A purtat acest inel aproape constant (despre care și-a scris poemul „Talisman”) și l-a prezentat pe patul de moarte poetului Jukovski. De la Jukovski, inelul a trecut fiului său, Pavel Vasilyevich, care mi l-a dat. Ivan Turgheniev. Paris. august 1880 .
Ziarul Russian Word din 23 martie 1917 relata: „Astăzi, în biroul directorului Muzeului Pușkin, situat în clădirea Liceului Alexandru, a fost descoperită pierderea lucrurilor valoroase care au supraviețuit din vremea lui Pușkin. Printre lucrurile furate era un inel de aur, pe a cărui piatră era o inscripție în ebraică.
Două manuscrise și inelul lui Pușkin, conform unor instrucțiuni, au fost furate de un unchi de liceu, care le-a vândut unui dealer de vechituri din Sankt Petersburg.
Acum, în vitrina muzeului se află o carcasă goală de Maroc, o copie a biletului lui I. S. Turgheniev și o impresie a inelului lipsă pe ceara de sigilare.
Pe lângă inelul de carnelian, Pușkin avea și un inel de smarald în formă pătrată , pe care l-a numit și talisman. Data apariției sale de către poet este necunoscută. Există, de asemenea, presupunerea că poemul „ Păstrează-mă, talismanul meu ” i-a fost dedicat.
Moribundul Pușkin i-a predat inelul talisman cu un smarald lui Vladimir Dal cu cuvintele: „Dal, ia-l ca un suvenir”. Și când Dahl a clătinat negativ din cap, Pușkin a repetat cu insistență: „Ia, prietene, nu voi mai scrie”. Ulterior, referitor la acest cadou Pușkin, Dahl i-a scris poetului V. Odoevski la 5 aprilie 1837: „Inelul lui Pușkin, pe care l-a numit - nu știu de ce - un talisman, este acum un adevărat talisman pentru mine. Pot să vă spun asta. Mă vei înțelege. De îndată ce mă uit la el, o scânteie mă va străbate din cap până în picioare și vreau să încep să fac ceva decent” [8] . Dal a încercat să i-o înapoieze văduvei, dar Pușkina a protestat: „Nu, Vladimir Ivanovici, aceasta să fie amintirea ta”.
În 1880, acest inel a fost prezentat și la expoziția aniversară. A fost livrat de fiica Daliei O. V. Demidova. Apoi a fost cu președintele Academiei Imperiale, Marele Duce Konstantin Konstantinovich . Inelul i-a fost lăsat moștenire de către Academie. În 1915 a intrat în Casa Pușkin . În prezent, inelul este depozitat în fondurile muzeului-apartament al lui A. S. Pușkin de pe Moika, 12.