Cântecul zboară în jurul lumii
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 septembrie 2018; verificările necesită 3 modificări .| Cântecul zboară în jurul lumii | |
|---|---|
| tip desen animat | voluminos, marionetă |
| Gen | muzical |
| Producător | Anatoly Karanovici |
| compus de | Yuri Yakovlev |
| designer de productie | Speshneva, Alina Alekseevna |
| Compozitor | Vasili Solovyov-Sedoi |
| Animatori |
Yuri Klepatsky, Maria Portnaya, Vyacheslav Shilobreev , Vladimir Arbekov |
| Operator | Teodor Bunimovici |
| inginer de sunet | I. Şahhov, Boris Filcikov |
| Studio | Soyuzmultfilm |
| Țară | URSS |
| Limba | Rusă |
| Durată | 10 minute. 12 sec. |
| Premieră | 1965 |
| IMDb | ID 4619756 |
| Animator.ru | ID 2175 |
Cântecul zboară în jurul lumii este un desen animat sovietic de marionete tridimensionale creat de regizorul Anatoly Karanovich în 1965 la studioul Soyuzmultfilm .
Plot
Un desen animat despre binecunoscutul cântec sovietic din perioada postbelică „ Nopțile Moscovei ”, care păstrează numeroși admiratori până în prezent.
Filmul spune că pentru cântecul plin de suflet al compozitorului Vasily Solovyov-Sedoy la cuvintele lui Mihail Matusovsky , ca și pentru orice operă de artă genială, nu există limite și distanțe.
Tipul de la o întâlnire a cântat „ Serile Moscovei ” pentru iubitul său, melodiei i-a plăcut foarte mult pasărea cântătoare care se ascunde în ramurile unui copac. Micuța privighetoare, culegând melodia tânărului, îl duce pe cealaltă jumătate a planetei, pe tărâmuri calde, unde ciripește papagalului note familiare. Papagalul și-a amintit un motiv simplu și a dus cântecul mai departe. Curând, întreaga Africă a interpretat „Serile Moscovei”, nici măcar nu bănuia de unde venea acest motiv. Și acum cântecul „Nopțile Moscovei” este cântat de toate popoarele lumii.
Nu este necesar să cunoașteți limba în care sunt scrise cuvintele cântecului, este important să simțiți dragostea pentru pământul natal încorporată în fiecare rând. Orice națiune are „seri” demne de a cânta, prin urmare această melodie deschide atât de ușor calea către inima ascultătorului, oriunde ar locui. În desene animate, pe lângă textul rus al cântecului, există fragmente de traduceri în franceză , spaniolă și germană .
Echipa de filmare
- Scenarist: Yuri Yakovlev
- Regizor - Anatoly Karanovich
- Operator - Teodor Bunimovici
- Designer - Alina Speshneva
- Compozitor - Vasily Solovyov-Sedoy
- Aranjament muzical al cântecului: I. Şahhov
- Inginer de sunet — Boris Filcikov
- Liric - Mihail Matusovsky
- Păpuși și decorațiuni au fost realizate de: V. Alisov, Y. Benkevich, N. Budylova, P. Gusev, G. Gettinger, S. Znamenskaya, V. Kuranov, L. Lyutinskaya, I. Maksakov sub conducerea lui Roman Gurov
- Montaj: L. Kyaksht
- Echipa de filmare este prezentată de creditele desenului animat.
Note
Literatură
- Asenin S. Posibilități de animație // Arta cinematografiei. - 1966. - Nr 7 . - S. 40-43 .
- Serghei Kapkov . Enciclopedia animației domestice . - M. : Algoritm, 2006. - 816 p. - 3000 de exemplare. - ISBN 5-9265-0319-4 . Pagină 306-307.
Link -uri
- „Cântecul zboară în jurul lumii” pe „ Animator.ru ”
- „Un cântec zboară prin lume” la baza de date de filme pe Internet
- „The Song Flies Through the World” Arhivat 22 aprilie 2018 la Wayback Machine
 Site-uri tematice |
|---|