Drepturile intersexuale în Germania

Drepturile intersexuale în Germania
Privire de ansamblu asupra drepturilor fundamentale
Protecția integrității fizice : Dispărut.
Inregistrarea relatiei: Da (de la 1 octombrie 2017)
Legi împotriva discriminării : Nu
Schimbarea marcatorului de gen în documente (L/F) : Posibil
Prezența unui al treilea marker de gen în documente : Da (din decembrie 2018)
Despăgubiri pentru daune : Nu

Drepturile persoanelor intersexuale din Germania au recunoaștere legală a drepturilor lor la integritate corporală și la autonomie corporală, cu excepții, dar fără protecție specială împotriva discriminării pe criterii de sex. Această țară nu recunoaște drepturile persoanelor intersexuale la integritate fizică și corporală și nu există legi care să protejeze împotriva discriminării bazate pe sex. În 2013, guvernul german a adoptat o lege (ca răspuns la o solicitare din 2012 din partea Consiliului de Etică German) prin care un număr de copii intersexuali trebuie să aibă un al treilea marcator de gen pe documentele lor. Această lege a fost criticată de societatea civilă și de organizațiile pentru drepturile omului.

ONU și Amnesty International s-au alăturat organizațiilor locale pentru drepturile omului pentru a solicita protecția copiilor intersexuali împotriva normalizării operațiilor estetice.

Istorie

Dreptul canonic al secolului al XII-lea, cunoscut sub numele de Decretul Gratian , afirmă că „întrebarea dacă un hermafrodit poate fi martor depinde de sexul care predomină” („Hermaphroditus ad testamentum adhiberi possit, qualitas sexus incalecentis ostended”) [1] [2] [3] . Relatările istorice despre persoane intersexuale sunt rare, dar reviste medicale din secolul al XIX-lea documentează cazul lui Gottlieb Göttlich , un bărbat care și-a câștigat existența fiind subiectul cercetărilor pentru medici și Carl Dürrge Dürrge și-a câștigat existența fiind și obiectul cercetării medicilor. Cazul său ilustrează tradiția juridică istorică. La naștere, a fost înregistrat ca fată, dar la atins vârsta adultă, Dürrge și-a schimbat numele și marcatorul de gen în bărbat, în conformitate cu articolele 19-24 din Codul prusac din 1792, care le permitea hermafrodiților să aleagă, la atingerea maturității, să trăiește ca bărbat sau ca femeie [4] . În secolul al XX-lea, geneticianul german Richard Goldschmidt a inventat termenul de „intersex” [5] . În 1932, ginecologul și obstetricianul Hans Naujocks de la Universitatea din Marburg a efectuat ceea ce a fost descris drept prima operație completă la o persoană intersexuală și tratamentul hormonal al unei paciente cu țesut ovarian și testicular. Pacienta a fost descrisă ca „complet funcțională” după operație și, începând din 1934, a avut menstruație spontan [6] .

Germania nazistă

În timpul stăpânirii naziste în Germania, multe persoane intersexuale au fost fie ucise, fie ascunse de public [7] . Atleta germană Dora Ratjen a concurat la Jocurile Olimpice de la Berlin din 1936 , clasându-se pe locul patru la săritura în înălțime feminină. Mai târziu a stabilit recordul mondial de sărituri în înălțime feminin la Campionatele Europene din 1938. Poliția germană a stabilit ulterior că Ratjen era bărbat. Ratjen și-a schimbat ulterior numele în Heinrich Ratjen [8] . Mai mult, testarea pentru gen a fost introdusă în sport [9] . Revista Time a raportat mai târziu că Ratjen a recunoscut cu lacrimi că naziștii l-au forțat să se pozeze în femeie „pentru onoarea și gloria Germaniei” [10] .

După al Doilea Război Mondial

Secolul 21 a văzut cazurile în justiție ale lui Christiane Völling și Michaela Raab, primele procese reușite împotriva operațiunilor forțate asupra persoanelor intersexuale [11] [12] .

În plus, în acest secol, Germania a devenit prima țară din Europa care a recunoscut un al treilea gen, deși această decizie este considerată controversată de activiștii intersexuali, deoarece impune ca unii copii intersexuali să fie forțați să pună acest marker de gen [13] [14] . O astfel de lege a fost introdusă ca măsură de prevenire a operațiunilor asupra copiilor intersexuali, dar organizațiile intersexuale se tem că acest lucru va încuraja astfel de intervenții [15] și în prezent nu există dovezi ale unei scăderi a numărului de operațiuni [16] după introducerea acestei legi. lege.

Integritate fizică

În iulie 2008, Intersexuelle Menschen a înaintat pentru prima dată Comitetului ONU pentru eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW) un „Raport în umbră” care detaliază încălcările drepturilor omului în instituțiile de sănătate și acțiunile care nu sunt în interesul superior. a copilului [17] .

În 2010, Consiliul German de Etică a fost însărcinat să revizuiască situația persoanelor intersexuale din Germania, după ce CEDAW a cerut ca drepturile persoanelor intersexuale să fie protejate [18] . Un raport din 2012 al Consiliului German de Etică a afirmat că „mulți oameni care au suferit o intervenție chirurgicală de „normalizare” în copilărie au simțit mai târziu că este o mutilare și nu ar fi fost niciodată de acord cu o astfel de intervenție chirurgicală ca adulți” [18] [19] .

Un studiu publicat de Ulrike Klöppel  la Universitatea Humboldt din Berlin în decembrie 2016 arată că între 2005 și 2014 nu a existat o tendință semnificativă de reducere a numărului de operații la copiii intersexuali [16] [20] . În 2021, Bundestag-ul a adoptat măsuri de protecție juridică pentru persoanele intersexuale, dar aceste acțiuni au fost criticate pentru neajunsuri. În medie, s-au efectuat 99 de intervenții chirurgicale de feminizare în fiecare an, cu doar o schimbare în zona de clasificare medicală. S-a înregistrat o creștere a numărului de operațiuni de masculinizare, depășind 1600 pe an. Între 10-16% dintre copiii diagnosticați cu hipospadias au suferit reconstrucție plastică a penisului [14] [16] [21] .

La o audiere în fața Comitetului ONU pentru eliminarea discriminării împotriva femeilor, guvernul german a declarat că intervențiile medicale ireversibile sunt acceptabile dacă sunt „o procedură care salvează vieți sau în interesul superior al copilului, de exemplu, dacă copilul este sinucigaș” [22]

În 2017, Amnesty International a publicat un raport în care denunța „tratamentul urgent, invaziv și ireversibil cu consecințe nocive” pentru copiii născuți cu variații ale caracteristicilor sexuale în Germania și Danemarca . S-a constatat că operațiunile sunt efectuate cu suport psihosocial limitat pe baza stereotipurilor de gen, dar fără dovezi concludente. Amnesty International a raportat că „nu există linii directoare obligatorii pentru tratamentul copiilor intersexuali” [23] [24] [25] .

Daune

Cele două cauze ale instanței Christiane Völling și Michaela Raab, care au solicitat despăgubiri pentru intervenții medicale inconsecvente și dăunătoare, au fost judecate cu succes [11] [12] [26] . Ambii reclamanți erau adulți la momentul intervențiilor medicale. Nu pare să existe nicio prevedere statutară care să prevadă despăgubiri, totuși, la o audiere a Comitetului ONU pentru Eliminarea discriminării împotriva femeilor din februarie 2017, guvernul german a declarat că un fond de compensare pentru victimele mutilării genitale era în discuție . 22] .

Cazul lui Christiane Völling

În 2011, cazul Christiane Völling a fost primul proces de succes împotriva tratamentului „normalizat”. Chirurgul a fost obligat să plătească despăgubiri în valoare de 100.000 de euro [26] [27] în urma procedurilor judiciare începute în 2007, la treizeci de ani de la prelevarea organelor de reproducere ale reclamantei [28] .

Cazul Michaela Raab

În 2015, Mikaela Raab a dat în judecată medicii din Nürnberg pentru că nu a consiliat-o în mod corespunzător. Medicii au afirmat că „au acționat doar în conformitate cu normele vremii și au căutat să protejeze pacientul de traume psihosociale de la obținerea adevărului deplin despre cromozomii lor” [27] . Pe 17 decembrie 2015, Curtea de Stat din Nürnberg a decis că Spitalul Universitar Erlangen-Nürnberg trebuie să plătească daune și despăgubiri [12] .

Acte de identitate

În noiembrie 2013, Germania a devenit prima țară europeană care a permis genul „nedeterminat” [19] , impunându-l atunci când un copil nu poate fi identificat nici ca băiat, nici ca fată. Acest lucru a fost criticat de organizațiile intersexuale pentru drepturile omului, cum ar fi OII Germania [29] . Consiliul de Etică German și Comisia Națională Consultativă Elvețiană au criticat, de asemenea, legea, declarând că „în loc ca indivizii să ia propria decizie cu privire la sexul atribuit, acea decizie este luată acum de medicii aflați în copilărie”.

Mulți activiști pentru drepturile omului din Germania și din alte părți cred că legea poate încuraja intervenția chirurgicală mai degrabă decât să o reducă [15] [19] [30] . Un document al Consiliului Europei privind intersexualitatea reiterează aceste preocupări:

Activiștii pentru drepturile omului se tem că lipsa libertății de alegere în ceea ce privește intrarea în domeniul markerilor de gen poate duce acum la o stigmatizare sporită și la „ieșirile” acelor copii al căror gen rămâne incert. Acest lucru a generat îngrijorări că legea ar putea crește și presiunea asupra părinților copiilor intersexuali pentru a lua o decizie în favoarea unui singur gen [31] .

Căsătoria

Din 2017, persoanele clasificate ca nici bărbați, nici femei (sau intersexuali) se pot căsători în mod legal cu o altă persoană de orice gen în Germania.

Persoane intersexuale notabile din Germania

Vezi și

Note

  1. Decretum Gratiani, c. 4, q. 2 și 3, p. 3
  2. Decretum Gratiani - [C. III. ] . web.archive.org (20 decembrie 2016). Preluat: 6 martie 2019.
  3. Rowman & Littlefield   // Wikipedia . — 2019-02-11.
  4. Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten (06.01.1794), Erster Theil | opiniiiuris.de  (germană) . opinioiuris.de (3 martie 2013). Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 1 martie 2021.
  5. Richard Goldschmidt. INTERSEXUALITATEA ȘI ASPECTUL ENDOCRIN AL SEXULUI  (engleză)  // Endocrinologie. — 1917-10-01. — Vol. 1 , iss. 4 . - P. 433-456 . — ISSN 0013-7227 . - doi : 10.1210/endo-1-4-433 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
  6. Naujoks, Hans. Über echte Zwitterbildung beim Menschen und ihre therapeutische Beeinflussung. În: Zeitschrift fur Geburtshilfe und Gynäkologie.  (germană) p. 135–161. Berlin: W. Stoeckel (1934). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 23 decembrie 2015.
  7. Gen, intersecții și instituții ; optsprezece
  8. Berg, Stefan . Jocurile Olimpice de la Berlin 1936: Cum a concurat Dora bărbatul în săritura în înălțime a femeii , Spiegel Online  (15 septembrie 2009). Arhivat din original pe 4 aprilie 2019. Preluat la 6 martie 2019.
  9. Practica umilitoare a testării sexuale a sportivelor de sex feminin - The New York Times . web.archive.org (28 iunie 2016). Preluat: 6 martie 2019.
  10. Track & Field: Preserving la Difference  // Time  :  magazine. - 16-09-1966. — ISSN 0040-781X . Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  11. ↑ 1 2 In re Völling, Tribunalul Regional Köln, Germania (6 februarie 2008) | Comisia Internaţională a  Juriştilor . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  12. ↑ 1 2 3 seelenlos. Proces Hermafrodit de la Nürnberg: Michaela „Micha” Raab câștigă daune și despăgubiri pentru mutilările genitale intersexuale!  (engleză) . stop.genitalmutilation.org (17 decembrie 2015). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 11 mai 2016.
  13. Ellen K. Feder. Germania are un al treilea gen oficial  . Atlanticul (7 noiembrie 2013). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 27 martie 2019.
  14. ↑ 1 2 OII Germania: CEDAW Shadow Report. Cu referire la al șaptelea și al optulea raport periodic al Republicii Federale Germania privind Convenția privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW) . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 11 februarie 2017.
  15. ↑ 1 2 Op-ed: Legea Germaniei pentru al treilea gen eșuează în privința egalității  . www.advocate.com (6 noiembrie 2013). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 10 noiembrie 2013.
  16. ↑ 123 Wayback Machine . _ web.archive.org (4 februarie 2017). Preluat: 9 martie 2019.
  17. Raport în umbră către cel de-al 6-lea Raport național al Republicii Federale Germania privind Convenția Națiunilor Unite privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW) . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original pe 4 februarie 2017.
  18. ↑ 1 2 Consiliul German de Etică (februarie 2012). Intersexualitate, Opinie. ISBN 978-3-941957-50-3. Arhivat din original pe 2017-04-21 (link indisponibil) . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 21 aprilie 2017. 
  19. ↑ 1 2 3 Deutsche Welle (www.dw.com). Opțiunea al treilea sex pe certificatele de naștere | dw | 11.01.2013  (engleză) . DW.COM. Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 3 aprilie 2019.
  20. Achtelik, Kirsten . Umgang mit intersexuellen Kindern: Operationen gehören verboten  (germană) , Die Tageszeitung: taz  (7 decembrie 2016). Arhivat din original pe 16 septembrie 2018. Preluat la 9 martie 2019.
  21. Raportul ONG la cel de-al 7-lea și al 8-lea Raport al Germaniei privind Convenția privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW) . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 23 februarie 2017.
  22. ↑ 1 2 Oficiul Națiunilor Unite la Geneva (21 februarie 2017), Comitetul pentru eliminarea discriminării împotriva femeilor ia în considerare rapoartele Germaniei, arhivate din original la 23 februarie 2017 (link indisponibil) . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 23 februarie 2017. 
  23. Drepturile copiilor născuți intersexuali  . www.amnesty.org. Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original pe 11 mai 2017.
  24. ↑ Copii intersexuali supuși unei intervenții chirurgicale „invazive” pentru „normalizarea sexului lor, relatează Amnesty International  . attitude.co.uk (9 mai 2017). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 22 martie 2021.
  25. Amnesty denunță „încălcări ale drepturilor omului” asupra copiilor intersexuali - PinkNews PinkNews . www.pinknews.co.uk. Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 7 ianuarie 2019.
  26. 12 nella . Christiane Völling: Hermafroditul câștigă cererea de daune pentru îndepărtarea  organelor de reproducere . zwischengeschlecht.org (31 august 2011). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 5 iulie 2015.
  27. 1 2 Persoană intersexuală dă în judecată clinica pentru  operație inutilă . www.thelocal.de (27 februarie 2015). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 4 februarie 2019.
  28. Deutsche Welle (www.dw.com). Cazul german de atribuire a genului are intersexuali speranți | dw | 12/12/2007  (engleză) . DW.COM. Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 27 martie 2019.
  29. Pachet simulat pentru Intersex: lăsarea deschisă a introducerii sexului nu este o  opțiune . OII Europa (15 februarie 2013). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  30. Morgan Carpenter. Propunerile germane pentru un „al treilea gen” pe certificatele de naștere ratează  nota . Intersex Human Rights Australia (20 august 2013). Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 20 septembrie 2020.
  31. Drepturile omului și persoanele intersexuale . Preluat la 9 martie 2019. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022.

Literatură

Link -uri