Miami Vice (sezonul 3)

Poliția din Miami. Departamentul de morală
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 24
Spectacol
Net NBC
Difuzare 27 septembrie 1986 - 9 mai 1987
Cronologia anotimpurilor
Sezonul anterior 2

Al treilea sezon al serialului american de televiziune Miami Vice a fost difuzat pe NBC între 26 septembrie 1986 și 8 mai 1987, cu un total de 24 de episoade.

Episoade

Nu în
serie
Nu în
sezon
NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul
spectatori din SUA
(milioane)
45unu „ 
Când ochii irlandezi plâng” „Când ochii irlandezi plâng”
Mario Di LeoPovestea : John Lickley
Scenariul : John Lickley și Dick Wolf
26 septembrie 198662004N / A

Un fost luptător al IRA vine la Miami pentru a colecta donații pentru nord-irlandezii care au fost afectați de guvernul britanic. Gina devine impregnată de un terorist pocăit și începe o relație cu el. Poliția mai recunoaște că acest irlandez poate strânge bani pentru a cumpăra un lot de arme. Departamentul de Morala este asistat de un reprezentant de la Scotland Yard sosit de la Londra . Între timp, traficanții de arme distrug Ferrari Daytona lui Sunny Crockett .

Vedete invitate: Liam Neeson (Sean Carron), Martin Ferrero (Izzy Moreno), Paul Gleason (Bunny Berrigan), Daniel Jerrall (Richard Cross), Walter Gotell (Max Kleiser), Jeff Fahey (Eddie Kaye) 
462 „ 
Războiul pietrei” „Războiul pietrei”
David JacksonDavid Jackson3 octombrie 198662012N / A

Jurnalista Ira Stone se întoarce la Miami. Era în Nicaragua filmând o poveste despre războiul civil . Acum are material „fierbinte” despre participarea la războiul mercenarilor americani de partea Contras . Stone este urmărită în Miami de niște oameni care se dă drept agenți federali. Ira îi cere ajutorul lui Crockett în timp ce încearcă să găsească un canal TV pentru a cumpăra caseta de la el.

Vedete invitate: Bob Balaban (Ira Stone), J. Gordon Liddy (Maynard), Lonette McKee (Alicia Mena) 
473 „ 
Killshot” „Killshot”
Leon IchasoPovestea : Manuel Arce, Leon Ichaso și Marvin Kupfer
Scenariul : Marvin Kupfer
10 octombrie 198662018N / A

Gangsterii organizează uciderea unei prostituate pentru a da vina pe un tânăr jucător de Jai Alai . Cu asta urmează să-l șantajeze pe unchiul său, un vameș. În acest moment, departamentul de morală caută un alt baron al drogurilor. Aceste două cazuri sunt împletite.

Vedete invitate: Angela Alvarado (Jane Larken), Fernando Allende (Tico Arriola) 
48patru „Singuratic” 
„Merg singur”
David JacksonVC. Scott Meyer17 octombrie 198662014N / A

Gardienii uneia dintre închisori se ocupă cu vânzarea de droguri. Tubbs este trimis sub acoperire în colonie.

Vedete invitate: Martin Ferrero (Izzy Moreno), Kevin Conway (Fox), Laurence Fishburne (Keller), Ron Perlman (John Rugar), John Corker (Samson), A. J. Due (Hammer) 
495 „Arest fără cusur” 
„Gulerul bun”
Mario Di LeoDennis Cooper24 octombrie 19866200115.6 [1]

În oraș funcționează bande de adolescenți, care vând droguri în școli și pe străzi. Aceste medicamente sunt de proastă calitate și multe mor după ce le-au luat. Mai mult, aceste bande concurează între ele, ceea ce atrage noi victime.

Vedete invitate: Charles Stanley Dutton (Ed McCain), Jsu Garcia (Ramirez), John Spencer (Lee Atkins), Terry Kinney (William Pepin) 
cincizeci6 „Umbra nopții” 
„Umbra în întuneric”
Christopher CrowChuck Adamson31 octombrie 198662003N / A

E un nebun în oraș. Se furișează în case noaptea, întinde făină peste tot și mănâncă carne crudă de la frigider și fură și pantaloni. De-a lungul timpului, scrisul lui se schimbă, începe să fure ruj și îi desenează desenele pe pereți. Crockett se teme că nebunul ar putea începe să atace chiriașii adormiți. Departamentul de vice lucrează cu departamentul de furt, dar locotenentul Gilmour este înnebunit după caz.

Vedete invitate: Ed Lauter (Cahill), Jack Thiebaud (Roy Gilmour) 
517 „Bătrânul” 
„El Viejo”
Aaron LipstadtAlan Moskowitz7 noiembrie 198662009

Un agent de securitate care s-a întâmplat să se afle la locul unei afaceri cu droguri îi sperie pe toți gangsterii. Bandiții grăbiți pierd o servietă cu droguri. Această servietă este găsită de un bătrân care promite că o va returna, dar numai contra cost și numai personal stăpânului drogurilor însuși. Poliția află că bătrânul a fost un Texas Ranger în trecut .

Vedete invitate: Willie Nelson (Jake Pearson), Steve Buscemi (Rickles) 
52opt „Chimia ca sursă de bunăstare” 
„O viață mai bună prin chimie”
Leon IchasoPovestea : Ken Edwards și Harold Rosenthal
Scenariul : Michael Duggan și Dick Wolf
14 noiembrie 198662007N / A

Un anumit chimist genial din Ecuador sa dovedit a fi în Miami . El încearcă să sintetizeze artificial cocaina și are succes în această chestiune. Dacă reușește să obțină cocaină în mod artificial, aceasta va doborî întreaga piață a drogurilor și va provoca un război între baronii drogurilor. În acest caz, se dovedește că informatorul Izzy Moreno și fostul ofițer de poliție din New York Clarence Battis, fost partener al lui Tubbs, sunt implicați.

Vedete invitate: Martin Ferrero (Izzy Moreno), Rob Nilsson (Wango Mack) 
539 „Bebeluși” 
„Baby Blues”
Daniel AttiasPovestea : Michael Duggan și Dick Wolf
Scenariul : Michael Duggan
21 noiembrie 19866201716.2 [2]

Departamentul adjunct făcea raid într-un avion cu droguri când s-a dovedit că avionul era plin de copii mici. Cineva în Columbia fură copii și îi duce de contrabandă în America, unde sunt adoptați pentru bani mari de cupluri care nu au copii.

Vedete invitate: Stanley Tucci (Steve DeMarco) 
54zece „Înțelegerea vieții” 
„Streetwise”
Fred WaltonDennis Cooper5 decembrie 19866200216.0 [3]

Poliția adună prostituate și găsește brusc o mică doză de cocaină medicală într-una dintre ele. Departamentul de vice încearcă să descopere originea acestei pulberi. Cazul este împiedicat de unul dintre polițiști, care este îndrăgostit de această prostituată. El o protejează în toate felurile posibile și își asumă vina.

Vedete invitate: Bill Paxton (Vic Romano), Wesley Snipes (Silk), Deborah Adair (Carla Capoletti), Tom Mardirosian (Leo), Mark Macaulay (sofer), David Mandel (Ron) 
55unsprezece Iartă- 
ne datoriile noastre
Jan EliasbergGustave Reininger12 decembrie 19866201316.0 [4]

În urmă cu șase ani, partenerul lui Sunny Crockett, Frankel, a fost ucis. Frank Hackman a fost condamnat pentru această crimă. Nu existau dovezi directe împotriva lui, dar multe dovezi circumstanțiale au indicat în mod special către el. Frank Hackman a fost condamnat la moarte și acum este timpul pentru execuție. Hackman încă susține că nu este vinovat. În acest caz apar noi martori. Pe de o parte, Crockett știe că Hackman este un criminal și a făcut multe lucruri rele, dar pe de altă parte, Sunny se teme că va fi executat pentru ceva de care s-ar putea să nu fie vinovat.

Vedete invitate: Guy Boyd (Frank Hackman), Dee Double-U Moffett (Thomas Weldman), Bill Raymond (Tommy Berkeley) 
5612 „Câștigă prin knockout (Partea 1)” 
„În jos pentru numărul (Partea 1)”
Richard ComptonPovestea : Dick Wolf
Scriitor : John Skalian și Dick Wolf
9 ianuarie 198762020N / A

Departamentul de morală caută un gangster pe nume Guzman. Cândva în trecut, Crockett avusese deja de-a face cu el, dar apoi poliția nu a reușit, deoarece informatorul poliției a fost expulzat și ucis cu brutalitate. Acum interesele lui Guzman au trecut la sport. Câștigă din box, sau mai bine zis din tombolele din jurul lui. Guzman este destul de crud și nu se oprește la nimic. Detectivul adjunct Larry Zito este ucis.

Vedete invitate: Pepe Serna (Osvaldo Guzmán), Don King (Don Cash), Randall "Tex" Cobb (Moon), Mark Breland (Bobby Sykes) 
5713 „Câștigă prin knockout (partea a 2-a)” 
„În jos pentru numărul (partea a 2-a)”
Richard ComptonPovestea : Dick Wolf
Scriitor : John Skalian și Dick Wolf
16 ianuarie 19876202317,7 [5]

Vice încă încearcă să-l prindă pe Guzmán cu ceva. Noua sarcină a poliției este să protejeze onoarea detectivului ucis Larry Zito. A fost ucis de oamenii lui Guzmán, dar totul a fost încadrat ca și cum ar fi murit el însuși, din cauza unei supradoze de droguri. În acest moment, gangsterul Giulinni ajunge în Miami din Las Vegas . Are propriile lui scoruri cu Guzman.

Vedete invitate: Pepe Serna (Osvaldo Guzmán), Mark Breland (Bobby Sykes), Robert Pastorelli (Vespa), Joe Dallesandro (Alfredo Giulinni), Robert Moresco (Frank) 
58paisprezece „Cuba liberă” 
„Cuba Libre”
Virgil W. VogelMichael Berlin și Eric Estrin23 ianuarie 19876201517,5 [6]

Un grup paramilitar subteran operează în sudul Floridei , format din foști militari de origine cubaneză. Scopul organizației este de a răsturna regimul lui Fidel Castro din Cuba . Următoarea acțiune este uciderea unui diplomat cubanez care va vizita Miami. Au nevoie de bani pentru a-și desfășura operațiunile și decid să jefuiască un baron al drogurilor. Deci, la ei vine departamentul de morală, care se ocupă doar de ei. Un agent FBI este, de asemenea, implicat în caz,

Vedete invitate: Beeson Carroll (Jack Slade), Willy Colon (Armando Rojas), Ismael Carlo (Victor Vasquez) 
59cincisprezece Datorie de onoare ” 
„Datoria și onoare (Sălbaticul)”
Ioan NicollellaMarvin Kupfer6 februarie 198762019N / A

Există un maniac în oraș. El ucide prostituate, lăsând pe perete o inscripție sângeroasă: „ Târfa Viet Cong ”. Poliția bănuiește că aceasta este opera unui veteran nebun din Vietnam. Ulterior, polițiștii află că în alte țări în diferiți ani au avut loc o serie de crime similare de prostituate, care s-au încheiat apoi cu uciderea unui politician comunist. Departamentul Vice este asistat de un prieten al locotenentului Castillo din Vietnam de Sud .

Vedete invitate: Heng Somnang Ngor (Ngun Van Trunk), Gary Basaraba (Dr. Morris), Michael Wright (Omul sălbatic), Brad Sullivan (Jack Colman), Judith Malina (Lucrătoare la hotel) 
6016 „Teresa” 
„Teresa”
Virgil W. VogelPamela Norris13 februarie 198762024N / A

Crockett se îndrăgostește de o drăguță doctoriță și chiar urmează să o facă în căsătorie. Sunny nu știe că Teresa este dependentă de droguri. Criminalii profită de slăbiciunea ei și o forțează să arunce niște hârtii de la iubitul ei polițist. Teresa le urmează exemplul și totul se transformă în consecințe groaznice, atât pentru ea, cât și pentru Sunny.

Vedete invitate: Helena Bonham Carter (Teresa Lyons), Zach Grenier (Divizia Internă), Richard Chavez (DA Martinez), Brad Dourif (Joe Wyatt) 
6117 „ 
Avionul de după-amiază” „Avionul de după-amiază”
David JacksonDavid Jackson20 februarie 198762022N / A

Ricardo Tubbs câștigă un bilet către o insulă tropicală. Riko își duce noul prieten în această călătorie romantică. La sosirea la locul respectiv, află că și Orlando Calderon ar trebui să ajungă acolo în curând. Tubbs realizează că toată această călătorie este o capcană pregătită pentru el.

Vedete invitate: John Leguizamo (Orlando Calderon), Vincent D'Onofrio (Leon Wolfe), Margaret Avery (Sally Cordoba) 
62optsprezece „ 
Dă-mi o ureche”
James QuinnPovestea : Dick Wolf
Scriitor : Michael Duggan
27 februarie 198762027N / A

Poliția încearcă să se apropie de un gangster pe nume Dykstra, dar nu poate face nimic, pentru că nu este absolut nimic de care să se agațe. Polițiștii cer ajutorul fostului polițist Steve Duddy, care acum are pâine gratuită. Este bine versat în electronică și tehnologie și ar trebui să ajute departamentul adjunct cu interceptări telefonice. În mod ironic, Steve Duddy lucrează și ca „curățător” pentru Dykstra. Sarcina lui: să curețe conacul gangsterului de dispozitivele de ascultare.

Vedete invitate: John Glover (Steve Duddy), Martin Ferrero (Izzy Moreno) 
6319 „Birocratii” „Birocrația 
Gabrielle BeaumontPovestea : Dennis Cooper
Scenariul : Jonathan Polanski
13 martie 198762029N / A

Recent, se întâmplă adesea ca atunci când poliția vine undeva cu o percheziție, acest loc să se dovedească a fi minat. Se dovedește că undeva de la poliție este o scurgere. Tubbs preface o criză de nervi și amenință că va părăsi poliția. În acest moment, la el vin infractorii, care îi oferă să câștige bani în plus prin vânzarea de documente ale departamentului de morală.

Vedete invitate: Viggo Mortensen (Eddie Trumbull), Lou Diamond Phillips (Bobby Diaz), Scott Plank (Glenn McIntyre), Annette Bening (complice lui McIntyre) 
64douăzeci „Confuz” 
„De la prostituată de la escroc”
Don JohnsonPovestea : Dick Wolf
Scenariul: John Skalian
20 martie 198762026N / A

Unii intruși aruncă un magnat financiar de pe balcon. Singura speranță a poliției în acest caz este să dea de urma modelului care a fost cu el în acea seară. În acest moment, la o petrecere, Crockett întâlnește o femeie de afaceri bogată, căreia începe să-i arate simpatie.

Vedete invitate: Melanie Griffith (Christine van Marburg), Vanity (Ali Ferran), George Takei (Togaru), Martin Ferrero (Izzy Moreno), Lou Albano (Bruiser), Afa Anoai (Bruiser), Bill Boggs (Jurnalist), Veronica Cartwright 
6521 — Cioc, toc... Cine e acolo?  
— Cioc Toc... Cine e acolo?
Tony WarmbyPovestea : Dick Wolf
Scenariul: John Skalian
27 martie 198762028N / A

Poliția conduce o operațiune de cumpărare a drogurilor de la mafia drogurilor, când agenții de la Drug Enforcement Administration au intrat brusc și fură cocaină și bani. Locotenentul Castillo face o cerere la Washington pentru a afla ce se întâmplă de fapt. El primește răspunsul că agenții federali nu efectuează în prezent nicio operațiune în Miami. Polițiștii sunt derutați, mai ales că un astfel de raid se repetă.

Vedete invitate: Ian McShane (Esteban Montoya), Elizabeth Ashley (Linda Colby), Martin Ferrero (Izzy Moreno) 
6622 „Bikers - Messengers of Hell” 
„Viking Bikers From Hell”
James QuinnPovestea: Walter Kurtz
Scenariul: Michael Duggan și Dick Wolf
3 aprilie 198762032N / A

Un criminal legat de droguri pe nume Tros a fost ucis recent. Bunul său prieten, Rab, a jurat că va răzbuna moartea prietenului său. Cu toate acestea, Reb nu știe cine l-a ucis pe Tros. El este un psihopat. Pur și simplu îi ucide pe toți la rând dintre cei cu care Tros a făcut afaceri în ultimele săptămâni, presupunând că unul dintre ei este criminalul.

Vedete invitate: Reb Brown (Rab Gustafson), Kim Coates (Jack Cragoon), Sonny Landham (Tod), Martin Ferrero (Izzy Moreno) 
6723 „Pe scenă” 
„Toți sunt în showbiz...”
Richard ComptonPovestea: David Cooper & Reinaldo Ocazie
Scenariul: David Burke
1 mai 198762031N / A

Mikey este un actor talentat, totodata dependent de droguri si recidivist in acelasi timp. El și un prieten jefuiesc o limuzină care le-a atras din greșeală atenția. Ulterior se dovedește că era mașina unui baron al drogurilor și, pe lângă bani, a băgat în buzunar și documente valoroase. Mikey nu se teme deloc de această aliniere, el crede că poate învinge mafia drogurilor și chiar să câștige bani în plus pe ea.

Vedete invitate: Paul Calderon (Don Gallego), Coati Mundi (Kaneja), Charles Keating (Marty Klickberg), Mario Ernesto Sanchez (Paco), Benicio Del Toro (fratele lui Mika) 
6824 „Eroii Revoluției” 
„Eroii Revoluției”
Gabrielle BeaumontPovestea : Dick Wolf
Scenariul: John Skalian
8 mai 198762033N / A

Departamentul de vice este în căutarea unui baron al drogurilor când se dovedește brusc că altcineva îl urmărește. Mai târziu se dovedește că acest bărbat este un spion din RDG . Poliția decide să-i ia pe amândoi. Neamțul însuși vine acasă la Gina. El dezvăluie că era îndrăgostit de mama ei când era tânăr. Mai mult, acum a ajuns la Miami pentru a-i răzbuna moartea.

Vedete invitate: Jeroen Crabbe (Klaus Herzog), George Dickerson (Chet Blackmore) 

Distribuie

Distribuția principală

Jucând de asemenea

Lansat pe DVD și Blu-ray

Miami Vice: sezonul 3
Informații despre ediție Conținut suplimentar
  • 24 de episoade
  • set de 5 discuri
  • Raport de aspect 1,33:1
  • Formate: AC-3, NTSC, subtitrat
  • Piese audio: engleză
Date de lansare DVD
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4
20 martie 2007 [7] 14 mai 2007 5 iulie 2007
Date de lansare pe Blu-Ray
Regiunea A Regiunea B
11 octombrie 2016 [8]

Note

  1. Soții Nielsen  . Observator-Reporter (31 octombrie 1986). Preluat: 8 august 2018.
  2. Soții Nielsen  . Observator-Reporter (28 noiembrie 1986). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 28 iulie 2020.
  3. Soții Nielsen  . Observator-Reporter (12 decembrie 1986). Preluat: 8 august 2018.
  4. Soții Nielsen  . Observator-Reporter (19 decembrie 1986). Preluat: 8 august 2018.
  5. Soții Nielsen  . Observator-Reporter (23 ianuarie 1987). Preluat: 8 august 2018.
  6. Soții Nielsen  . Observator-Reporter (30 ianuarie 1987). Preluat: 8 august 2018.
  7. Miami Vice: Sezonul  3 . Amazon.com. Preluat la 11 august 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  8. Miami Vice: Sezonul trei Blu-  ray . Blu-ray.com. Preluat la 11 august 2018. Arhivat din original la 11 august 2018.