Piaf, Edith

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 29 august 2020; verificările necesită 33 de modificări .
Edith Piaf
Edith Piaf
informatii de baza
Numele la naștere fr.  Édith Giovanna Gassion [6]
Numele complet Edith Giovanna Gassion
Data nașterii 19 decembrie 1915( 1915-12-19 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii Paris , a treia Republică Franceză
Data mortii 10 octombrie 1963( 10.10.1963 ) [1] [4] [5] (47 de ani)
Un loc al morții Grasse , Franța
îngropat
Țară  Franţa
Profesii cântăreață și actriță
Ani de activitate 1935-1963
voce cântând contralto
genuri chanson
Aliasuri La môme Piaf
Etichete Capitol , Pathé-Marconi [d] , Columbia Records , Polydor Records și Philips Records
Premii Premiul Grammy Hall of Fame ( 1998 ) record de argint [d] ( 1977 ) disc de aur disc de platină [d]
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Edith Piaf ( fr.  Édith Piaf [edit pjaf] ), numele real Edith Giovanna Gassion ( fr.  Édith Giovanna Gassion ; 19 decembrie 1915 , Paris , a treia Republică Franceză  - 10 octombrie 1963 , Grasse , Franța ) - cântăreață și film francez actriță, interpretă cântece precum „ Non, je ne regrette rien ”, „ La Vie en rose ”, „Hymne à l'amour”, „Mon légionnaire”, „La Foule, Milord”, „Tu es partout”, „Mon Dieu" și " L'Accordéoniste ".

Biografie

Copilărie

S-a născut în familia actriței eșuate Anita Maillard, care a jucat pe scenă sub pseudonimul Lina Marsa, și a acrobatului Louis Gassion. La începutul Primului Război Mondial, s- a oferit voluntar pe front. A primit special un concediu de două zile la sfârșitul anului 1915 pentru a-și vedea fiica nou-născută Edith. Potrivit unei versiuni, viitoarea cântăreață și-a primit numele în onoarea asistentei britanice Edith Cavell , care a fost împușcată de germani pe 12 octombrie 1915.

Doi ani mai târziu, Louis Gassion a aflat că soția lui l-a părăsit, iar fiica ei a fost dată părinților să o crească. Condițiile în care a trăit micuța Edith erau îngrozitoare. Bunica nu a avut timp să aibă grijă de copil și de multe ori turna vin diluat în sticla nepoatei în loc de lapte, ca să nu o deranjeze. Apoi Louis și-a dus fiica în Normandia la mama sa, care ținea un bordel.

Apoi s-a dovedit că Edith, în vârstă de trei ani, era complet oarbă. În plus, s-a dovedit că în primele luni de viață, Edith a început să dezvolte cheratită , dar bunica ei maternă, aparent, pur și simplu nu a observat acest lucru. Când nu mai era nicio altă speranță, bunica Gassion și fetele ei au dus-o pe Edith la Lisieux la Sfânta Tereza , unde se adună anual mii de pelerini din toată Franța. Călătoria era programată pentru 19 august 1921, iar pe 25 august 1921, Edith și-a primit vederea. Ea avea șase ani. Primul lucru pe care l-a văzut au fost clapele pianului.

Curând Edith a mers la școală, înconjurată de grijile unei bunici iubitoare, dar locuitorii respectabili nu au vrut să vadă un copil care trăiește într-un bordel lângă copiii lor, iar studiile fetei s-au încheiat foarte repede. Apoi tatăl a dus-o pe Edith la Paris, unde au început să lucreze împreună la piețe: tatăl a arătat cascadorii acrobatice, iar fiica lui de nouă ani a cântat. Edith a făcut bani cântând pe stradă până când a fost angajată la cabaretul Juan-les-Pins. Când Edith avea cincisprezece ani, și-a cunoscut-o pe sora ei vitregă mai mică, Simone. Mama Simonei a insistat ca fiica ei de unsprezece ani să înceapă să aducă bani în casă. Relațiile în familie, unde, pe lângă Simone, au crescut încă șapte copii, s-au dezvoltat dificil, iar Edith și-a luat sora mai mică la ea pentru a cânta pe stradă. Înainte de asta, ea trăise deja singură [8] .

Tineret

În 1932, Edith l-a cunoscut pe proprietarul magazinului, Louis Dupont ( fr.  Louis Dupont ), un an mai târziu, Edith, în vârstă de 17 ani, a avut o fiică, Marcel ( fr.  Marcelle ), la 11 februarie 1933. Cu toate acestea, lui Louis nu i-a plăcut că Edith a dedicat prea mult timp muncii ei și a cerut să o părăsească. Edith a refuzat și s-au despărțit. La început, fiica a rămas cu mama ei, dar într-o zi, când a venit acasă, Edith nu a găsit-o. Louis Dupont și-a luat fiica la el, sperând că femeia pe care o iubea se va întoarce la el. Fiica Edith s-a îmbolnăvit de meningită tuberculoasă și a fost internată în spital. Drept urmare, Marsilia a murit (7 iulie 1935). Tot în 1938, Edith a născut prematur un copil mort, după care nu a mai putut avea copii. [9] În 1935, când Edith avea douăzeci de ani, a fost văzută pe stradă de Louis Leplée , proprietarul cabaretului „Gernis” ( fr  . le Gerny’s ) de pe Champs-Elysées , și invitată să cânte în programul său. . El a învățat-o cum să repete cu un acompaniator, cum să aleagă și să dirijeze melodiile și a explicat cât de importante sunt costumul artistului, gesturile, expresiile feței și comportamentul pe scenă. Leple a fost cel care a găsit un nume pentru Edith - Piaf (în argoul parizian înseamnă „vrabie”). Purtând pantofi rupti, ea cânta pe stradă: „S-a născut ca o vrabie, a trăit ca o vrabie, a murit ca o vrabie”. În „Zhernis” pe afișe numele ei a fost tipărit ca „Baby Piaf”, iar succesul primelor reprezentații a fost uriaș. Pe 17 februarie 1936, Edith Piaf a susținut un mare concert la Circul Medrano, alături de vedete pop franceze precum Maurice Chevalier , Mistingette , Marie Dubas . O scurtă reprezentație la Radio City i-a permis să facă primul pas către faima reală - ascultătorii au sunat la radio, în direct și au cerut ca Baby Piaf să cânte mai mult [10] .  

Cu toate acestea, o decolare reușită a fost întreruptă de tragedie: în curând Louis Leple a fost împușcat în cap, iar Edith Piaf s-a numărat printre suspecți, deoarece i-a lăsat o sumă mică în testament. Ziarele au umflat această poveste, iar vizitatorii cabaretului, în care a evoluat Edith Piaf, s-au comportat cu ostilitate, crezând că au dreptul să „pedepsească criminalul”.

Noua ascensiune

Curând, Edith l-a întâlnit pe poetul Raymond Asso , care a determinat în cele din urmă calea viitoare a vieții cântăreței. Lui în multe privințe îi aparține meritul nașterii „Marei Edith Piaf”. El a învățat-o pe Edith nu numai ceea ce era direct legat de profesia ei, ci și tot ce avea nevoie în viață: regulile de etichetă, capacitatea de a alege hainele și multe altele.

Raymond Asso a creat „stilul Piaf”, pe baza personalității lui Edith, a scris cântece potrivite doar pentru ea, „pe măsură”: „Paris - Mediterana”, „Ea a locuit în Rue Pigalle”, „Legionarul meu” , „Fanion pentru Legiunea”. Muzica piesei „My Legionnaire” a fost scrisă de Marguerite Monnot, care mai târziu a devenit nu numai „propriul ei” compozitor, ci și o prietenă apropiată a cântăreței. Ulterior, Piaf a mai creat câteva cântece alături de Monnot, printre care – „Little Marie”, „Devil next to me” și „Hymn of Love” [10] .

Raymond Asso a fost cel care s-a asigurat că Edith a cântat la ABC Music Hall de pe Grands Boulevards, cea mai faimoasă sală de muzică din Paris. O reprezentație la ABC a fost considerată o ieșire în „apa mare”, o inițiere în profesie. De asemenea, a convins-o să-și schimbe numele de scenă „Baby Piaf” în „Edith Piaf”. După succesul spectacolului de la ABC, presa a scris despre Edith: „Ieri, pe scena ABC din Franța s-a născut o mare cântăreață . ” O voce extraordinară, un adevărat talent dramatic, sârguința și încăpățânarea unei fete de stradă în a-și atinge obiectivul au condus-o rapid pe Edith la culmile succesului.

Al Doilea Război Mondial

Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, cântăreața s-a despărțit de Raymond Asso. În acest moment, s-a întâlnit cu celebrul regizor francez Jean Cocteau , care a invitat-o ​​pe Edith să cânte într-o piesă mică din propria ei compoziție, Indifferent Handsome. Repetițiile au mers bine și piesa a avut un mare succes. A fost afișat pentru prima dată în sezonul 1940. Regizorul de film Georges Lacombe a decis să facă un film bazat pe piesa de teatru. Și în 1941 a fost filmat filmul „Montmartre pe Sena”, în care Edith a primit rolul principal.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, părinții lui Edith au murit. Conatenii au apreciat si curajul personal al lui Piaf, care a concertat in timpul razboiului din Germania in fata prizonierilor de razboi francezi, pentru ca dupa concert, alaturi de autografe, sa le dea tot ce le trebuia pentru a scapa, iar mila ei - a aranjat. concerte în favoarea familiilor victimelor. În timpul ocupației, Edith Piaf a evoluat în lagărele de prizonieri din Germania, a făcut poze cu ofițeri germani și prizonieri de război francezi „ca amintire”, iar apoi la Paris, aceste fotografii au fost folosite pentru a face documente false pentru soldații care fugiseră din lagăr. .

Triumf

Edith a ajutat mulți interpreți aspiranți să se regăsească și să înceapă drumul spre succes - Yves Montana , ansamblul Companion de la Chanson, Eddie Constantin ,

Perioada de după război a fost o perioadă de succes fără precedent pentru ea. În acest moment, Edith a devenit prietenă apropiată cu celebrul boxer, francez de origine algeriană, campion mondial la categoria mijlocie, Marcel Cerdan , în vârstă de 33 de ani . În octombrie 1949, Cerdan a zburat la New York pentru a-l întâlni pe Piaf, care a cântat din nou acolo în turneu [10] . Avionul s-a prăbușit peste Oceanul Atlantic, lângă Azore , iar Cerdan a murit, ceea ce a fost un șoc pentru Piaf. În depresie profundă , a fost salvată de morfină.

În ianuarie 1950, în ajunul unui concert solo în sala Pleyel, presa a scris despre „melodiile străzilor din templul muzicii clasice”  - acesta a fost un alt triumf pentru cântăreț.

În ciuda dragostei ascultătorilor, o viață dedicată în întregime cântecului a făcut-o singură. Edith însăși a înțeles bine acest lucru: „Publicul te trage în brațe, își deschide inima și te absoarbe întreg. Tu ești plin de iubirea ei, iar ea este plină de iubirea ta. Apoi, în lumina stinsă a sălii, auzi sunetul pașilor care pleacă. Sunt încă ai tăi. Nu mai tresari de incantare, dar te simti bine. Și apoi străzile, întunericul, inima devine rece, ești singur .

La 37 de ani, Piaf s-a îndrăgostit din nou și chiar s-a căsătorit cu poetul și cântărețul Jacques Pils, dar căsătoria s-a destrămat în scurt timp.

În 1952, Edith a fost implicată în două accidente de mașină la rând, ambele cu Charles Aznavour ; pentru a alina suferinta cauzata de fracturile bratului si coastelor, medicii i-au facut injectii cu morfina, iar Edith a cazut din nou in dependenta de droguri, de care s-a vindecat abia dupa 4 ani.

În 1954, Edith Piaf a jucat în filmul istoric Secretele Versailles alături de Jean Marais .

Ultimii ani

În 1955, Edith a început să cânte la Sala de concerte Olympia . Succesul a fost uluitor. După aceea, a plecat într-un turneu de 11 luni în America, după - următoarele spectacole la Olympia, un turneu în Franța. Un astfel de stres fizic și, cel mai important, emoțional i-a subminat grav sănătatea. Funcțiile ficatului au fost grav afectate (scleroza a fost combinată cu ciroza), iar întregul organism a fost prea slăbit. În perioada 1960-1963. a ajuns în repetate rânduri în spitale, uneori pentru câteva luni.

Dar la 47 de ani, Piaf s-a îndrăgostit din nou, de data aceasta de coaforul grec Theo (Theofanis Lambukas), în vârstă de 27 de ani, pe care ea, la fel ca Yves Montana, l-a adus pe scenă. Edith a venit cu pseudonimul său Sarapo (din grecescul σ 'αγαπώ , „Te iubesc”, dacă a doua consoană se pronunță cu accent francez, ca „r”). A fost cu el până la moarte. Sarapo i-a supraviețuit cu șapte ani, a murit într-un accident de mașină.

Pe 25 septembrie 1962, Edith a cântat de la înălțimea Turnului Eiffel cu ocazia premierei filmului „ The Longest Day ” a piesei „Nu, nu regret nimic”, „Crowd”, „My Lord” , „Nu auzi”, „Dreptul de a iubi”. Tot Parisul a ascultat-o.

Ultima ei reprezentație pe scenă a avut loc pe 31 martie 1963 la Opera din Lille.

Ani de abuz de alcool, împreună cu cantități mari de medicamente, inițial pentru durerea de artrită și mai târziu pentru insomnie, au afectat sănătatea lui Piaf. O serie de accidente de mașină nu a făcut decât să-i agraveze dependența și, în cele din urmă, a suferit o serie de operații pentru un ulcer la stomac în 1959. Combinată cu deteriorarea stării hepatice și nevoia unei transfuzii de sânge, până în 1962 ea slăbise semnificativ, ajungând la un nivel scăzut de 30 kg. După ce și-a recăpătat cunoștința și și-a pierdut-o timp de câteva luni, a murit în urma unui anevrism rupt din cauza insuficienței hepatice la vârsta de 47 de ani, la vila ei din Placassier (Grasse), pe Riviera Franceză, la 10 octombrie 1963 [11] .

Ultimele ei cuvinte au fost:

Pentru fiecare lucru al naibii pe care îl faci în viața asta, trebuie să plătești [12] .

Cadavrul cântăreței a fost transportat din orașul Grasse , unde a murit, la Paris în secret, iar moartea ei a fost anunțată oficial la Paris abia pe 11 octombrie (ceea ce provoacă erori în unele surse). În aceeași zi, a încetat din viață prietenul lui Piaf, Jean Cocteau . Se crede că a murit când a aflat despre moartea ei.

Înmormântarea cântăreței a avut loc la cimitirul Père Lachaise . Peste patruzeci de mii de oameni s-au adunat asupra lor, mulți nu și-au ascuns lacrimile, erau atât de multe flori încât oamenii au fost nevoiți să meargă chiar de-a lungul lor.

Memorie

Filmografie

Cântece [14] [15] [16]

Lista alfabetică parțială a cântecelor interpretate de Edith Piaf
  1. À l'enseigne de la fille sans cœur (1951)
  2. À quoi ça sert l'amour? (1962)
  3. Adieu mon cœur (1946)
  4. Au bal de la chance (1952)
  5. Avant l'heure (1951)
  6. Avant noi (1956)
  7. Avec ce soare (1954)
  8. Bal dans ma rue
  9. bulevardul crimei
  10. Bravo pour le clown (1953)
  11. rumenire
  12. C'est a Hambourg
  13. C'est d'la faute a tes yeux
  14. C'est l'amour
  15. C'est lui que mon cœur à choisi
  16. C'est merveilleux
  17. C'est peut-être ça
  18. C'est pour ca
  19. C'est toi le plus fort
  20. C'est un gars
  21. C'est un homme terrible
  22. C'est un monsieur tres distingué
  23. C'était pas moi
  24. C'était un jour de fête
  25. C'était une histoire d'amour
  26. Ca fait drôle
  27. Povestea lui Carmen
  28. Celine
  29. Celui qui ne savait pas pleurer
  30. „Chand d'habits”.
  31. Chanson albastru
  32. Chanson de Catherine
  33. Comme moi
  34. Comme un moineau
  35. Correque et reguyer
  36. Coup de grisou
  37. Cri du cour
  38. Dans leur baiser
  39. Dans ma rue
  40. Dans un bouge du vieux port
  41. De l'autre cote de la rue
  42. Demain (il fera jour)
  43. Des histoires
  44. Ding din dong
  45. Du matin jusqu'au soir
  46. eden blues
  47. Elle a dit
  48. Elle frequentait la rue Pigalle
  49. Embrasse moi
  50. Importe-moi
  51. Enfin le printemps
  52. Entre Saint-Ouen și Clignancourt
  53. Escale
  54. Et ça gueule ça madame
  55. Et moi
  56. Et pourtant
  57. Exod
  58. Fais comme si
  59. Fais-valserul meu...
  60. Fallait-il
  61. Faut pas qu'il se figure
  62. Heureuse
  63. Hymne à l'amour (1949)
  1. Il a chante
  2. Il fait bon t'aimer
  3. Il n'est pas distingue
  4. Il pleut
  5. Sunt disponibil
  6. Inconnu, excepté de Dieu
  7. J'm'en fous pas mal
  8. J'ai danse avec l'amour
  9. J'ai qu'à l'regarder...
  10. J'en ai tant vu
  11. J'entends la sirene
  12. J'suis mordue
  13. Îmi imaginez
  14. Je me souviens d'une chanson
  15. Je n'en connais pas la fin
  16. Am spus un comentariu
  17. Je suis a toi
  18. Je t'ai dans la peau
  19. Jean și Martine
  20. Ierusalim
  21. Izabel
  22. Jimmy c'est lui
  23. Johnny, tu n'es pas un ange
  24. Kiosque a journalaux
  25. L'accordéoniste (1940)
  26. L'effet qu' tu m' fais
  27. L'escala
  28. L'străin
  29. L'homme à la moto
  30. L'homme au piano
  31. L'homme de Berlin
  32. L'homme des bars
  33. L'homme que j'aimerai
  34. l'orgue des amoureux
  35. La belle histoire d'amour
  36. La demoiselle du cinquième
  37. Sărbătoarea continuă
  38. La Foule (1957)
  39. La goualante du pauvre Jean
  40. La java de Cezigue
  41. La Julie Jolie
  42. La p'tite marie
  43. La petite boutique
  44. La rue aux chansons
  45. La serenade du pave
  46. La valse de l'amour
  47. La vie en rose (1946)
  48. La vie, l'amour
  49. La ville inconnue
  50. Le ballet des cours
  51. Le billard electricitate
  52. Le bleu de tes yeux
  53. Le bruit des villes
  54. Le brun et le blond
  55. Le chacal
  56. Le chant d'amour
  57. Le chant du pirate
  58. Chasseur de l'hôtel
  59. Le chemin des forains
  60. Le Chevalier de Paris
  61. Le ciel est ferme
  62. Le contrebandier
  63. Le diable de la Bastille
  1. Le disque use
  2. Le droit d'aimer
  3. Le Fanion de la Legion
  4. Le gitan et la fille
  5. Le grand voyage du pauvre negre
  6. Le mauvais matelot
  7. Metroul Parisului
  8. Le petit brouillard
  9. Omul mic
  10. Le petit monsieur triste
  11. Le prisonnier de la tour
  12. Le rendez vous
  13. Le roi a fait battre tambour
  14. Le vagabond
  15. Le vieux piano
  16. legendă
  17. Les amants
  18. Les amants d'un jour (1956)
  19. Les amants de main
  20. Les amants de Paris
  21. Les amants de Teruel
  22. Les amants de Venise
  23. Les amants merveilleux
  24. Les bleuets d'azur
  25. Les bluze blanches
  26. Les deux copains
  27. Les deux menetriers (galop macabru)
  28. Les deux rengaines
  29. Les flon-flons du bal
  30. Les gars qui marchaient
  31. Les gens
  32. Les grognards
  33. Les hibouxes
  34. Les marins, ça fait des voyages
  35. Les mômes de la cloche (1936)
  36. Les mots d'amour
  37. Les neiges de Finlande
  38. Les prisons du roy
  39. Les trois cloches (1946)
  40. Madeleine qui avait du cœur
  41. Margot cœur gros
  42. Mariaj
  43. marie la francaise
  44. marie trottoir
  45. Greșeala mea
  46. Milord (1959)
  47. Misericorde
  48. Mon amant de la coloniale
  49. Mon ami m'a donne
  50. Mon apero
  51. Mon Dieu
  52. Mon homme
  53. Mon legionar (1937)
  54. Mon manège a moi
  55. Mon vieux Lucien
  56. Monsieur Ernest a reussi
  57. domnule și doamnă
  58. Domnule Incognito
  59. domnule Lenoble
  60. domnule Saint-Pierre
  61. Musique a tout va
  62. N'y vas pas, Manuel
  63. Non, je ne regrette rien (1960)
  1. Non, la vie n'est pas triste
  2. Notre-Dame de Paris
  3. On Cherche un Auguste
  4. On dance sur ma chanson
  5. Opinie publică
  6. Où sont-ils, tous mes copains?
  7. Ouragan
  8. Padam…Padam… (1951)
  9. Paris
  10. Paris-Mediterranee
  11. Pleure pas
  12. Plus bleu que tes yeux
  13. Polichinelle
  14. Toarnă-mi tout' seule
  15. Pour qu'elle soit jolie, ma chanson
  16. Qu'as-tu fait, John?
  17. Qu'il etait triste, cet anglais
  18. Când meme
  19. Quand tu dors
  20. Quatorze iulie
  21. Regarde-moi toujours comme ça
  22. reste
  23. Retur
  24. Rien de rien
  25. Roulez tambursează
  26. Salle d'attente
  27. Si si si
  28. Si tu partais
  29. Simplu comme bonjour
  30. Soeur Anne
  31. Soudain une vallee
  32. Sous le ciel de Paris (1954)
  33. Sur une colline
  34. T'es beau, tu says
  35. T'es l'homme qu'il me faut
  36. Tant qu'il y aura des jours
  37. Tatave
  38. Telegramă
  39. Tiens v'la un marin!
  40. Toi qui sais
  41. Toi, tu l'entends pas
  42. Toujours aimer
  43. Tous les amoureux chantent
  44. Toată tabăra
  45. Traque
  46. Te desparte
  47. Un coin tout bleu
  48. Un etranger
  49. Un grand amour qui s'acheve
  50. Un homme comme les autres
  51. Un jeune homme chantait (1937)
  52. Un monsieur me suit dans la rue
  53. Un refrain courait dans la rue
  54. Une chanson à trois temps (1947)
  55. O doamnă
  56. Un copil
  57. Une Valse
  58. Va dansator
  59. Y a pas d'printemps
  60. Y avait du soleil
  61. Y en a un d'trop

Filme

Nume An Producător Ca Edith Piaf Note
" Piaf " 1974 Guy Casaril Bridget Ariel Bazat pe biografia lui Edith Piaf
„ Edith și Marcel ” 1983 Claude Lelouch Evelyn Bui Despre dragostea lui Edith Piaf și a celebrului boxer Marcel Cerdan
„ Viața în roz ” 2007 Olivier Dahan Marion Cotillard Bazat pe biografia lui Edith Piaf

Cărți

Teatru (spectacole dedicate Edith Piaf)

In rusa:

Note

  1. ↑ 1 2 Edith Piaf // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ Édith Piaf // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
  3. ↑ http://time.com/4140355/edit-piaf-centennial/
  4. ↑ http://www.parismatch.com/People/Musique/En-images/Edith-Piaf-une-voix-qui-vibre-toujours-Elle-aurait-eu-100-ans-aujourd-hui-La-Mome -anniversaire-100-ans-de-naissance-884389
  5. ↑ Edith Piaf // Munzinger Personen  (germană)
  6. ↑ http://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjEtMDYtMDUiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MzA1OTQ5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1704%2C-1350&uielem_islocked=0&uielem_zoom=220&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F
  7. ↑ Bauer P. Deux siècles d'histoire au Père Lachaise  (franceză) - Versailles : 2006. - P. 637. - ISBN 978-2-914611-48-0
  8. ↑ Enciclopedia lui Chiril și Metodiu
  9. ↑ David Bret. Găsește-mă un nou mod de a muri: Povestea nespusă a lui Édith Piaf . — Oberon Books, 2015-11-02. — 211 p. — ISBN 978-1-78319-928-0 . Arhivat pe 8 mai 2021 la Wayback Machine
  10. ↑ 1 2 3 „Edith Piaf” // D.K. Samin „100 mari vocali”: M .: Veche; 2004, ISBN 5-94538-307-4
  11. ↑ Profil Edith Piaf - Viața tragică a lui Edith Piaf - Despre.com . worldmusic.about.com. Consultat la 1 aprilie 2010. Arhivat din original pe 11 ianuarie 2017.
  12. ↑ William Langley. Edith Piaf: Stăpână a durerii și a durerii care a avut câteva regrete până la urmă . The Daily Telegraph (13 octombrie 2013). Consultat la 13 iunie 2015. Arhivat din original la 12 septembrie 2021.
  13. ↑ Baza de date MPC Solar System Small Body (3772  )
  14. ↑ Edith Piaf . discogs . Preluat la 28 februarie 2021. Arhivat din original la 19 februarie 2021.
  15. ↑ Liste des chansons d'Édith Piaf  (franceză)  // Wikipédia. — 17.02.2021.
  16. ↑ Catalogul înregistrărilor sovietice de Edith Piaf . Preluat la 28 februarie 2021. Arhivat din original la 16 iulie 2018.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole