Plută (hidronim)

Intreg - hidronim slav vechi rusesc , care desemnează un curent de apă (râu), o albie .

Descriere

Etimologie

Cuvântul „plută” provine din proto-slava рlаta . Are aceeași rădăcină ca și cuvântul „ plută ” - un mijloc de transport pe apă (plutire pe apă) și denotă un curent de apă (râu), în sens mai larg, un canal. Este folosit în combinație cu diverse definiții: „Rusty Raft, Wet Raft, Dvuplota (combinație cu un număr)”, care indică fostul statut apelativ (comun) al numelui. Cu timpul, substantivul comun s-a transformat într-un nume propriu, pierzându-și semnificația anterioară [1] .

Geografie

Geograful, toponimistul E. M. Murzaev și lingvist , toponimistul G. P. Smolitskaya indică prevalența numelui de apă „Plotă” în hidronimie pe teritoriul Poochya de Sus și Don , desemnând „mlaștină” în regiunea Oryol, „top” (râpă cu apă) în Kursk și Voronej [2] .

Toponimie

În antichitate, cuvântul avea un înțeles mai larg și era folosit nu numai în sensul de plutire pe apă , ci însemna și ceva larg, uniform, plat. În documentele antice despre topografia terenurilor , există expresii „ stepa Novosilskaya Plota ” sau „ stejar krakovist (un copac bătrân cu o coroană mare) plotav (mai mult chiar plat)”. „Plota” a fost folosită și ca sinonim antic pentru cuvântul „vad”. În textele cărților de scriitori din secolul al XVI-lea, există indicații directe ale locului plutelor pe râu: „ Reparații Firșov, pe râul de pe Orlița, din partea de jos a trei plute ”, „ într-un sat din Kișkin, pe râul de pe Orlița, pe prima plută ”. Așezările au fost denumite și după hidronim: Plot, Malaya Plot, Krivtsova-Plot, Plotava etc. [3] .

Note

  1. Trubaciov O.N. Lucrări despre etimologie. Cuvânt. Poveste. Cultură. - M . : Monumentele manuscrise ale Rusiei Antice, 2009. - T. 1. - 802 p. - ISBN 978-5-9551-0324-2 .
  2. Murzaev E. M. Dicționar de termeni geografici populari. — M .: Gândirea , 1984. — 654 p.
  3. Ashikhmina E. N. Toponimia istorică a regiunii Oryol: monografie / ed. I. L. Ashikhmina. - Vultur: „Editura Alexander Vorobyov”, 2014. - 364 p. - ISBN 978-5-91468-146-0 .