| Cântecul călăului | |
|---|---|
| Engleză Cântecul Călăului | |
| Gen | roman polițist , biografie |
| Autor | Norman Mailer |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1979, SUA |
| Editura | Little, Brown and Company |
The Executioner's Song este un roman polițist al scriitorului american Norman Mailer , bazat pe o poveste adevărată: viața și execuția lui Gary Gilmore pentru crimă în Utah . Titlul cărții poate fi o referire la aria „The Song of the Lord High Executioner” din opera The Mikado de Gilbert și Sullivan . Poezia lui Mailer, publicată în Fuck You în septembrie 1964 și retipărită în novela Canibals and Christians (1966), precum și unul dintre capitolele romanului The Battle (1974), poartă același titlu. În 1980, The Hangman's Song a fost distins cu Premiul Pulitzer .
Cartea detaliază viața protagonistului și crimele pe care le-a comis. Gilmour a devenit prima persoană care a fost executată în Statele Unite de când pedeapsa cu moartea a fost abolită în 1976 [1] .
Bazată aproape în întregime pe interviuri cu familia și prietenii atât ai lui Gilmour, cât și ai victimelor sale, cartea este exhaustivă. Lucrarea este împărțită în trei părți: evenimentele care au condus la crime, procesul și execuția lui Gilmour, inclusiv decizia sa de a cere o execuție rapidă fără a continua procesul de apel.
În aprilie 1976, Gary Gilmour , în vârstă de 35 de ani, a fost eliberat din închisoare după ce a ispășit 13 ani pentru jaf armat. S-a întors în Utah , unde și-a stabilit reședința cu verișoara Brenda Nicole, care a acceptat să-i fie sponsor și a încercat să-l ajute să-și găsească de lucru. Ea îl aduce în Provo, Utah, iar tatăl ei îi oferă un loc de muncă în magazinul lui de pantofi. Gary și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în închisoare și în centrul de detenție pentru minori și nu se adaptează. Impulsiv și posibil psihopat, își petrece cea mai mare parte a zilei bând bere, pe care o fură dintr-un magazin sau o cumpără prin împrumut. Curând, bărbatul se întâlnește și începe o relație romantică cu Nicole Baker, o mamă singură a doi copii mici. După ce Nicole îl părăsește, el o ia pe sora ei, bolnavă mintal, April și se duce cu mașina la o benzinărie, unde îi ordonă însoțitorului, Max Jensen, să-și scoată buzunarele și să se întindă pe podea, apoi îl împușcă. În noaptea următoare, îl ucide pe Ben Bushnell la un motel. Este arestat și condamnat la moarte. La îndemnul lui Gary, Nicole introduce droguri în închisoare și încearcă o dublă sinucidere. Nicole este internată la un spital de psihiatrie [2] .
În septembrie, a avut loc un proces - Gilmour a fost găsit vinovat de crimă și condamnat la moarte, care a fost amânat de trei ori. Gilmour refuză să facă apel, preferând să fie împușcat. Ucigașul a devenit o senzație în presă după ce a cerut să fie executat cât mai curând posibil. Mass-media americană și apoi cea mondială sosesc în Utah pentru a urmări evoluțiile. La 17 ianuarie 1977, după ce recursurile formulate de avocați în numele Uniunii Americane pentru Libertăți Civile împotriva dorințelor lui Gilmore au fost respinse de Curtea Supremă . A fost executat prin metoda aleasă de el - prin pluton de execuție și a devenit prima persoană care a fost executată în Statele Unite prin ordin judecătoresc de la ucigașul în serie Louis Monge, care a fost executat în camera de gazare la 2 iunie 1967 [2] .
Prima secțiune a cărții se concentrează pe tinerețea lui Gilmour, numeroasele sale detenții și șederi în instituții de corecție pentru minori și apoi în închisoare. Acesta detaliază eliberarea lui cu câteva luni înainte de prima crimă și cunoștințele pe care le-a avut în acea perioadă. A doua secțiune analizează mai îndeaproape procesul ucigașului, inclusiv refuzul acestuia de a face apel la condamnarea la moarte, relația sa cu Lawrence Schiller bătălia continuă a avocaților în numele său.
În diverse interviuri, Mailer a vorbit despre ceea ce l-a motivat să petreacă atât de mult timp intervievând toți cei implicați cu Gary Gilmour. El a spus odată că Gilmour „a fost simpatic cu mine pentru că a întruchipat multe dintre temele cu care am trăit toată viața” [3] . Într-un alt interviu, el a susținut că poate cea mai importantă temă a cărții este că „fiecare dintre noi are o alegere importantă de viață, una dintre alegeri poate fi o alegere serioasă și teribilă pe care cei mai mulți dintre noi o evităm: între a muri acum și „ mântuirea sufletului său” [4] .
În analiza sa a cântecului spânzuratului, criticul Mark Edmundson a scris:
din momentul în care Gilmour decide că este gata să moară, capătă o anumită demnitate [...] Își dezvoltă un fel de credință romantică. Din momentul în care Gilmore intră în închisoare, el încearcă să se țină în așa fel încât să moară, așa cum ar numi el însuși, „o moarte demnă” [5] .
The Hangman's Song a câștigat Premiul Playboy pentru literatură (în 1979) și Premiul Pulitzer pentru ficțiune (în 1980) [6] și a fost finalist la Premiul Național de Carte din 1980 [7] .
Criticul London Review of Books , Christopher Ricks , a descris romanul drept „o lucrare de geniu în gama, profunzimea și reținerea sa” [8] . Publicistul Joan Didion a remarcat că „nimeni, în afară de Mailer, nu ar fi îndrăznit să scrie această carte. Adevărata voce occidentală, vocea Cântecului Spânzuratului, se aude adesea în viață, dar doar ocazional în literatură, motivul fiind că a cunoaște cu adevărat Occidentul înseamnă a nu avea nicio dorință de a scrie despre el. Ea și-a încheiat recenzia cu cuvintele: „Aceasta este o carte absolut uimitoare” [9] .
David Lodge a scris, de asemenea, o recenzie favorabilă pentru The Times Literary Supplement , afirmând că „The Hangman's Song demonstrează puterea necruțătoare a povestirii prin experiență de a emoționa, instrui și încânta, inspira milă și frică și extinde înțelegerea noastră umană. De asemenea, trebuie subliniată... priceperea profesională și autodisciplina cu care a fost creat” [10] .
Cu toate acestea, nu toate recenziile au fost pozitive. Astfel, Charles Nicholl s- a plâns în Daily Telegraph că Mailer ar fi supraestimat carisma subiectului său și „păcătuiește adesea cu detalii excesive... tot ceea ce îl preocupa pe Gilmour” [11] . El a adăugat, de asemenea, că conduita necesită o „editare rezonabilă” [11] .
Un profesor de filozofie și studii universitare la Universitatea de Stat din Portland, spune că poate cea mai remarcabilă realizare a lui Mailer este că nu încearcă să trezească simpatia cititorului pentru Gilmour, în ciuda farmecului și talentului eroului ca artist și scriitor. Ceea ce mai realizează Mailer în carte este că Gilmour și acțiunile sale devin mai ușor de înțeles. Povestea de dragoste a lui Nicole este complexă și tulburătoare, Gilmour fiind în cele din urmă revelat a fi manipulator și egoist [12] .
Mailer a adaptat scenariul cărții pentru un film TV cu același nume , regizat de Lawrence Schiller și cu Tommy Lee Jones ( câștigător al premiului Emmy ), Eli Wallach , Pat Corley Christine Lahti și Rosanna Arquette . Myler a apărut pe platourile de filmare într-un mic rol ca un personaj pe nume Larry Samuels [13] .