Singing in the Rain (muzical)

Cântând în ploaie
Cantand in ploaie

Afiș pentru producția rusă a musicalului
Muzică Nacio Herb Brown
Cuvintele Arthur Eliberat
Libret Betty Comden și Adolph Green
Bazat pe film cu același nume
Premii #Premii și nominalizări
Limba Engleză
Productii
1983 West End (premieră)
1985 Broadway
1994 Turneu Marea Britanie
2000 Londra (asc.)
2001 Sydney
2004 Londra (asc.)
2011 Chichester 2012 West
End (asc.)
2012 Varșovia
2013 Turul Marea Britanie
2013 Melbourne 5012 Moscow
2014 Paris 2013 Budapesta



 Fișiere media la Wikimedia Commons

Singin 'in the Rain este un  musical cu un libret de Betty Comden și Adolph Greene , versuri de Arthur Freed și muzică de Nacio Herb Brown , bazat pe filmul cu același nume din 1952 . A avut premiera mondială pe 30 iunie 1983 la Teatrul Palladium , West End din Londra .

Istorie

Producția originală din Londra a fost interpretată de producțiile scenice ale lui Harold Fielding la Teatrul Palladium din West End pe 30 iunie 1983 și a durat până în septembrie 1985. Musicalul a avut premiera pe 2 iulie 1985 la Teatrul Gershwin , [1] pentru care musicalul a fost reproiectat pe larg . Aici Singing in the Rain a avut loc pentru 405 spectacole, inclusiv 38 de previzualizări, și s-a încheiat pe 18 mai 1986.

În 1994, versiunea din 1983 a fost adaptată pentru un turneu de oraș în Marea Britanie care s-a încheiat la sfârșitul anului 1995. Patru ani mai târziu, o nouă producție „Singing in the Rain” a fost întreprinsă la West Yorkshire Theatre  - aici a fost jucată din decembrie 1999 până în februarie 2000, apoi, din 2 iunie până în 20 iulie 2000 și din 18 decembrie până în 27 ianuarie. , 2001, distribuția sa a avut loc la Teatrul Național Regal din Londra .

În vara anului 2004, Sadler's Wells din Londra și-a prezentat versiunea muzicală. Coregraful și interpretul rolului lui Don Lockwood a fost dansatorul Adam Cooper .

În 2011 , Stage Entertainment a creat o nouă versiune a musicalului cu coregrafie de Andrew Wright. Producția a început la teatrul din orașul britanic Chichester . Adam Cooper ( Don Lockwood ) s-a alăturat trupei și el. Primind recenzii favorabile și un premiu WhatsOnStage pentru cea mai bună coregrafie, musicalul a fost prezentat la West End Palace Theatre în februarie 2012 [2] . Închirierea staționării s-a încheiat pe 8 iunie 2013 [3] , pe 9 noiembrie, musicalul a început un turneu prin orașe din Marea Britanie. În martie 2015, un turneu de două săptămâni al musicalului a avut loc la teatrul Châtelet din Paris .

Premiera versiunii ruse a musicalului, pregătită de aceeași Stage Entertainment, a avut loc la Moscova la Teatrul Rossiya pe 3/4 octombrie 2015 - la prezentarea sa au fost invitați artiști din trupa londoneză [4] . Rolurile principale în producție sunt jucate de Stanislav Chunikhin (Don Lockwood), Anastasia Stotskaya (Lina Lamont), Yulia Iva (Katy Selden), Roman Aptekar (Cosmo Brown). Prezentatorii TV Tatyana Lazareva (Dora Bailey) și Mikhail Shats (Roscoe Dexter), Sergey Kolesnikov (R.F. Simpson), Oleg Maslennikov (R.F. Simpson), Elena Voinovskaya (Dora Bailey), Anna Nikolaevskaya (Lina Lamont), Anton Ushakov (Roscoe Dexter). ).

În 2017, Singing in the Rain a fost montată la Teatrul de Operetă din Budapesta . [5] Premiera oficială a avut loc la Festivalul de muzică de la Szeged în august 2016. [6]

Plot

Actul I

Actul II

Piese muzicale

Broadway

Actul I
  • „Uverture” – Orchestra
  • „Fit as a Fiddle” - Don Lockwood și Cosmo Brown
  • „Fata frumoasă” - Don Lockwood și fani
  • „Am un sentiment că ești prost” – Cathy Seldon
  • „Fă-i să râdă” Cosmo Brown
  • „Hubbub” - Cosmo Brown
  • „Tu ești steaua mea norocoasă” - Don Lockwood și Kathy Seldon
  • „Moses Supposes” - Don Lockwood și Cosmo Brown
  • „Bună dimineața” - Don Lockwood, Cathy Seldon și Cosmo Brown
  • Cântând în ploaie ” – Don Lockwood
Actul II
  • „Uvertura actului II” – Orchestra
  • „Nunta păpușii pictate” – Ansamblul
  • „Păpușă de cârpă” - Ansamblu
  • „Temptation” – Ansamblu
  • "Takin' Miss Mary the Ball" - Ansamblul
  • „Dragostea este acolo unde o găsești” - Ensemble
  • — Ai vrea? — Kathy Seldon
  • „Ritmul Broadway” - Toate
  • „Preludiul albastru” - Toate
  • — Ai vrea? (reluare) - Cathy Seldon
  • „Tu ești steaua mea norocoasă” - Don Lockwood, Kathy Seldon și Ensemble
  • "Singin' in the Rain" (reluare) - Toate

Chichester / Londra (2012)

Actul I
  • „Uverture” – Orchestra
  • „Fit As A Fiddle” - Don Lockwood și Cosmo Brown
  • „The Royal Rascal” – Orchestra
  • „Ai ieșit dintr-un vis” – Don Lockwood
  • „Tot ce fac este să te visez” – Cathy Seldon
  • „Ai ieșit dintr-un vis” (repetare) - Don Lockwood
  • „Fă-i să râdă” – Don Lockwood
  • „Beautiful Girls” - Tenor și cor feminin (inclusiv Kathy Seldon)
  • „Tu ești steaua mea norocoasă” – Cathy Seldon
  • „Tu ai fost destinat pentru mine” – Don Lockwood și Kathy Seldon
  • „Moses Supposes” - Don Lockwood și Cosmo Brown
  • „Moises Supposes” (reluare) - Toate
  • „Bună dimineața” – Don Lockwood, Cathy Seldon și Cosmo Brown
  • „Singin’ In The Rain” – Don Lockwood
Actul II
  • „Uvertura actului II” – Orchestra
  • „Bună dimineața” (repetare) - Toate
  • — Ai vrea? — Kathy Seldon
  • "Ce este în neregulă cu mine?" — Lina Lamont
  • „The Broadway Ballet (alias Broadway Rhythm)” – Don Lockwood, Cosmo Brown
  • — Ai vrea? (reluare) - Cathy Seldon (cu vocea lui Lina) și Cosmo Brown
  • „You Are My Lucky Star” (reluare) – Don Lockwood și Kathy Seldon
  • "Singin' In The Rain" (finala) - Toate
  • „Exit Music – Orchestra

Coloana sonoră

Cantand in ploaie
Coloana sonoră a musicalului „Singing in the Rain”
Data de lansare 1984
Data înregistrării februarie 1984
Durată 36:33
Țară Marea Britanie
Limbajul cântecului Engleză
eticheta „ Înregistrări din prima noapte ”

Coloana sonoră a primei producții londoneze a fost lansată pe CD în 1984 . A fost format din doar 13 cântece. Albumul a fost relansat în 1993 și 2003.

Nu. NumeExecutor testamentar Durată
unu. Uvertură (partitură)  2:16
2. "In forma"Tommy Steele și Roy Castle 1:42
3. "Ispită"Sarah Payne, Tommy Steele și Ansamblul 3:44
patru. „Nu pot să-ți dau altceva decât iubire”Daniel Carson 2:02
5. "Fii un clovn"Castelul Roy 2:23
6. „Prea minunat pentru cuvinte”Toate 3:43
7. „Tu ești steaua mea norocoasă”Tommy Steel 3:19
opt. „Moise presupune”Tommy Steele și Roy Castle 2:44
9. Buna dimineataTommy Steele, Roy Castle și Daniel Carson 2:35
zece. "Cantand in ploaie"Tommy Steel 3:33
unsprezece. — Ai vrea?Daniel Carson 1:42
12. „Ritm fascinant”Tommy Steele și Ansamblul 4:44
13. FinalToate 2:06
Cantand in ploaie
Coloana sonoră a musicalului „Singing in the Rain”
Data de lansare 13 august 2012
Durată 57:58
Țară Marea Britanie
Limbajul cântecului Engleză
eticheta " First Night Records ", " Stage Music & Publishing "

Coloana sonoră originală pentru renașterea londoneze de Stage Entertainment United Kingdom a fost lansată pe 13 august 2012. Albumul include 19 piese principale [7] .

Nu. NumeExecutor testamentar Durată
unu. Uvertură (partitură)  3:36
2. "In forma"Daniel Crossley și Adam Cooper 1:50
3. „Ai ieșit dintr-un vis”Adam Cooper 2:43
patru. "Tot ce fac"Scarlett Strallen 1:26
5. „Fă-i să râdă”Daniel Crossley 3:09
6. "Fată frumoasă"David Lucas 2:53
7. „Tu ești steaua mea norocoasă”Scarlett Strallen 2:14
opt. „Tu ai fost făcut pentru mine”Adam Cooper 4:49
9. „Moise presupune”Adam Cooper 3:27
zece. Buna dimineataAdam Cooper, Danielle Crossley și Scarlett Strallen 3:45
unsprezece. "Cantand in ploaie"Adam Cooper 4:49
12. "Entr'acte" (scor)  1:18
13. „Bună dimineața” (reluare)Toate 1:21
paisprezece. — Ai vrea?Scarlett Strallen 1:34
cincisprezece. "Ce este în neregulă cu mine?"Katarina Kingsley 2:44
16. „Baletul Broadway”Daniel Crossley, Adam Cooper & Ensemble 11:10
17. „Tu ești steaua mea norocoasă” (reluare)Scarlett Strallen și Adam Cooper 1:34
optsprezece. „Singin’ in the Rain” (reluare)Toate 2:21
19. „Playout” (scor)  1:15

Reacție

Recenzii ale criticilor

Box office

Producția de pe Broadway a musicalului a încasat 13,3 milioane USD în 405 reprezentații . De-a lungul cursului său, Singing in the Rain a fost în primele zece topuri săptămânale de pe Broadway. Musicalul a fost vizionat de 441.579 de telespectatori [8] .

Premii și nominalizări

West End (1983)

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
1986 " Premiul Laurence Olivier " Cea mai bună actriță într-un musical Sara Payne Numire

Producție Broadway

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
1986 "Tony" Cel mai bun libret pentru un muzical Betty Comden și Adolph Green Numire
Cel mai bun actor într-un musical Don Correia Numire

Londra (2000)

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
2001 " Premiul Laurence Olivier " Cel mai bun musical Revival Victorie
Cel mai bun actor într-un musical Paul Robinson Numire
Cel mai bun actor în rol secundar într-un musical Rebecca Thornhill Numire
Cea mai bună coregrafie Stephen Mear Numire

West End (2012)

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
2012 " Premiul Laurence Olivier " Cea mai bună actriță într-un musical Scarlett Strollen Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar într-un musical Katherine Kingsley Numire
Cea mai bună coregrafie Andrew Wright Numire
„Ce este pe scena” Cea mai bună coregrafie Andrew Wright Victorie

Note

  1. Frank Rich . DESCHIS ETAPA: „SINGIN IN THE RAIN”  (3 iulie 1985) Arhivat din original pe 29 septembrie 2017. Preluat la 9 mai 2015.
  2. Charles Spencer . Singin' in the Rain, Teatrul Palatului, recenzie  (16 februarie 2012). Arhivat din original pe 15 iulie 2015. Preluat la 9 mai 2015.
  3. Singin' in the Rain . Teatrul din Londra . Preluat la 9 mai 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  4. Anastasia Komarova . La Moscova au cântat în ploaie  (13 aprilie 2015). Arhivat din original pe 16 aprilie 2015. Preluat la 9 mai 2015.
  5. Egy történet a showbizniszről és a szerelemről - az Ének az Esőben előadásról képekben  (Hung.) . szinhaz.org (20 februarie 2017). Preluat la 24 februarie 2019. Arhivat din original la 25 februarie 2019.
  6. Megvan a 2016-os Szegedi Szabadteri műsora . Preluat la 24 februarie 2019. Arhivat din original la 25 februarie 2019.
  7. Brad Hathaway . Top Hat și Singin' in the Rain  (18 septembrie 2012). Arhivat din original pe 18 mai 2015. Preluat la 9 mai 2015.
  8. Broadway Grosses - Singin' in the Rain . BroadwayWorld . Preluat la 9 mai 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.

Link -uri